We were there because Loeffler was in love with Frederica von Stade.
我们去那里,是因为吕弗勒喜欢弗德莉卡·冯·斯塔德。
Frederica listened very attentively: and the young man objected, that we were not masters of ourselves, and still less so of our feelings.
弗莉德里克听的入了神;年轻人却反驳我说,人无法掌握自己,更甭提控制自己的感情。
Furthermore, the foul air can literally stunt the growth of the next generation, according to recent research from Frederica P. Perera of Columbia University and her Chinese colleagues.
而哥伦比亚大学的弗雷德里卡·佩雷拉和她的中国同事的最新研究表明,污染的空气将会真正地阻碍下一代的生长发育。
Sir James did make proposals to me for Frederica; but Frederica, who was born to be the torment of my life, chose to set herself so violently against the match that I thought it better to lay aside the scheme for the present.
James先生的确因为Frederica向我求过几次婚,但是,Frederica,这个天生就令我永世痛苦的孩子,决定猛烈地反对我们的结合。
The sixth print targets Frederick, the Duke of York, who was married in 1791 to Frederica, eldest daughter to the King of Prussia.
第六幅则将矛头指向约克公爵弗雷德里克,1791年,这位爵爷娶了弗雷德克卡,普鲁士国王的长女为妻。
Frederica Mathewes-Green attempts to break the logjam on the abortion debate by focusing on ways to help both mothers and babies by providing them with realistic options that are compossionate, life-affirming, and hopeful.
腓mathewes绿色试图突破对堕胎辩论围绕如何帮助母亲和婴儿都为他们提供切实可行的方案,compossionate,生命肯定,并期盼。
Its heavy focus on customer service sets it apart from other Chinese banks, says Frederica FOK, consultant at MBO, while it has used a big expansion of its credit cards businesses to develop its brand.
mbo咨询师弗雷德丽卡福克(fredericafok)表示,该行对客户服务的高度重视使其有别于其它中资银行,同时还通过大举扩张信用卡业务来发展其品牌。
The sixth print targets Frederick, the Duke of York, who was married in1791 to Frederica, eldest daughter to the King of Prussia.
第六幅则将矛头指向约克公爵弗雷德里克,1791年,这位爵爷娶了弗雷德克卡,普鲁士国王的长女为妻。
The Ideal Woman: A Feminist Interpretation of Frederica Quartet
理想女性:《弗莱德丽卡四部曲》的一种女性主义解读