In the modern economic activities, the technical innovation is the source of life, become the enterprise competition and market competition.
在现代经济活动中，技术创新更是成为企业的生命之源和市场竞争制胜法宝。
These Regulations are applicable to price monopolistic acts in economic activities within the territory of the People's Republic of China; these Regulations are also applicable to price monopolistic acts outside the territory of the People's Republic of China that result in eliminating or restricting competition in the domestic market of the People's Republic of China.
中华人民共和国境内经济活动中的价格垄断行为，适用本规定；中华人民共和国境外的价格垄断行为，对境内市场竞争产生排除、限制影响的，适用本规定。
China's economic development is rapid, and China's television entertainment and channel specialization trend is becoming increasingly obvious, to a certain extent, the competition among the television industry has become increasingly fierce.
中国的经济在高速发展，中国电视的娱乐化趋势和频道专业化趋势越来越明显，竞争也越来越激烈，从某种程度上来说，电视界群雄逐鹿的年代已经到来了。
With the development of economic globalization, opening up and competition have become the mainstream of world development.
在经济全球化发展的大背景下，开放和竞争已经成为世界发展的主流。
On the basis of the technology analysis, with a lot of facts, the thesis proves that big enterprise stays in the state of intense market competition, slow innovation of products and low economic efficiency.
本论文在研究技改相关理论分析的基础上，以事实论证了大型国有企业普遍处于市场竞争激烈、产品更新滞后，经济效益低下的状态。
The second chapter analyzes the need for value-added tax in transition, mainly for production of value-added tax deficiencies, deficiencies in the tax system itself is not conducive to value-added tax advantages; curb investment demand, is not conducive to optimizing the economic structure; rebate does not go far enough, is not conducive to the development of external trade; tax inequality is not conducive to fair competition; poor tightness is not conducive tax collection and management.
第二章分析了增值税转型的必要性，主要是针对生产型增值税存在的缺陷，税制本身有缺陷，不利于增值税优势的发挥；抑制投资需求，不利于经济结构优化；退税不够彻底，不利于发展对外贸易；税负不均，不利于公平竞争；严密性差，不利于税收征管。
In the era of information and global economic intergration, there`s no getting away from the vigorous market competition.
在市场经济条件下，在开放的、全球经济一体化的信息时代，日趋激烈的市场竞争是无法回避的。
The financial organization with high reputation of the joint household guarantee and joint responsibility for risk created by the model of small loans boasts a brand—new economic operational mechanism which is an essential way—out for the vulnerable group to avoid their difficulties in both credit and financial leasing in the cause of their subsistence and development in the market competition.
小额信用贷款模式创造的联户担保、共同承担风险的经济声誉机构，是一种全新的经济运行机制，是市场竞争中的弱势群体自身克服信用度低、解决生存和发展道路上融资难的根本办法。
As one of typical vertical restraints to market competition, Resale Price Maintenance has been on the increase in our economic life.
维持转售价格，是一种典型的纵向限制竞争行为，在我国现实经济生活中已经出现并逐渐增多，限制市场竞争，损害消费者的合法权益。
How to survive in the cruel competition and seek new resource of profit in economic globalization has become the major mission of the companies.
如何在激烈的市场竞争中求生存，在经济全球化中谋发展，寻找企业新的利润源，己经成为各大公司的首要任务。
At an economic competition of world, how to develop in following years, This question not only which the people of special zone care about, but also is the question that the central authorities and national people care too.
在世界经济竞争日益尖锐的今天，第三个十年如何进一步发展，这不光是特区人民关心的问题，也是中央和全国人民关心的问题。
The article was summed up mix domestic and internationally about two technologies the competition of the product diffuses the document of the problem, the case in integrating economic system undertook an analysis.
本文总结了国内外关于两个技术和产品的竞争扩散问题的文献，并结合经济系统中的案例进行了分析。
In the research to supply competition of international monetary, according to theory of purchasing equation for exchange rate, inducing the price variety of foreign trade into the floating of exchange rates, the paper has set up static math models and dynamic associated models of competitive or cooperative benefits among three-cornered economic entities, and the data analyzed from models has opened out the rule for direction and range of exchange rate`s floating.
在国际储备供应竞争的分析中，本文把国际货币看作一种特殊的商品，把供应国在国际货币市场和国际贸易市场上的利益作为一个有机的整体来研究，结合双头垄断竞争理论和博弈方法，利用汇率的购买力平价理论，把贸易价格竞争归结为汇率的升降变化，把所有的数量指标作相对化处理，建立了三国利益竞争或合作的简明静态数学模型和动态关联模型，并作部分计算得到实证分析表，揭示了新动态下的汇率变化方向和幅度，为我国的外汇储备结构调整提供了有力的定量分析依据。
Logistics value-added services is inevitable demand of developing economic of the society, it is also the trenchancy weapon against the competition.
物流增值服务是社会经济发展的必然要求，也是物流企业应对竞争的有力武器。
With the development of economic and intensity of competition, the dissymmetry in accounting is more and more serious.
表的面纱，促使庐山真面貌的出现。那么会计报表分析中存在一些什么陷阱呢？
A system should be established to control the selfinterest of government. The economic power and legislation of government should be limited and the supervision should be strengthened. On the other hand, competition and marketization mechanism should be introduced in government, and the monoply of adminstration should be broken. The rule by law and marketization operation could help to impro...
因此，要治理政府失灵，必须从制度上克制其自利性，一方面限制政府经济职权范围和立法活动，并加强对政府行为的监督；另一方面引入竞争机制，打破行政垄断，移植市场化的经营模式改进政府运作，通过法治化和市场化的手段提高政府干预经济活动的效率。
They will also discuss issues of economic balance and competition.
他们还将讨论经济平衡和竞争问题。
Around the world, science and technology are in rapid development, economic globalization is progressing faster, and international competition is becoming intenser, an enterprise faces more challenges for existence.
纵观世界，科学技术飞速发展，经济全球化进程日益加快，国际化的商业竞争愈发激烈，企业的生存将面临更大的挑战。
The establishment of cooperatives, was originally only banana farmers have to raise incomes, to adapt to market competition spontaneous behavior, but because of access to good social and economic benefits, has also been affirmed by the local government.
建立合作社，本来只是蕉农们为了提高收入，适应市场竞争的自发行为，但由于取得很好的社会和经济效益，也得到了当地政府的肯定。
As the global economic integration, the 21st century section of the Hong Kong business card printing and membership card manufacturing workers face the challenge of global competition.
随着全球经济一体化，21世纪节香港制卡和会员卡制作业面对全球竞争力的挑战。