The yearly depreciation allowance fixed by all these ways are depend on first cost of assets、tenure of use and final net profit and loss section.
实际上各项投资能否给企业带来盈利依赖的是未来现金流量的多少，而非投资成本，为了真实地反映投资的盈利水平，其折旧额也应以未来现金流量为依据，经济折旧就是未来现金流量的年初年末现值的变化额，以经济折旧为实际折旧进一步确认利润，能更准确地反映各期实际盈利情况，给投资者和企业管理者提供更真实有用的信息。
While making compensation for a non-property loss, what one should endeavor to do is to classify losses and ascertain a fixed sum for the specific damage.
该学说主张将死伤本身作为损害加以把握，将生命被剥夺本身作为一项概括的非财产损害，且对体现生命价值的非财产损害赔偿，应努力地实现类型化和定额化。
The results showed that the adhesion strength and low frequency impedance | Z | f at a fixed frequency from EIS spectra decreased, while gloss loss and yellow index increased with increasing aging time.
结果表明，随暴露时间的增加，涂层的附着力下降，失光率和黄色指数上升，一定频率下的低频阻抗模值下降，表现为时间的变化函数。
In making an inventory of the fixed assets, the net profit or loss incurred in discard and disposal, and also overage, shortage of fixed assets shall be accounted as current profit and loss.
在对固定资产的清查盘点中，对于固定资产盘盈，盘亏的净值，以及报废清理所发生的净损失，应当计入当期损益。
The net profit or loss incurred in discard and disposal, and also overage, shortage of fixed assets shall be accounted into current profit and loss.
固定资产应当定期进行清查盘点，对于固定资产盘盈、盘亏的净值以及报废清理所发生的净损失应当计入当期损益。
In futures market, in order to lower the risk of cost's opportunity loss, producers should purchase futures contracts at one time in futures market and liquidate splitly. The delivery month of the futures contracts split, liquidation are different. So the basis in the base period is fixed, the residual time of futures contracts in different period is the shortest, and there is less risk and better hedging results.
在期货市场上，为了降低价值机会损失风险，商品生产者购买期货合约应一次购买，分次平仓，各次平仓的期货合约交割月份不一样，这样，基期基差固定，各期期货合约剩余时间最短，风险较少，保值效果较好。
They are unable to obtain thecrude oil import the quota, simultaneously an China planned economyinherits all sorts of objective reasons, the Chinese government cannot but to the refined oil carry onthe government compulsory fixed price, down to creates the refinementcrude oil the enterprise large loss, every time builds up a ton crudeoil loss to reach as high as 500 Yuan (approximately to be equal to 68US dollars).
他们无法获得原油进口的配额，同时又一位中国计划经济遗传下来的种种客观原因，中国政府不得不对成品油进行政府强制性定价，以至于造成炼制原油的企业大幅亏损，每炼一吨原油亏损高达500元人民币（约合68美元）。
You`ve to just pay a certain amount of premium for a fixed period of time and then the insurer agrees to pay you for any kind of damages or loss of your vehicle.
您刚才支付一定数额的保费为一个固定的时间内，然后保险人同意向您支付任何形式的损害或损失，您的汽车。
Considering the TCP rate only over a fixed interval leads WARC to forget the historical packet loss condition more quickly and thus perform better TCP-equivalence than other schemes.
藉由只考虑固定区间内的TCP速度，使得WARC能够更早的抛弃历史封包遗失状态，因而能表现出比过去方法较好的TCP-equivalence特性。
The property losses of an enterprise resulted from any of the following causes can not be deducted when the enterprise declares the enterprise income taxes unless it is examined and approved by the competent taxation authority:(1) loss of the cash, bank deposits, inventories, short-term investments or fixed assets resulting from force majeure, such as natural disaster or war, or from poor management; (2) loss of bad debts of receivable or prepaid accounts; (3) loss of doubtful debts of a financial enterprise; (4) property loss confirmed due to perpetual or substantial damage to inventories, fixed assets, intangible assets or long-term investments; (5) investment loss incurred from the dissolution or liquidation of the invested party; (6) loss resulting from the appraisal of various assets that can be deducted; (7) property loss resulting from the relocation or expropriation as planned by the government; or (8) loss of direct loans other than the credit business between two or more enterprises that are permitted by the state.
企业因下列原因发生的财产损失，须经税务机关审批才能在申报企业所得税时扣除：（1）因自然灾害、战争等政治事件等不可抗力或者人为管理责任，导致现金、银行存款、存货、短期投资、固定资产的损失；（2）应收、预付账款发生的坏账损失；（3）金融企业的呆账损失；（4）存货、固定资产、无形资产、长期投资因发生永久或实质性损害而确认的财产损失；（5）因被投资方解散、清算等发生的投资损失；（6）按规定可以税前扣除的各项资产评估损失；（7）因政府规划搬迁、征用等发生的财产损失；（8）国家规定允许从事信贷业务之外的企业间的直接借款损失。
Fixed assets depreciation of fixed assets is reduced because the value of loss, and inventory is different from its value was not included in product cost or a transfer fee, but in the long-term use of the process, with the degree of damage to the project in phases depreciation included in product costs or expenses, and revenue by obtaining appropriate compensation.
关于固定资产的专业英语翻译，谢绝翻译软件，高手请进-30+分固定资产折旧是指固定资产由于损耗而减少的价值，与存货不同，它的价值不是一次转移计入产品成本或费用，而是在长期使用过程中，随着损耗程度，以折旧费项目分期计入产品成本或费用，并通过取得相应的收入而得到补偿。
While I make my best effort to make sure the content and examples in this tutorial are accurate and bug-free, I`m not responsible for anything bad (e. g. crashes, loss of data, any damage) that may happen if you use the information or code in this tutorial. I`ll do my best to make sure bugs are fixed and that the content is as accurate as possible. In short, have some common sense and use this at your own risk.
当我尽力去保证这篇文章中的所有内容及示例都是正确且无bug的，我并不对任何不愉快的事负责如程序崩溃，数据丢失及任何损害，当你用这篇文章中的信息及代码，我尽可能保证所有的bug都被调试通过并且内容都是准确的，简而言之，要有些常识并且自在自己的盘里使用它。
The premium rates are fixed on the basis of the past statistical loss figures.
保险费率是根据以往货物损失的统计数字为基础确定的。
Subject to any express provision in the policy, where there is apartial loss of freight, the measure of indemnity is such proportion of thesum fixed by the policy, in the case of a valued policy or of the insurablevalue, in the case of an unvalued policy, as the proportion of freight lostthe policy.
受本保险任何明示规定的制约，在发生，运费部分损失之场合，赔偿限额为：对定值保险单而言，按保险单上载明的保险金额或保险价值的比例；就不定值保险单而论，按被保险人遭受的运费损失与根据保险单被保险人处于风险中的全部运费比例。
Subject to any express provision in the policy, where there is a partial loss of freight, the measure of indemnity is such proportion of the su m fixed by the policy, in the case of a valued policy or of the insurable value, in the case of an unvalued policy, as the proportion of freight lost by the assured bears to the whole freight at the risk of the assured under the policy.
受本保险任何明示规定的制约，在发生运费部分损失之场合，赔偿限额为：对定值保险单而言，按保险单上载明的保险金额或保险价值的比例；就不定值保险单而论，按被保险人遭受的运费损失与根据保险单被保险人处于风险中的全部运费比例。
Subject to any express provision in the policy, where there is a partial loss of freight, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy in the case of a valued policy, or of the insurable value in the case of an unvalued policy, as the proportion of freight lost by the assured bears to the whole freight at the risk of the assured under the policy.
船舶未经修理且在保险期间未按残损状态出售，对未经修理的损害所产生的合理贬值，被保险人有权得到赔偿，但赔偿金额不得超过按上述方法计算的修理这种损害所需的合理费用。
Interest of loan and other related expenses for acquiring fixed assets, and the exchange difference from conversion of foreign currency loan, if incurred before the assets having been put into operation or after been put into operation but before the final account for completed project is made, shall be accounted as fixed assets value; if incurred after that, shall be accounted into current profit or loss.
在固定资产尚未交付使用或者已投入使用但尚未办理竣工决算之前发生的固定资产的借款利息和有关费用，以及外币借款的汇兑差额，应当计入固定资产价值；在此之后发生的借款利息和有关费用及外币借款的汇兑差额，应当计入当期损益。
Based on the analysis of asset impairment accounting policy of deficit public companies, we found that items mainly used in the earnings management are allowance for doubtful debts, allowance for inventory market value diminution, allowance for value diminution of fixed assets, allowance for long-term investment loss, and so on.
文章采用抽样技术对2003—2005年度部分亏损公司资产减值的八项计提进行了分项检验，发现被主要用于盈余管理的项目是坏账准备、短期投资跌价准备、存货跌价准备、固定资产减值准备等。
In the Eight Allowance Items for asset, items mainly used in the earnings management are allowance for doubtful debts, allowance for inventory market value diminution, allowance for value diminution of fixed assets, allowance for long-term investment loss, and so on.
在八项计提中，被主要用于盈余管理的是坏账准备、存货跌价准备、固定资产减值准备、长期投资减值准备等项目。
Though the runway could be fixed, the complete loss of reserve supplies was a heavy blow. Logistics support became infrequent following the Allied operations. I knew this because Yellow Squadron crew chief bellyached about this all the time to me.
自从联军登陆以来混乱的补给再加上这次事件已经始得战斗变得异常困难，我知道这些是因为黄色中队物资负责人员整天都向我抱怨着这些事。