In some areas in China, Agasicles hygro phila can not be based on natural populations, the need for the release of a large number of man-made breed, this article of Agasicles hygro phila under different ecological conditions of the determination of the flight capacity and flight behavior of continuous observation, clear whether the proliferation of a certain ability to migrate a short distance, and computer recording system with the flight measured at different grinding temperature and humidity of the impact of their flying ability to achieve the optimization of time and man-made release of the release area and release the location to save insects and a large number of human and material resources.
在中国部分地区，空心莲子草叶甲不能建立自然种群，需要大量人为保种释放，本文通过对空心莲子草叶甲不同生态条件下的飞行能力的测定以及飞行行为的连续观察记录，明确其是否具有一定的近距离迁移扩散能力，并用带有微机记录系统的飞行磨测定了不同温、湿度对其飞行能力的影响，从而达到优化人为释放的时间和释放面积及释放地点，以节约虫源和大量的人力物力。
This paper discusses five aspects:(1) the fast computation of firing distance and advance point; (2)computing the shooting elements parameters amendment with the characteristic of advance point, position arrangement, aerial target`s flight peculiarity and ambient terrain and physiognomy; (3) investigating the method of shrink shooting scatterance and improving veracity of hitting the target in the process of the antiaircraft artillery company`s position arrangement of shooting in firm position(mainly ground aerial defence and shooting range ball firing) and little stopping shooting on the march (encountering the campaign or enemy`s space and ground attack(4)analyzing the way of shrink cannonball scatterance; (5) having a discussion of system hardware design.
本文从五个方面进行了探讨：一是开火距离和提前点的快速计算；二是通过提前点和阵地配置、空中目标的飞行特点和周围地形地貌等特点，计算射击准备诸元参数修正量；三是研究了高炮连在坚固阵地射击（主要是要地防空和靶场实弹射击）和行进时短停射击（在作战和行军途中遭遇敌空、地情况时）阵地配置过程中，如何减小射弹散布和提高命中概率；四是分析了减小射弹散布范围的方法；五是对系统的硬件设计做了一定的探讨。
An American Aviatrix who made a solo flight across the Atlantic, followed by several solo long-distance record flights in the United States. She was the first woman to receive the Distinguished Flying Cross.
美国女飞行家，曾做横跨大西洋的单人飞行，其后还创下了数次单人长途飞行的美国记录，是第一位被授予杰出飞行十字勋章的女性。
Digital correlation approach is used to find the time of flight in ultrasonic distance measurement.
采用数字相关的方法确定超声波测距中的渡越时间。
High in the air a flight of wild swans were winging their way, one of which sank lower and lower, with wearied pinions, his eyes following the airy caravan, that melted farther and farther into the distance.
天空中一群大雁正呼扇着翅膀赶着夜路，其中的一个飞不动了，沉得越来越低。它尽力的挥动着翅膀，眼睛紧盯着渐渐离它远去的队伍，眼看着它们最后融化在未知的远方。
The direction in which a straight distance flight shall be flown may be designated.
一个直线距离的飞行方向可能被指定。
Even if flying outside the atmosphere, in order to ensure hit-kill the target, the common radar seeker had better not be used either. It is possible for the TBM defense interceptor to hit to kill the target or to kill the target to draw support from a strengthen kill-device with a radar seeker of high range resolution ratio or a high precision LWIR stare-image seeker, by gas thrust vector control system or gas thrust vector control/aerodynamic control system, to make use of optimum guidance law. The statically stable interceptor with gas dynamic control system in the atmosphere has the advantages that the fuel consumption of the attitude control engine is small and the error of body's angular velocity is little in the period of stabilization control. To achieve long distance ascent-phase intercept, such as the ground-launched TBM defense interceptor located in the point TBM attacking, very high demands are raised to the TBM defense system and the TBM defense interceptor, because the increase in interceptor mass is about one percent if the stand off range of the interceptor increases one kilometer, and the increase is about six percent if the intercept altitude decreases one kilometer or the reaction time of the TBM defense system increases one second for flight time of 60 to 90s, altitude of 50 to 80km and stand off range of 300 to 600km.
理论研究与数字仿真结果表明：大气层内采用普通雷达导引头的反TBM拦截器无论采用空气动力控制还是直接侧向力控制，都难以实现与目标的直接碰撞，即使在大气层外飞行，要确保与目标直接碰撞，也不宜采用普通雷达导引头，而采用高距离分辨率雷达导引头或高精度LWIR凝视成像导引头，利用直接侧向力控制或直接侧向力／空气动力复合控制方式，运用最佳制导规律的反TBM拦截器实现与目标的直接碰撞或利用杀伤增强装置杀伤目标是可能的；大气层内燃气动力控制的静稳定拦截器稳定控制时具有姿控发动机能耗少、弹体角速率误差小的优点；远距离拦截处于上升段TBM时，如采用在TBM攻击区域的地基拦截方案，对TBM防御系统及反TBM拦截器均提出了很高的要求，因为射程每增加一公里，拦截器的质量将增加百分之一左右，拦截高度每降低一公里或TBM防御系统反应时间每增加一秒，反TBM拦截器的质量将增加百分之六左右（针对射程300～600km，拦截高度50～80km，飞行时间60～90s的情况）。
If ever there was an island to escape to, this is it Mauritius may be a long-distance flight from the world's biggest cities, but this 57-kilometre long by 46-kilometre wide hummock of volcanic lava has earned a prominent place in glossy travel brochures.
尽管从世界上最大的一些城市到毛里求斯需要有长距离的飞行，但是这个长57公里、宽46公里由火山熔岩构成的小小岛屿却在许多精美的旅行手册中占有突出的位置。
To let the passenger of long-distance flight no longer dull, plane cabin provides advanced electronic entertainment system.
为了让长途飞行的乘客不再无聊，飞机客舱配备先进的电子娱乐系统。
Launching a javelin, shot put, hammer or discus to achieve maximum flight distance.
用手将标枪、铅球、链球或铁饼掷出，以达到最大飞行距离。
Including international multimodal transportation, canvassing, space booking, warehousing and storage, chartering air flight, transshipment, container stuffing/unstuffing, packing, receiving and delivering, distribution, relevant short distance trucking.
建立和管理报关业务团队。5。工作积极主动、思维严谨，有良好的协调沟通及团队合作精神，有诚意与公司长期发展。7。有较强的领导管理能力。广州市鸿顺国际货运有限公司是一家专门从事国际货物运输的专业公司。
I believe this is a record for distance, max height and flight duration in Pakistan.
我原以为会是一次艰难的飞行，没想到条件却棒极了，于是一天内搞掂。
Adaptive α-β filter algorithm was introduced, and then it was compared to ISR filter algorithm and Kalman filter algorithm, the mean square deviation of distance, position, speed and direction of these algorithms on the flight line was analyzed to discuss the specific use of the three filters in straight-line flight and about-ship straight-line flight.
介绍了一种改进的α-β滤波算法，然后将它和最小二乘滤波算法、卡尔曼滤波算法进行比较，对三种算法跟踪空中目标的直线飞行、改变航向的直线飞行两种情况的距离、方位、速度和航向等参数的均方差加以分析，证明了改进的。
We report the basic idea and experimental demonstration of measuring the temperature of cold cesium atom ic cloud confined in a magneto-optical trap by analyzing absorption spectrum observed in the short-distance time-of-flight method.
介绍采用短程飞行时间吸收谱测量铯原子磁光阱中冷原子温度的基本原理及实验实现。
Route or distance of travel; distance of run; length of travel; distance travelled; journey; flight
我学了10几年的英语了，而且其中有6年的专业就是英语，我从来就不知道路程的翻译那么长的呀，是我退化了吗~~~~~~~~~~~~~~~~~~路程：distance
Flight HU7003 End of flight report Date 09 May 2008 Mode realistic - Flight already registered Flight ID: HU7003 Pilot: CH8601 Company: China's Hainan Airlines Aircraft: 747-400 AIR SUNLIGHT Flight Date: 09 May 2008 Departure: 13h33 (06h34 GMT) Arrival: 15h36 (07h36 GMT) From: ZSFZ - Changle - China To: ZSHC - Xiaoshan - China Nbr of Passengers: 217 Report: Flight Distance: 261 Nm Landing Speed: 136.91 kt Time Airborne: 00h51:40 Landing Touchdown:-67.7 ft/m Flight Time: 01h04:45 Landing Pitch: 3.83° Time On Ground: 00h13:19 Landing Weight: 211355 kg Average Speed: 303.65 kt Total Fuel Used: 8612 kg Max.
班机 HU7003 报告班机的结束日期 2008 年梅 09 日模态现实的-班机已经登记班机身份证：HU7003 飞行员：CH8601 公司：中国的海南航空公司飞机：747-400 空气日光班机日期：09 2008 年梅离开：13 h 33(06 h 格林威治标准时间 34)抵达：15 h 36(07 h 格林威治标准时间 36)从：ZSFZ- Changle-中国到：ZSHC- Xiaoshan-中国乘客的 Nbr：217 报告：班机距离：261 nm 登陆速度：136.91 树节时间空运的：00 h 51：40 登陆触地：-67.7 ft/m 班机时间：01 h 04：45 登陆程度：3.83 °在地面上计时：00 h 13：19 登陆重量：211355 公斤平均的速度：303.65 树节总计的燃料用：8612 公斤最大。
For example, In order to avoid the possible uncertain ties of ground measurement the space flight is no longer working the way as Postulated in Special Relativity, that is to define distance as half the two-way time interval of electromagnetic wave.
例如为了排除地面测量中可能出现的不确定性，航天技术已开始放弃狭义相对论的技术基础，即用电磁波双向时间间隔之半作为距离的定义，改由卫星和飞船上用编码报文形式向地面单向传送所有信息，供地面观测指挥中心使用。
LZ104 LZ104 L 59 L 59 October 30, 1917一九一七年十月三十零号 Known as das Afrika-Schiff, stationed in Yambol; L 59 started out on a mission to resupply German troops in German East Africa, but turned back upon reports of a German surrender; nevertheless, the ship broke a long-distance flight record (6757 km in 95 hours and 5 minutes).
被称为非洲之席夫，驻扎在 Yambol ； L 59开始执行任务，以补给德国军队在德国东部非洲，但转身时的报告表明，德国投降；然而，该船，打破了长期远程飞行记录（六千七百五十七公里在95小时5分钟）。
Critical distance includes the narrow zone separating flight distance from attack distance.
关键距离指的是逃离距离和进攻距离之间的狭窄区域。
Write down your ball flight distance, the distance for you to attack would be better...
记下你的击球飞行距离，对於你要攻击的距离会有更好的。。。