It was a root pairs of strains of holly, higher than the eaves, leaves dense seamless, dark green light, in the winter, with bamboo light green color of show scenery, giving a good impression to leave, it will enable you germinal Prose The inspiration, though not as earth-shattering story of the source, from the cuttings to grow together in prayer for the two thick trees, the growth of its history, after the number of wind and rain, how many spent the winter and spring, winter does not fade dark green in color, hair can not count the new spring shoots, there are hundreds of thousands of young leaves crowded old leaves, people unknown knowing it.
那是一个根的双株冬青，高过房檐，叶密无缝，墨绿发光，在冬天里，与竹的淡绿各展色景，给人留下美好的印像，它能令你生发散文的灵感，虽然不会成为惊天动地的故事之源，从插枝到成长为两根合掌粗的树，它的生长史，经过了多少风和雨，度过了几多冬与春，冬不褪墨绿的本色，春发不可计数的新枝条，又有千千万万的幼叶挤老叶，人不可知它自知。
And the purpose about all of this is to show a historical background for the study.
本文拟运用比较归纳的方法，对中国近年来所缔结的双边投资条约中的国民待遇的发展变化进行一定的分析。
Wallace was taken to Dumbarton castle, but quickly moved to London for a show trial in Westminster Hall.
华勒斯先被带到当巴顿堡，很快又被送到伦敦，在伟司特明尼斯特会堂进行公开审判。
The space distribution tendency of CODM, NH3一N and TP was analyzed. The results show that after storing water up to 156 m in the Three Gorges reservoir. the variations of riverway breadth, water level and velocity result in pollutants being stagnated around the drain outlet for a long time and vertically diffused relatively evenly.
结果表明，三峡水库蓄水 156 in后涪陵污水处理厂排污口附近的河道变宽，水深加大，流速减缓，致使污染物较长时间停留在排污口附近水域稀释和扩散，各断面的污染指标浓度在垂向上扩散较为均匀。
Recent studies show between one and two grams of mastic, taken daily as a supplement for just a few weeks, heals ulcers and completely deactivates H. pylori in almost three-quarters of people with ulcers--even when the bacterium was resistant to antibiotics.
最近的研究表明，溃疡病人在坚持每天服用一至两克乳香，持续几周之后，有3/4的溃疡患者可以愈合，幽门螺杆菌也完全丧失活力，甚至对那些对抗生素有抗药性的细菌也有效。
So, this text regards Essay, this periodical, as the breakthrough point, attempt through understanding its deep layer, integrated survey one periodical how under editor, joint efforts of author since the new period, break out and adhere to the self- style all the time from China's numerous periodicals; And it, as one of the important positions of the domestic prose periodical, how to promote the development of prose, this recreation and sports, it is his abundant and prosperity contribution one's own enthusiasm and strength, thus left a thick and heavy in colours one in the field of contemporary prose; In addition it contemporary writer show self- platform, in order to concentrate on works to issue serious meaning for own duty and famous for ideological content it, so has reflected the Chinese writer's thought current situation and mental outlook in one period effectively, how much mind experience are the ones that refracted the Chinese intellectual out.
因此，本文以《随笔》这一期刊为切入点，试图通过对它的深层解读，综合考察新时期以来一份期刊是如何在编辑、作者的共同努力下，从中国为数众多的期刊中脱颖而出并且始终坚持自我的风格；而它作为国内散文期刊的重要阵地之一，又是如何推动散文这一文体的发展，为其丰富和兴盛贡献着自己的热情和力量，从而在当代散文领域也留下了浓墨重彩的一笔；此外，它还是当代作家展示自我的平台，它以集中发表严肃意义上的作品为己任并以思想性著称，因此也有效地反映了一段时期内中国作家的思想现状和精神风貌，折射出中国知识分了的几许心路历程。
But it was shame for a girl to show her true feeling.
但是对一个女孩子来说，表达她的真情实感是一件害羞的事。
People have come to your site for information, not for a slide show.
人们来你的网站是查找信息的，并不是来看幻灯片的。
Laboratory incubation studies show that soil respiration decreases in the early stages and then stabilizes in the later stages of incubation (a total time period of 120 h) for all soils under different cropping systems. There are significant differences in soil respiration quotients among different cropping patterns, with the highest average soil respiration quotient of 20.54 μg(CO2-C)·mg-1·h-1 in WSR, and the lowest of 14.01 μg(CO2-C)·mg-1·h-1 in WCtR.
不同种植方式下土壤呼吸在120 h内的变化均为先下降后趋于平稳，不同种植方式下的土壤呼吸商之间呈显著性差异，WSR呼吸商最高，平均20.54 μg(CO2-C)·mg-1·h-1，WCtR最低，平均14.01μg(CO2-C)·mg-1·h-1。
Born in a small guy on the show tender affection for a people's mouth, very delicate.
小家伙出生就有着让人爱怜的小嘴，唇纹极为精致。
The numerical computational results show that the proposed GA is effective for a kind of lager scale JSSP.
数值仿真结果表明，在求解一类较大规模的JSSP时所提算法是有效的。
Eleanor wanted to congratulate you on a great show And say thanks for all your hard work.
Eleanor想向你祝贺走秀的成功并感谢你所有辛勤付出
This is a show for the countrymen and the rest of the world to show the military might and the people's pride.
这只是给国民的一个秀，向世界展示其军事实力，激发人民的自豪感。
A: And I will show concern for my friends, even if it is only a comforting word.
甲：我会关心我的朋友们，哪怕是句安慰的话。
The following calculations show that a 3 phase 100 KVA 380 V delta/400V Wye transformer placed in the circuit, should meet the needs for 4 test stands.
计算显示电路中3相delta100千瓦380v或Wye400v变压器，应该满足4个测试座的需求。
I took much time to collect data for this paper and in order to show a comparatively impersonal conclusion, I calculated repeatedly when processing data.
本文在数据收集中花费了大量的时间，在数据处理上反复计算多次，以求得比较客观的结论。
The company balanced sheet for1993 show a substantial loss.
该公司1993年资产负债表表明该公司亏损严重。
A large group of students collected to show respect for the visiting professor.
许多学生聚集在一起，向来访的教授表示他们的敬意。
Recently, the Fund began to do more backhand coal stocks, statistics show that since December 1, the Fund for the purchase of shares 4, 669, 000, 000 yuan coal, sold in the amount of 2, 998, 000, 000 yuan, bought a net coal Unit volume 1, 671, 000, 000 yuan.
最近，该基金开始反手做多煤炭股，统计显示，自12月1日，为购买股份46.690亿元煤，在29.98亿元的销售量基金净买入煤炭股数量十六点七一〇亿元。
Is it is it make a show of power to ask to play for the gallery?
哗众取宠难道不叫造势吗？