Four centuries after sunspots were first seen—by Galileo—they have disappeared almost entirely.
从太阳黑子被首次观测到迄今已经4个世纪了，突然间它们几乎全部消失不见了。
Galileo professors who refused to grant him medical diploma, so he left the University of Pisa.
咖利略的教授们拒绝发给他医生文凭，因此他就离开了比萨大学。
Minima is a small, low volume mask, designed from our Galileo swim goggles.
体积细小的 Minima 面镜，是由 Galileo 游泳镜特别设计出来。
I've got to go Gotta leave you all behind and face the truth Mama, I don't want to die I sometimes wish I'd never been born at all I see a little silhouetto of a man Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango Thunderbolt and lightning, very very frightening me Galileo Galileo Galileo figaro Magnifico I'm just a poor boy and nobody loves me He's just a poor boy from a poor family Spare him his life from this monstrosity Easy come, easy go, will you let me go Bismillah!
有时候，我希望自己没有出生到这个世上，我看到一个男人的侧影，Scaramouche ，你会跳西班牙舞吗？雷鸣与闪电把我吓坏了，Galileo Galileo Galileo figaro Magnifico 我只是个穷人的孩子，没有人喜欢我，他只是个来自穷苦人家的可怜孩子，饶了这个怪胎一命吧！
74Galileo's greatest glory was that in 1609 he was the first person to turn the newly invented t elescope on the heavens to prove that the planets revolve around the sun rather than around the Earth.
74伽利略的最光辉的业绩在于他在 1609 年第一个把新发明的望远镜对准天空，以证实行星是围绕太阳旋转，而不是围绕地球。
It may also be applicable to Galileo.
而这也可能适用于伽利略系统。
Every great person, from Galileo to St. Francis to MartinLuther King Jr., grew up as a normal persin and did normal things with notmal people.
所有伟人，从伽利略、圣方济到马丁路德金，都是从平凡的人成长起来的，曾经与平凡的人一起做着平凡的事。
It is not new. It goes back to Galileo, Bacon, and to Sir Isaac Newton, and it must be absolutely unhampered.
她并不新奇，她属于伽利略，培根和伊萨克牛顿爵士，她不应当被阻碍。
In Segredo's palace in Venice by the way, a real palace, now a private home. Galileo's Dialogue sets an elegant answer.
在威尼斯塞雷多的王宫中——顺带一提，是真的王宫，现在是私人宅第，伽利略在对话录中提出巧妙的回答。
It's written in zesty Italian not priestly Latin. The setting is very theatrical. A somewhat eccentric and rundown palace on the Grand Canal in Venice. The characters, Segredo a Venetian nobleman, elegant, dispassionate, who fears only boredom and therefore loves Salviati, a barrel of a man, passionate vital, a new thinker, Galileo when young.
用活泼热情的义大利文撰写而不用神圣严肃的拉丁文，场景相当戏剧化，设在威尼斯大运河旁一座偏运破败的王宫中，人物有：塞雷多——高雅冷静的威尼斯贵族，生平只怕无聊，因此喜爱平民——萨维弟，热情，充满活力的新思想家，极似年轻的伽利略。
Beyond the walls, the whole sweet Valley of the Arno, the convent at Fiesole, the Tower of Galileo, BOCCACCIO'S house, old villas and retreats; innumerable spots of interest, all glowing in a landscapeof surpassing beauty steeped in the richest light; are spread before us.
越过墙外，一望无际展现在我们眼前，是阿诺河美丽河谷的全貌，还有座落於费叶索里的修院、伽利略的高塔、薄伽丘的寓所、古老的别院别庄、数不清的胜地，千娇百媚，都在这一片浸浴无限光华的景致中绽放光芒。
When Galileo went back into his room, he began to make experiments.
伽利略回到他的房间时，就开始做试验。
Galileo (1947), a tale of the persecuted intellectual, then followed, along with the Good Woman of Setzuan (1948), a parable about a good-hearted prostitute who must live in the guise of her male cousin to survive the world.
伽利略 （ 1947年），故事的迫害知识分子，其次，随着好女人的Setzuan （ 1948年），一个寓言一个善良的妓女谁必须住在她的幌子男性表弟生存的世界。
Today we praise Galileo and call him one of the founders of modern science.
今天，我们赞扬伽利略并称他为现代科学的创立者之一。
They are the kind of professionals who try to resist anthropomorphizing their machines, even one like Galileo, which has been a longtime companion in their lives and careers.
这些专家尽力阻止使机器人性化，即便是相处很久的伽利略号。
Originally sighted by Galileo, it is one of the largest satellites in the solar system.
木卫三木星四颗最亮的卫星之一，距木星的远近程度是第八位。
They consisted of a glass bulb having a long tube extending downward into a container of colored water, although Galileo in 1610 is supposed to have used wine.
他们由一个灯泡有一个长管向下延伸到一个货柜的有色水，虽然伽利略在1610年应该是用酒。
Personalities such as Socrates, Galileo, Madame Curie and Ghandi stand out against the backdrop of time indelibly as a result of their lasting contributions to human knowledge and understanding.
如苏格拉底、伽利略、居里夫人和甘地这样杰出的人们，因其对人类知识和认识的永恒贡献，在时间的背景之上留下了不可磨灭的印记。
Galileo was imprisoned for popularizing the Copernican theory and for his other contributions to scientific thought.
伽利略因为推广哥白尼学说以及他的其他对于科学思想的贡献而被囚禁。
Galileo was a famous Italian scientist by whom the Copernican theory was further proved correct.
伽利略是意大利著名的科学家，他进一步证明了哥白尼学说是正确的。
The Galileo case is often seen starkly as science's first decisive blow against not only faith but also the power of the Roman Catholic Church.
This 2009 NASA handout image shows a color mosaic of the moon, assembled from 18 images taken by Galileo's imaging system through a green filter.
The Galileo Programme is a civilian satellite navigation system developed by the European Commission and the European Space Administration.
The instruments that work likely will switch to safe mode when Galileo goes inside the danger zone one final time.
The finding was based on new data analysis from NASA's Galileo spacecraft, said JPL.
I cannot help wondering what this deafening silence means, especially considering the unsuccessful cooperation on the Galileo project.
An imaginary space image shows the disposition of the satellites under Galileo Programme.
The first two satellites are important for testing the Galileo program from space, the European Space Agency said in a statement.
The Galileo space project is a satellite positioning and navigation system for civilians, sponsored jointly by the European Commission and European Space Agency.
A computer image shows three satellites that will form part of the Galileo navigation system.