God left the door points to the little finger of his left wrist aligned on a rough meridians.
左神门穴位于左手手腕处对准小拇指的一条粗经脉上。
It not nicknamed he Finger of God?
所以才被叫作上帝的手指。
It would be more plausible to see the finger of God in the stopping of its progress.
这将是更为合理地看到，上帝的手指在阻止其进展。
We can point the finger of blame anywhere we want, but from God's perspective there's only one direction to point when apportioning blame.
我们可以把许多行为指为犯罪，但由上帝的观点来看，人的罪只有一个方向，那就是不拜真神上帝而拜具体或抽象的假神。
I pull myself back from messed up memories when that cigarette burnt my finger, we still got hundreds of miles to go, a lot of miles gives me headache, God, make it the last moving house in my life please, I hate it.
当烟头烫着了手的时候我才把自己从这些记忆里拉了回来，我们还有几百公里路需要赶，这么远的路让我头疼，上帝啊，保佑我这是最后一次搬家吧，我受够了。
Are they somehow the finger of God writing on the wall of our hearts?
他们有点手指上帝的写作上墙我们的心？
Then the lights started cracking like atomics and the boot or finger-nail or, as it might be, a bit of dirt on your trouser-bottom turned into a big big big mesto, bigger than the whole world, and you were just going to get introduced to old Bog or God when it was all over.
接 着灯光开始像原子弹一样爆裂，而靴子、指甲，或者好像是裤屁股上的一点泥巴变成一个很大很大很大的地方，比世界还要大，当你正要被引荐给上帝时，这一切忽然都结束了。
Say: This is the sealed and mystic Scroll, the repository of God`s irrevocable Decree, bearing the words which the Finger of Holiness hath traced, that lay wrapt within the veil of impenetrable mystery, and hath now been sent down as a token of the grace of Him Who is the Almighty, the Ancient of Days.
听着：此乃密封之神秘经卷，乃上帝不变谕令之宝库，载有圣指书写之文字，封裹于不可解奥秘之面纱，如今，作为全能者、亘古之神的仁恩标志垂示人间。
It was written with the finger of God, never to be obliterated, never to be destroyed.
它是上帝的指头所写的，从未被湮没，也决不被毁坏。
And the Lord gave me two tables of stone written with the finger of God, and containing all the words that he spoke to you in the mount from the midst of the Are, when the people were assembled together.
上主交给了我两块天主用手指写上字的石版。上面所写的，是上主于集会之日，在山上由火中对你们所说的一切话。
But if it is by the finger of God that I cast out demons, then the kingdom of God has come upon you.
几时壮士佩带武器，看守自己的宅舍，他的财产，必能安全。
Your religion was written upon tables of stone by the iron finger of your God so that you could not forget.
你们的宗教是你们的上帝用他铁一般的手指，书写在石碑上，这样你们就不会遗忘。
When He had finished speaking with him upon Mount Sinai, He gave Moses the two tablets of the testimony, tablets of stone, written by the finger of God.
出31：18耶和华在西乃山和摩西说完了话、把两块法版交给他、神用指头写的石版。
It is perhaps the most sacred object mentioned in the bible-said to contain the stone tablets upon which the Ten Commandments were inscribed by the finger of god.
约柜可能是《圣经》中提到的最神圣的东西&据说内有放置在石板的出自上帝之手记下的《十诫》。
A selfless man without personality of avarice, his heart fills with no self and being flexibility, by doing that even the god and the ghost can't put a finger in him, not saying any other people.
一个人没有私心，没有贪得无餍的根性，以无相无住而生其心；那么，连神鬼也无置喙影响的空隙。
Then the wonder-workers said to pharaoh, this is the finger of god: but pharaoh's heart was hard, and he did not give ear to them, as the LORD had said.
行法术的就对法老说，这是神的手段。法老心里刚硬，不肯听摩西，亚伦，正如耶和华所说的。
And the LORD delivered unto me two tables of stone written with the finger of God;
耶和华把那两块石版交给我，是神用指头写的。
And Jehovah gave me the two tablets of stone, written with the finger of god; and on them was what was according to all the words which Jehovah had spoken with you on the mountain from the midst of the fire on the day of the assembly.
10耶和华把那两块石版交给我，是神用指头写的；版上所写的是照耶和华在大会的日子，在山上从火中对你们所说的一切话。
And the Lord, when he had ended these words in mount Sinai, gave to Moses two stone tables of testimony, written with the finger of God.
上主在西乃山上向梅瑟说完了话，交给他两块约版，即天主用手指所写的石版。
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.
我若靠着神的能力赶鬼，这就是神的国临到你们了。