for real 英 [fɔ: riəl]
美 [fɔr ˈriəl]
for real 词典解释
形容词严肃的，认真的；<美俗>真正的
for real 情景对话
工作
B:
I work in sales for money, but my real passion is writing.
我靠做销售谋生，但我真正的爱好是写作。
A:
What do you write?
你都写些什么。
B:
I am writing a book based on my childhood. It’s about a friendship between a boy and his grandfather..
我正在根据我的童年生活写一本书，是关于一个男孩和他祖父之间的友谊的。
A:
That sounds interesting. How about your sales job? Do you enjoy it?
听起来有点意思。你的销售工作怎么样？你喜欢吗？
B:
Not really, but it pays the bills. What about you? Where do you work?
不喜欢，但我得靠它吃饭。你呢？你在哪里工作。
A:
I work for a large advertising agency.
我在一家大型广告代理公司工作。
B:
What do you do exactly?
具体做什么工作呢。
A:
I work in the finance department.
我在金融部工作。
B:
Have you been there long?
你在那里工作了很长时间吗？
A:
This is just my first year. I’m hoping to get a promotion next year.
这只是我第一年在那里工作。我希望明年能够升职。
B:
Good luck with that.
祝你好运。
A:
Thanks! Keep me posted about your book!
谢谢! 随时告诉我你书的进展。
for real 网络解释
-
真的
...For real? 玩真的?当真? | For real.真的 | Show time! 开始啰!上场啰!...
-
玩真的?当真
...He's out of love.他失恋了 | For real? 玩真的?当真? | For real.真的...
-
表里如一/可靠的
...for on thing 但是 | for real 表里如一/可靠的 | forget that noise 不可能...
-
确实
...You're going to college, no ifs, ands, or buts.|你必须上大学 不要有任何藉口 | For real?|确实? | Oh, I love you guys!|喔, 我爱你们大家!...
for real [fɔ: riəl]
相关单词辨析
这组词都有“真的，真实的，实在的”的意思，其区别是：
real: 普通用词，含义较广，有时可与actual和genuine换用。指一切真实的或 表面看不出虚假的事物。
authentic: 常可与genuine换用，指与事实完全相符，强调准确可靠。
genuine: 普通常用词，指真正的，货真价实的，强调非人为或非虚假的。
true: 指同实际情况或标准完全一致。口语中多用。
actual: 指事物的实际存在，并非出自主观臆造。
factual: 与actual同义，但更测重根据事实，不扩大或缩小，不渲染。