foreign juridical person是什么意思 foreign juridical person在线中文翻译

foreign juridical person

foreign juridical person 双语例句

1. Article 196 The branch of a foreign company established within the territory of China does not have the status of a juridical person.
   第一百九十六条外国公司在中国境内设立的分支机构不具有中国法人资格。
2. Article 196 The branch of a foreign company established within the territory of China does not have the status of a juridical person. The foreign company shall bear civil liabilities for the business operation of its branches undertaken within the territory of China.
   第一百九十七条经批准设立的外国公司分支机构，在中国境内从事业务活动，必须遵守中国的法律，不得损害中国的社会公共利益，其合法权益受中国法律保护。
3. Foreign natural person, juridical person and other organization must notarized the contract if puchase a house. It's compulsive.
   与中国人买房最大的不同，境外自然人、法人和其他组织买卖商品住房签订的合同，需要办理合同公证手续，这个公证是强制性的。

foreign juridical person