Sometimes, a third prominent piece was worn as a clasp for a cape or other loose fitting garment.
有时候，一块突出的三分之一曾穿着作为扣1角或其他宽松服装。
A snugly fitting, stretchable one - piece garment with or without sleeves that covers the torso, worn especially by dancers, gymnast s, acrobats, and those engaging in exercise workouts.
紧身连衣裤一种覆盖人体躯干的带袖或无袖的服装，其特点为紧贴合身、伸缩性的衣裤相连，尤指舞蹈演员、体操运动员、杂技演员以及那些从事体育锻炼者穿的那种
The upper portion of the upper shell body is provided with a protecting cover with a transparent cover arranged thereon, an armature iron piece and a magnet yoke of the electromagnetic mechanism are located horizontally in the lower shell body, and a detecting port is arranged on the fitting position between the right of the upper shell body and a contact support.
一种防尘节能环保交流接触器，由电磁机构、传动机构、触点机构、灭弧机构和外壳构成，外壳由上壳体和下壳体组成，传动机构、触点机构和灭弧机构设置在上壳体中，电磁机构设置在下壳体中，上壳体上部设置有防护罩，防护罩上侧设置有透明罩，下壳体中、电磁机构的衔铁与磁轭沿水平方向设置，上壳体右侧与触头支架的相配合处设置有检测口。
I observ'd, that the two who swam, were yet more than twice as long swimming over the Creek, as the Fellow was, that fled from them: It came now very warmly upon my Thoughts, and indeed irresistibly, that now was my Time to get me a Servant, and perhaps a Companion, or Assistant; and that I was call'd plainly by Providence to save this poor Creature's Life; I immediately run down the Ladders with all possible Expedition, fetches my two Guns, for they were both but at the Foot of the Ladders, as I observ'd above; and getting up again, with the same haste, to the Top of the Hill, I cross'd toward the Sea; and having a very short Cut, and all down Hill, clapp'd my self in the way, between the Pursuers, and the Pursu'd; hallowing aloud to him that fled, who looking back, was at first perhaps as much frighted at me, as at them; but I beckon'd with my Hand to him, to come back; and in the mean time, I slowly advanc'd towards the two that follow'd; then rushing at once upon the foremost, I knock'd him down with the Stock of my Piece I was loath to fire, because 1 would not have the rest hear; though at that distance, it would not have been easily heard, and being out of Sight of the Smoke too, they wou'd not have easily known what to make of it: Having knock'd this Fellow down, the other who pursu'd with him stopp'd, as if he had been frighted; and I advanc'd a-pace towards him; but as I came nearer, I perceiv'd presently, he had a Bow and Arrow, and was fitting it to shoot at me; so I was then necessitated to shoot at him first, which I did, and kill'd him at the first Shoot; the poor Savage who fled, but had stopp'd; though he saw both his Enemies fallen, and kill'd, as he thought; yet was so frighted with the Fire, and Noise of my Piece, that he stood Stock still, and neither came forward or went backward, tho'he seem'd rather enclin'd to fly still, than to come on; I hollow'd again to him, and made Signs to come forward, which he easily understood, and came a little way, then stopp'd again, and then a little further, and stopp'd again, and I cou'd then perceive that he stood trembling, as if he had been taken Prisoner, and had just been to be kill'd, as his two Enemies were; I beckon'd him again to come to me, and gave him all the Signs of Encouragement that I could think of, and he came nearer and nearer, kneeling down every Ten or Twelve steps in token of acknowledgement for my saving his Life: I smil'd at him, and look'd pleasantly, and beckon'd to him to come still nearer; at length he came close to me, and then he kneel'd down again, kiss'd the Ground, and laid his Head upon the Ground, and taking me by the Foot, set my Foot upon his Head; this it seems was in token of swearing to be my Slave for ever; I took him up, and made much of him, and encourag'd him all I could.
这时候，我脑子里突然产生一个强烈的、不可抗拒的欲望：我要找个仆人，现在正是时候；说不定我还能找到一个侣伴，一个帮手哩。这明明是上天召唤我救救这个可怜虫的命呢！我立即跑下梯子，拿起我的两支枪--前面我已提到，这两支枪就放在梯子脚下。然后，又迅速爬上梯子，翻过山顶，向海边跑去。我抄了一条近路，跑下山去，插身在追踪者和逃跑者之间。我向那逃跑的野人大声呼唤。他回头望了望，起初仿佛对我也很害怕，其程度不亚于害怕追赶他的野人。但我用手势召唤他过来，同时慢慢向后面追上来的两个野人迎上去。等他俩走近时，我一下子冲到前面的一个野人跟前，用枪杆子把他打倒在地。我不想开枪，怕枪声让其余的野人听见。其实距离这么远，枪声是很难听到的；即使隐隐约约听到了，他们也看不见硝烟，所以肯定会弄不清是怎么回事。第一个野人被我打倒之后，同他一起追来的那个野人就停住了脚步，仿佛吓住了。于是我又急步向他迎上去。当我快走近他时，见他手里拿起弓箭，准备拉弓向我放箭。我不得不先向他开枪，一枪就把他打死了。那逃跑的野人这时也停住了脚步。这可怜的家伙虽然亲眼见到他的两个敌人都已经倒下，并且在他看来已必死无疑，但却给我的枪声和火光吓坏了。他站在那里，呆若木鸡，既不进也不退，看样子他很想逃跑而不敢走近我。我向他大声招呼，做手势叫他过来。他明白了我的意思，向前走几步停停，又走几步又停停。这时，我看到他站在那里，混身发抖。他以为自己成了我的俘虏，也将像他的两个敌人那样被杀死。我又向他招招手，叫他靠近我，并做出种种手势叫他不要害怕。他这才慢慢向前走，每走一二十步便跪一下，好像是感谢我救了他的命。我向他微笑，作出和蔼可亲的样子，并一再用手招呼他，叫他再靠近一点。最后，他走到我跟前，再次跪下，吻着地面，又把头贴在地上，把我的一只脚放到他的头上，好像在宣誓愿终身做我的奴隶。我把他扶起来，对他十分和气，并千方百计叫他不要害怕。但事情还没有完。
Different kinds of well-sold springs, include tension spring, torsion spring, pull-out piece spring, special spring, spring of automobile fitting, exerciser spring, spring of coal mine-supporting products, electric tool spring, oil pump spring, stationery spring.
7A68 各种用途的弹簧，包括各种拉伸弹簧，扭转弹簧，压缩弹簧，异形簧，汽车配件弹簧，运动器械用弹簧，煤炭工业支护产品弹簧，电动工具弹簧，油泵弹簧，文具弹簧。
To... is line design of whole, or it is the inwrought processing on garment body, become the incorporeal element of the design, gao Ting's Chinese style establishs the humeral line like 领 and upturned eaves to combine very close-fitting line, and the button of Chinese form type of detail, with the luxuriant embroidery on silk, complete dash forward the figure curve that shows a woman, commentate piece be like tall 级 to order an uniform like outfit delicate and classic; And indicative Oriental colorific China red, Turkey is blue, green grass green, also together elaborate gives the Chinese style vogue with enough mysterious flavour.
提起中国服装，旗袍无疑最具代表性，举凡是整体的线条设计，或是衣身上的刺绣处理，都成为设计的灵魂元素，高挺的中式立领与飞檐般的肩线结合成极为贴身的线条，而细部的中国结式纽扣，与丝绸上的华丽刺绣，完全突显女性的身段曲线，释出有如高级订制服装般的精致古典；而象征着东方色彩的中国红、土耳其蓝、青草绿，也一同铺陈出够味神秘的中式时尚。
In Japan one of the words very popular in the art world or cultural work is slowness, and people want to live a slow life, and not have to rush anymore. It`s not intentional, but it ends up fitting into that trend. This is a piece for people who want to take the time in the rush.
我注意到有些人会待上几秒就走掉，我不知道他们在想啥，但是他们反正就立刻离开；有些人会待4、5、10、甚至20分钟，我并不想取悦所有的人，所以这些人可以就留下来，很放松的，花点时间在这作品上。
They produced each product piece by piece, making each part individually and fitting the parts into the finished product.
他们进入完成的产品之内生产了块、个别地每个部份地制造和配件部份的每种产品块。
Fitting is used for string stimulate electrical machiney, Electric tool electrical machiney waits for miniature electrical machiney rotor slot wedge piece of insert.
供应电子自动转子槽楔插入机品牌金设型号 CA-Ⅱ型用途微型电机转子槽楔片插入适用于串激电机、电动工具电机等微型电机转子槽楔片插入。
But when we see a lot of framed timbers, different portions of which we know have been gotten out at different times and places and by different workmen, --Stephen, Franklin, Roger, and James, for instance, --and when we see these timbers joined together, and see they exactly make the frame of a house or a mill, all the tenons and mortices exactly fitting, and all the lengths and proportions of the different pieces exactly adapted to their respective places, and not a piece too many or too few, not omitting even scaffolding--or, if a single piece be lacking, we see the place in the frame exactly fitted and prepared to yet bring such piece in--in such a case we find it impossible not to believe that Stephen and Franklin and Roger and James all understood one another from the beginning, and all worked upon a common plan or draft drawn up before the first blow was struck....
然而，当我们看到这许多木料组成的构架，它们不同的部件在不同的时间和地点由不同的工匠所造出──斯蒂芬、弗兰克林、罗杰和詹姆斯等等──当我们看到这些木料拼在一起，看到它们天衣无缝地组成了一座房子或一间工作坊的构架，所有的掉头和榫眼密切结合，一切构件的长度和大小都使其精确地各归其位，一块也不多，一块也不少，甚至也没忘了搭置脚手架──或者说如果构件少了一块的话，构架上也留下了一处空位来补其所缺──在这种情况下，我们觉得不可能不相信斯蒂芬、弗兰克林、罗杰和詹姆斯从一开头就心照不宣，共同制定出一个计划或方案，然后打出第一拳
A one - piece tight - fitting leotard and tights combination, sometimes with foot straps.
强力全身紧身衣一件上下连身的紧置紧身衣和紧身衣裤的结合，有时有脚带
This paper applies polynomial curve fitting to the post-processing of synchronously measured distance data, and presents a piece-wise curve fitting technique in accordance with the characteristics of distance data for maneuvering underwater targets.
文章对多项式曲线拟合方法用于同步测量距离后置处理进行了分析，针对机动目标距离数据特点提出分段曲线拟合方法。
The product mainly serves the die making…The main product includes: The drift, floats rises the tree top/roof bar, the request needle, the flat thimble, the guide pillar, the guide sleeve, the auxiliary/ball bearing guidance, the independent guide pillar, the pould frame, the ball bearing wrap, the date chapter, the punch press safety/sheet iron separator, the counter, the mold spring, the filter, the contour sleeve, the feather piece, hit the screw, the roof bar, Si Tong, the runner wrap, silver steel, the screw rod, the nut, the engine bed appendix, the anaerobic glue water, the rust-preventing agent/release agent, the side lathe tool, a Yuan lathe tool, the flat lathe tool, the tipped tool, the grinder to approve the gentleman the milling cutter, to drill ju, the screw die, the thread chaser, the spanner, the polishing polish thing, the thread plug gage, the resin shutter, the suspension loop, wash the slate pencil, the cowhide wheelhead, the rubber wheelhead, the steel figure, the wool wheelhead, the sponge the wheelhead, the red lead, the emery paste, the province copper paste, the oilstone, the diamond attrition fat stone, to divide the stick, in six jiao spanners, the measuring instrument, to drill the cartridge, to frustrate the knife, the knife handle, the knife grain, to stop the cock, the molybdenum silk, the dresser, the cutting piece and so on nearly hundred kind of mold hardware fitting.
产品主要服务于模具制造…主要产品有：冲头、浮升梢/顶杆、托针、扁顶针、导柱、导套、辅助器/滚珠导向件、独立导柱、模架、滚珠套、日期章、冲床安全器/铁板分离器、计数器、模具弹簧、过滤器，等高套筒、销钉、塞打螺丝、顶杆、司筒、浇口套、银钢支、螺杆、螺母、机床附件、厌氧胶水、防锈剂/脱模剂、方车刀、元车刀、扁车刀、焊接车刀、磨床批士铣刀、钻咀、丝攻、板牙、扳手、抛光打磨用品、螺纹塞规、树脂开闭器、吊环、洗石笔、牛皮磨头、橡胶磨头、钢字码、羊毛磨头、海棉磨头、红丹、钢砂膏、省铜膏、油石、钻石研磨膏油石、分中棒、内六角扳手、量具、钻夹头、挫刀、刀把、刀粒、止水栓、钼丝、打磨机、切割片等近百种模具五金配件。
The product mainly includes each kind of high middle-grade decorative lighting fitting elbow piece, the iron wire, the copper iron stock manufacture/ polishes, each kind of decorative lighting hardware polishes, start-to-finish service.
产品主要包括各种高中档灯饰配件弯管、线、铁件制作/光，各种灯饰五金抛光，一条龙服务。
Both of softly tailored jackets are loose-fitting and lined, ending below the hip, with extended shoulders, shoulder pads, side panels and long two-piece sleeve.
两种休闲式上装都是宽松的，并且有衬里，长度可达臀围以下，肩可加宽并装上肩垫，袖子是加长的两片袖。
Boateng has a brown, shadow stripe two-piece suit and pale grey version in wool and polyester in his trademark slim fitting.
在博阿滕的七分袖服装中，他设计了一款棕色、浅条纹两件套西装，和一件浅灰色羊毛和聚酯面料的西装两件套。
He was fitting a small panel at the bottom left-hand side, a pane of bruised blue glass that showed the broken and suffering about to be transformed by light, almost the last piece in the window, when he fell.
当迈克尔坠落的时候，他正在安装左手边底部的一个小的镶嵌板，那是一块磨损了的蓝色玻璃，几乎是窗户上的最后一块玻璃。
Piece-wise Polynomial Fitting for the Longitudinal Profile of a Piston Skirt
活塞纵向型线的分段多项式拟合