He mentioned that I'd already bought some clothes for the trip, fer gawd's sake.
他说我都已经买好了去E3准备的衣服，天哪。
Gawd I hope it is soon.
天哪，我希望它很快。
Thank gawd, I never had losses like that!
天哪，我可从来没有损失这么多过！
JJ:Gawd, how I'd love it if Google ran my cable or phone company.
如果Google经营我的电缆或电话公司，我是多么爱它啊。
Gawd! I didn't feel too good reading this telegraph...
上帝！ 读到这段我很难受
So bottom line is you won`t have to worry about some gawd awful amount of money to save up in order to fly in Northrend.
不过，底线是，你将不必担心因为没有巨额的金币储蓄而阻碍你飞行在诺森德大陆的上空。
For gawd's sakes, we don't even have a pro football team, unless you count USC, which many of you do.
看在上帝的份上，我们甚至没有一支正规的橄榄球队，除非你们硬拉上南加州大学队。
I thought, oh my gawd!
我想，哦，我的天哪！
" Fo'gawd, miss scarlett, ah din'spec ter wake up agin'cept in de promise lan'. "
“天晓得，思嘉小姐，俺还以为除非进天堂就再也不会醒来了！”