With a home equity loan, you are paying for the convenience over a longer period of time.
同一个家股本贷款，你所付出的方便，在一段较长的时间。
The core part of the system used a Japanese Mitsubishi company to produce of the F1 - 40 MR type PLC is the software procedure control in the core because of what to control the part adoption, thus Be promising the elevator circulates normally under the circumstance of this request, raised elevator to break down check and the convenience and easy for maintain consumedly, still overcame to move an operation some artificial interference factors bring in the meantime, obtain the good economic performance and social performance.
系统的核心部分使用了日本三菱公司生产的F1-40MR型PLC，因为在核心控制部分采用的是软件程序控制，从而在保证电梯正常运行这个要求的情况下，大大的提高了电梯故障检查与维修的方便性和容易性，同时还克服了手动操作所带来的一些人为干扰因素，取得了良好的经济效益和社会效益。
In fact, I have always thought that mall do not have any specific reference to the template, we have to match the surrounding environment, look for your target market, the scope of radiation, consumer groups, which have a commercial shopping district of the Business area, the number of proportion, Performance index, and then analyzes the characteristics of their own projects, such as building structure, the idea of planning, product positioning, and so on, have to do a full range of considerations, the project should not take business model sets, otherwise it will enter the Trader errors in commercial operation, On the one hand, the project requires a rational analysis of the business, on the other hand, also need experience of perceptual knowledge, Therefore, the practical is the most important, and sometimes I often take the university to open a convenience store when the state of mind to do, your location, the allocation of goods, customer needs analysis, competitor analysis, the source of profit analysis, staff management, Each of you has a bearing on the vital interests of the past, so convenience stores to the tired physically and mentally exhausted, and now do professional managers, but relaxed pleasure, why, in large measure because we do not have to do in-depth market analysis, there is no To go from a financial point of view to measure inputs and outputs, In a way, we copy the model and set of formulas that this is the blind authority, and that is scientific, not a matter of fact, what professional, non-professional planning, planning is not professional, lead to a large number of commercial real estate projects and idle Waste, Who's fault also?
其实，我一直认为做mall没有具体的模版去参考，一定要跟周围的环境相匹配，认准你的目标市场、辐射范围、消费人群，所在商圈已有商业业态的面积、数量占比、业绩指数等，再分析自身项目的特性，比如建筑结构，规划构思，产品定位等，都要做全方位的考量，商业项目切忌拿模式来套，否则的话就会进入操盘的误区，操作商业项目一方面需要有理性的商业分析，另一方面还需要经验积累的感性认识，所以，切合实际才是最重要的，有时候我常常拿在大学时开便利店的心态去做事，你的选址、货品配置、顾客需求分析、竞争对手分析、利润来源分析、店员管理等，每一项都关系到你的切身的利益，以前做便利店累到身心疲惫，而现在做职业经理人，反倒轻松愉悦，为何，因为在很大程度上我们没有去做深度的市场分析、没有去从财务的角度去衡量投入和产出，从某种意义上来讲我们在照搬模式和套公式，盲目的认为这就是权威，这就是科学，其实不然，何为专业，专业的不策划、策划的不专业，导致大量商业地产项目的闲置和浪费，谁之过也？
According to the requirement of monitoring system, monitoring software was divided into several funcion modules to implement, such as device management module, communication management module, timer management module and data management module etc. For the convenience of outer applications accessing the internal monitoring data, a standard
在对模糊理论及聚类分析方法深入研究的基础上成功地对基于目标函数的模糊聚类算法—FCM算法的两个不足之处进行改进，并将其应用于对赤潮监测数据的分析，取得了良好的效果。
B The titles to the Articles in this Agreement and in the said Exhibits are for convenience of reference only, are not part of this Agreement, and shall not in any way affect the interpretation thereof.
本协议及上述附录中的比欧体仅为了查阅方便，并非本协议的构成部分，不得影响对本协议的解释。
I don`t like this means, hope too the man is like this. If you really like in the emotion of talking to me of that end of the screen very much, that is totally unnecessary, please be at one's convenience, take what one needs, like the man that goes on business in Tianjin, Tianjin is the city where the northern economy is fast growing too anyhow, and it is thing that I like that the regional man associates, 13682102344, that's all, no, thank you for your patience, good luck....
本人尚且不喜欢此类的方式，也希望男士也秉承此言，如果您真的很喜欢在屏幕那端和我谈感情，那谢谢您的抬爱，请自便，各取所需，偏好出差在津的男士，好歹天津也是北方经济发展迅速的城市，交往些各地的男士还是本女子比较乐于的事情，13682102344，就这些，没了，谢谢您的耐心。。。。。。
If you want the convenience of not having to carry cash, for instance, and a ready record of all your spending - but you don't intend to live beyond your means on plastic, then a good choice for you is a rewards option with a mid-range APR.
如果你想方便不必携带现金，例如并随时记录所有你花钱，但你不打算以后你就是住在塑胶、那么你是一个好选择期权奖励与中程四月。
Sub-Beijing Hong Tat Institute of Technology was established in 1995 and has 10 historical, scientific research, design, production, sales and after-sales service in one of the operating entity, I have strong technical force, a huge sales network, by The sale of products in various provinces and cities all over the country, our physical therapy equipment and products into two major categories of surgical equipment, and in 2000 passed the ISO9000 quality system certification, I have developed the latest game-long series of high-frequency electric knife, is in full Aggregate study of the current domestic and international high-frequency electric knife on the basis of product performance, extensively solicit the first major clinical medical expert advice and recommendations for the current high-frequency electric knife in the clinical use of common problems, compare various electric knife at home and abroad Technical merits, repeatedly has repeatedly demonstrated continuous improvement design carefully built, who launched the Long electric knife, you bring the operation of unexpected convenience, its perfect design, the function of human nature, a strong and stable power, will You impressed, Cypriot-electric knife and you would like to have a brilliant innovation, choice Cypriot-electric knife will bring you some surprises!!
北京市亚可康达技术研究所成立于1995年，至今已经有10年历史，是集科研，设计，生产，销售，售后服务于一体的经营实体，我所技术力量雄厚，销售网络庞大，所售产品遍及全国各个省市，我们的产品分为理疗设备和手术设备两大类，并与2000年通过了ISO9000质量体系认证，我所最新研制的赛龙系列高频电刀，更是在充分总结研究了目前国内外高频电刀产品性能的基础上，广泛征求各大医疗单位一线临床专家的意见和建议，针对目前高频电刀临床使用中的普遍问题，比较国内外各种电刀技术上的优劣，反复设计反复论证不断改进精心打造的，赛龙电刀的推出，给您的手术带来意想不到的方便，其完美的设计，人性化的功能，强大稳定的功率，一定会给您留下深刻印象，塞龙电刀愿与您共创新的辉煌，选择塞龙电刀一定会给您带来惊喜！！
For convenience in reading, we briefly analyze the basic ideas and methods forinverse problems in mathematical physics at the beginning of the dissertation.
为便于阅读，在本文开始还提纲挈领地叙述了反问题与边值问题的基本思想与方法，本文结束时，对本文进行了总结和评论，并对将来数学物理反问题和边值问题的研究进行了展望。
Furthermore, for convenience, we have constructed a database of facial features to facilitate the facial alteration process.
为了自动的取出脸部特徵，我们使用了一系列的辨别方式来去判断特徵的位置。
Because of the traffic convenience of China, is that able men are coming forth in multitudes, a lot of foreign investors have all chosen this investment hometown propitious for giving birth to great men.
因为中国的交通便利，又是人才辈出，许多外国投资者都选择了这块人杰地灵的投资热土。
A good correlation was observed between the ELISA and RIA methods, and the kit for rat albumin might provide a convenience in exploitation of renal drugs and experimental injury of the kidney.
方法学鉴定结果符合免疫分析的基本要求，大鼠白蛋白酶联免疫试剂盒的研制为肾病药物的开发及肾损伤的研究提供了方便。
Based on the analysis of the characteristics of excavated-in harbor basin, this paper discusses the layout pattern and determination of dimensions for large excavated-in harbor basin from the view of security, convenience of operation, easiness of maintenance, as well as the adaptability in the future, so as to provide a reference for layout planning of the same kind of port.
摘要通过对挖入式港池布置特点的分析，从安全性、操作方便性、维护的便利性以及未来的适应性等几个方面论述大型挖入式港池的布置形态及尺度的确定，为同类型港区的布置规划工作提供参考借鉴。
Based on the analysis of the characteristics of excavated-in harbor basin, this paper discusses the layout pattern and determination of dimension s for large excavated-in harbor basin from the view of security, convenience of operation, easiness of maintenance, as well as the adaptability in the future, so as to provide a reference for layout planning of the same kind of port.
通过对挖入式港池布置特点的分析，从安全性、操作方便性、维护的便利性以及未来的适应性等几个方面论述大型挖入式港池的布置形态及尺度的确定，为同类型港区的布置规划工作提供参考借鉴。
If we were bent on fighting on interior lines for the sake of convenience, we would fall into the enemy's deadly trap.
如果我们只想在内线作战要舒服一些，就中了敌人的毒计。
The township more convenient to transport, take the day off while wearing Shun Road, Beijing Railway running through the whole territory of the former, for the transport of agricultural and sideline products has created good conditions for the convenience.
全乡交通较为方便，天走公路顺穿而过，京原铁路横贯全境，为农副产品的运输创造了良好的便利条件。
In the development of its own, but also to provide a convenience for you!
在发展自身的同时，也为您提供一份便利！
That`s a 10% fee for the convenience of using another bank`s system.
这10%的费用，为方便使用另一家银行的制度。
As for the army and police field force holding civilian card, they have the choice of not to be a postal voters and become ordinary voters based on their individual convenience.
至于军队和警察部队持有普通身份证，他们可以依照他们个人的方便，选择邮寄选民或是普通选民。
Some friends of mine are staying at the Lakeside Hotel. I`m moving out there for the convenience to be with them. Please send my fax over, if there`s any.
我有一些朋友住在西湖大酒店，为了方便和他们在一起，我准备搬过去，以后要是有我的传真，请转送给我。