To note is that, first of all, the entry into force of the loan contract for a full year of the borrower, repayment application must set out in detail ahead of the repayment plan, after one by the bank confirmed irrevocable and as a loan contract supplementary loan contract terms and has the same legal effect and must be preserved archive.
需要注意的是，首先，生效的贷款合同满一年的借款人，还款申请书必须详细列明提前还款的计划，在一个由世界银行确认不可改变和作为贷款合同的补充条款与借款合同具有同等法律效力，必须保留存档。
The second day, We went to Picton where there is a ferry to North Island, We have not got any plan to North Island in this stage, so We went to Nelson where it is a big town, on the way to Nelson, the sightseeing of the way that you would not forget, It is very beautiful, We went on the mountain and on our right hand side is the entry of the sea.
第二天，我们到哪里是picton轮北岛、我们没有任何计划在北岛现阶段所以我们来到纳尔逊那里是一个大镇，途中尼尔森观光的方式，你不会忘记，它很漂亮，我们在山上，我们来到右手边是进入大海。
Just tell me that you plan to enter, and give the name of your entry.
刚刚告诉我，您打算进入，并给予名称，您的条目。
Based on the plan, the paper designs a network teaching system, which utilizes Visual C#.net to develop, adopting the most popular B/S structure and with SQL, Server 2000 as its database management system. The system involves student area and teacher area. Students can log in the student area to accomplish all study processes, including such activities as synchronizing classroom, video teaching, network teaching, downloading study resources, online exercise, online test and online tutorship. Teachers can log in the teacher area to process online management, including online preparation for lessons, issuing teaching information, uploading materials, managing exercises, managing test papers and providing online answers, etc. In addition, the system also involves the users`register mode to realize the users`registration, entry and management.
在此基础上，具体设计了一个网络教学系统，该系统采用目前流行的B/S结构，以SQL Server 2000作为后台数据库管理系统，采用Visual C#。net进行开发，该系统分为学生区和教师区，学生可登录到学生区完成整个的学习过程，包括同步课堂、视频教学、网络授课、学习资源下载、在线作业、在线考试、在线辅导等一系列学习活动，教师则登录到教师区进行在线教学管理，包括在线备课、教学信息发布、资料上传、作业管理、试卷管理、在线答疑等，另外该系统还包括用户登录注册模块，用于实现用户的注册、登录及管理功能。
The European patent enables us to plan on a long-term basis and to advance the market entry for our PurCotton products steadily.
欧洲专利使我们能够在计划一项长期目标的基础上，推动市场，让我们的PurCotton产品能够稳步增长。
The FCC will vote this week on a plan to ease telecommunication companies'entry into cable television.
联邦通信委员会将于本周对简化电信公司进入有线电视业务程序的计划进行投票。
If you plan on testing a new X config file on the plane, update the double tap entry to restart your good X server.
如果计划在一个基础上测试新的X配置文件，可以将双击条目更改为重新启动配置好的X服务器。
When it came time to move the database to a new server, the final step in the cut over plan would be to simply update that CNAME entry and point it to db04.
当我们需要将数据库迁移到新的服务器上时，在切换计划中的最终步骤只是更新CNAME值，使其指向db04。
The system includes program, plan to adjust, unplanned budget formulation and audit: entry and management of evidence, basic information and permission management of users, other financial data such as contracts management and various financial data query statistics output.
系统包括计划内、计划内调整、计划外预算的制定和审核：凭证的录入和管理；用户的基本信息和权限管理；其他财务数据如合同的管理；以及各种财务数据的查询统计输出功能。
Brian Foley, an independent aviation consultant, says the industry is being stymied by lengthy application processes for entry permits, flight plan approvals and routing requests, which undermine the efficiency and flexibility that appeal to corporate executives.
独立航空咨询顾问布莱恩福利（BrianFoley）表示，入境许可、飞行计划审批以及飞行路线请求的漫长申请过程，正阻碍该行业的发展，破坏了吸引企业高管的效率和灵活性。
IMPLEMENTATION OF ONE EMERGENCY PLAN FOR EACH CONFINED SPACE TO ENSURE THE ENTRY OPERATION SAFETY IN CONFINED SPACE Major and key criminal cases were handled timely in accordance with the law and a number of corrupt officials were punished.
实施一处一案监督管理，确保受限空间作业安全依法查办大案、要案，惩处了一批腐败分子。
At the same time, the company also should pay attention to innovation of development organization, remember the purpose of new product developing, bring new product market entry plan into effect and make profit.
同时，企业应注重产品开发组织的创新，牢记产品开发的目的，实施有效的新产品市场进入计划，实现企业的收益。
Trial sale is the touchstone of new product entry of market and marketing plan.
新产品进入市场和市场营销计划的试金石是市场试销。
The essay describes in detail about the developing process of the general administration system of exit and entry information for Chinese citizens, including the request analysis of program, the particular plan and process of functional system.
论文对《中国公民出入境综合信息管理系统》的开发过程进行了详细描述，其中包括项目需求分析及部分功能系统的详细设计思路及过程。
Plan to achieve the normal operation of the entry, complete information on the target reduction in the automation of complete, verified.
实现了正常计划的录入操作，完成了对指标调减信息的自动化填写、验证。
The new high tide of technology research and plan execution for deep space exploration has arrived in the 21st century. The outer planet exploration, re-entry Moon and small celestial body exploration missions have been implemented or listed in the timetable.
二十一世纪，迎来了深空探测技术研究与计划实施的新高潮，远日行星探测、重返月球、小行星及彗星探测等相关深空探测任务都已经开始实施或提上日程。
Take charge of material goes down entry, payment plan and application.
办理入库交接，付款计划与申请手续。
This study will be mainly supported by the realization of a strategic entry plan for Sugar of Heaven; a new venture that intends to commercialize, in relatively large scale, products made from Canadian maple syrup and also further transformed in China.
研究将主要通过给天堂之蜜制定进入策略来完成。这是一个新的公司，它意图在中国销售在加拿大生产的枫树糖并延伸到在中国的进一步加工。