Moving forward, even after today`s global recession ends, China`s lysine export is unlikely to expand at the same rapid pace it did in recent years.
再往以后看一看。
Total growth this week was even lower than last week and was total of 7439 new members joining all listed programs which is another 10% drop in growth pace.
B.N*^U,m4}网赚|网赚论坛|网赚联盟|网络赚钱|网上赚钱本周总的成长率比上周降低10%,只有7439的新会员加入所有已经列出的站点。
Even so, their output declines at roughly twice the pace of oilfields in theNorth Sea.
即使这样,它们的产量也在急剧下降,而且下降的速度大约是北海的油田的两倍。
If you're a serious rambler, you'll be very specific about the season, the destination, the pace and even the goal of your hike.
如果你是一个严重的蓝巴勒海峡,您可以非常具体的季节,目的地的步伐,甚至你的目标加息。
On the other hand, because progress of economy of Chinese home market is lopsided, international shipping market and Chinese market differ mediumly in market lifecycle pace sex, cause supply exceeds demand of domestic shipping market, market competition is more intense, immediate result is the each course transportation expenses from Chinese imports and exports reduced an in part to now from 1995 more even.
另一方面,由于中国国内市场经济发展不平衡,国际航运市场与中国市场在市场生命周期中的不同步性,导致国内航运市场供过于求,市场竞争更加激烈,直接结果就是从中国进出口的各航线运费从1995年到现在降低了一半甚至更多。
Well beyond the instrument refers to the run-up to a later stage, the body at a faster pace forward, catch-up to dart in front of the waist and make even more twisted tight, so that the body javelin fell behind the formation of lower limbs in front, on the body in the post-tilt position.
良好的超越器械指的是在助跑的后阶段,身体以更快的速度向前,赶超到标枪的前面,并使腰部更加扭紧,使标枪落在身体的后面,形成下肢在前,上体在后的倾斜姿势。
Well beyond the instrument refers to the run-up to a later stage, the body at a faster pace forward, catch-up to dart in front, make the waist even more tightly twisted, so that the body javelin fell behind the formation of lower limbs in front, on the body in the post-tilt position.
良好的超越器械指的是在助跑的后阶段,身体以更快的速度向前,赶超到标枪的前面,并使腰部更加扭紧,使标枪落在身体的后面,形成下肢在前,上体在后的倾斜姿势。
Such a tempest of feelings, thoughts, and reminiscences suddenly arose in his soul, that, far from going to sleep, he could not even sit still in one place, and was forced to leap up from the couch and pace with rapid steps about the room.
那种思想、感情和对往事的回忆忽然在他心中涌现出来,以致于他非但不能入睡,而且不能坐在原地不动,他不得不从长沙发上一跃而起,迈着疾速的步子在房里踱来踱去。
While second-hand housing investment risk is relatively small, but growing percentage of the rent increase is far behind the pace of housing, and even a small decline.
虽然投资二手房的风险相对较小,但是由于租金增长比例远远跟不上房价上涨速度,有的甚至出现微跌。
Summer! The pace slows, relaxation begins and even parents get to act a little loosey goosey.
夏天!生活步伐减缓,人们开始放松,即使是父母也会表现得像一只失控的天鹅。
Our world, after all, not only have love, pace in the years to come long, we even more nostalgic watercolor Shan Kwong, only one red roses, burning the Unique Health feelings, but more often are the gift of air and water, Let us enjoy life.
我们的世界毕竟不仅仅有爱情,在岁月漫长的脚步里,我们更更多对水色山光眷恋,红玫瑰只有一朵,燃烧此生唯一的心情,而更多时候空气与水都是恩赐,让我们享受生活。
And she was bundled in long stockings and heavy underwear, summer and winter, so that even her clothes held her back from our sturdy, leaping pace over and under hedges and across backyards and, when it was day, or when it was frozen, down the stream bed and through the drainage pipe beneath the bridge on Church Street.
她不论春夏秋冬都穿着长袜子和厚厚的内衣,在我九岁的那年12月,萨拉在我们身后摔倒了。
I look at all of the results in the Premier League. I always look at the results, teams and starting XIs. Even before I came here, the Premier League was my favourite because of the pace of the game and the atmosphere of the fans. When I was eight or nine, my Dad took me to Highbury twice to watch Arsenal play Chelsea and then Newcastle, so I have always kept my eye on the Premier League and still do.
我关心英超全部的战绩,我经常观看球队比分,还有首发11人,在我来到利物浦前,英超是我最喜爱的联赛因为比赛的节奏以及球迷的气氛,当我只有8-9岁的时候,我的父亲带我到温布利看来阿森纳面对切尔西以及纽卡的比赛,所以我经常留意英超联赛,而现在仍然乐此不疲。
Firstly, with families becoming smaller and living pace escalating, it is even graver for families to care for aged members adequately.
首先,当家庭成为升级更小和生存的步幅,它是严重为了家庭能充分地照料年迈的成员。
English: When Confucius see men in mourning attire, men in ceremonial headdress and costume or the blind, he would rise up even if they were younger than him. And when passing by them, he would quicken his pace.
Modern:孔子看见穿丧服的人、戴礼帽礼服的人或失明的人,即使是比他年轻的,孔子也会庄肃站起来;经过这些人面前,也会加快脚步。
As a result of too fast, so that even Mawei also float up, then sit tight in the messenger on horseback, making the whole lot of moving images in static, reflecting the fast pace of the post horse courier business and skilled, the real and freehand lively and vivid way, the art of painting has always had a far-reaching consequences.
由于速度太快,以至于连马尾也飘了起来,信使则稳坐马背,使得整幅画面动中有静,反衬了驿马速度的快捷与信使业务的熟练,这种真实而又写意、生动传神的手法,对历来的绘画艺术产生了深远的影响。
We had opted for a one-stop strategy and it was a good one, but in the final part of the race, the soft tyres began to develop a bit of graining and I was not able to match the pace of those ahead of me and I even lost a place.
我们选择了一停的战略,这是正确的选择,但是在最后阶段的比赛,软胎才开始发挥作用,而我已经无法追回失去的时间了。
Even so, they continued to invest in Latin America, albeit at a less frenetic pace.
即使这样,他们还是一如既往的在拉丁美洲投资。
His pace was three a week: even bearing in mind that half were paperbacks and novels, for 60 years he has been reading at over triple the speed of the average salaryman booklover.
他的阅读速度是一周3本:即使将包括一半的平装书和小说,60年以来他已经阅读的书超过爱书上班族平均速率的3倍。
To take this strategy is mainly due to domestic special circumstances, even if the WTO and opening up today, other international logistics companies and will not come in large numbers, mainly in the logistics Taiwan government policy too snail's pace, and again a large domestic logistics companies such as Daiei, Hsinchu, even regardless of land and warehousing, such as the establishment of transfer stations as early as a few decades ago, low cost, good location to set up, to achieve equal conditions for foreign investors is less easy, more likely to be available with a large logistics company strategy Union, only the introduction of technology, not a lot of investment, resulting in direct competition will not be too great, but on the future technological competitiveness hard to say.
采取此策略主要是因国内特殊的环境,即使今天 WTO 开放,其他国际物流公司也不会大量进来,主要是台湾政府在物流政策上过于牛步化,再则国内现有大型物流公司如大荣、新竹、中连等无论土地及仓储转运站的设立早在数十年前,成本低,设立位置也不错,外商要取得相等条件较不容易,较有可能是与国内现有大型物流公司策略联盟,只引进技术,不大量投资,故造成的直接竞争机会不会太大,但未来的技术竞争就很难说了。