father figure是什么意思 father figure在线中文翻译

father figure 英 [ˈfɑ:ðə ˈfiɡə] 美 [ˈfɑðɚ ˈfɪɡjɚ]

father figure 词典解释

1. Mr.Jones is the father figure as far as the child is concerned.
   在这孩子的心目中，琼斯先生与父亲无异。

1. 父亲形象
   ...积极的父亲形象(father figure)对子女的发展很重要. 父子共同参与(father-child involvement)对培养儿童社会能力有很大作用. 关于父亲还有其它一些同义词,包括:begetter、male parent、dad[口语常用]、dada、daddy[口语常用]、pa、papa、pappa、pop、old man[比较随意]、pater[比较随意]等....
2. 父职人物
   ...father figure 父亲形象 | father figure 父职人物 | father fixation 父亲固恋...
3. 长者
   ...father confessor 听告解的神父 | father figure 长者 | father right 父权...

1. a man who takes over all the functions of the real father
   Synonym: father surrogate

father figure [ˈfɑ:ðə ˈfiɡə]

相关单词辨析

这两个名词均与宗教中的神职人员有关。
priest: 牧师，指天主教及东正教中一个有权执行圣礼的教士。
father: 神父，神甫，指对教士的尊称。

这组词都有“装饰图案”的意思，其区别是：
figure: 指呈现于整个表面的简单的几何图形或小型图案。
pattern: 一般指简单的重复图案，或整个装饰的格调或事物的布局，也指由一些相连图形拼成的较大图案。
design: 专指线条、轮廓、图案。强调设计的完美或有秩序。

这组词都有“形式”的意思，其区别是：
figure: 指轮廓、外形，尤指体态，相貌或身体。
form: 最普通用词，含义广，既可指客观物体的外形，又可用于抽象概念的“形”。
shape: 通常指由线和面所围成的外观上的形，侧重立体形状。
outline: 指任何形状的轮廓线。

figure: 指“数字”，着重数字符号
number: 泛指“数”；