This estate was a very good green, hundreds of Chinese parasol tree, we protect the ecological and green as a primary consideration of our planning adjustments.
这个小区原来就有非常好的绿化，有数以百计的梧桐树，所以我们对生态和绿地的保护作为我们规划调整的一个首要考虑。
The problems of ecological safety in international trade should not be neglected Chinas ecological safety status is not satisfying After Chinas accession to WTO, such problems will appear more clearly In consideration of the defects in ecological safety regulated by the legal system at home and abroad, we should design corresponding legal countermeasures, thus helping to improve Chinas ecological safety status efficiently
国际贸易中的生态安全问题不可忽视。我国生态安全状况本不容乐观，面对加入WTO后的新挑战，有关问题将会更加突出。鉴于现有国际与国内两方面的法律机制对生态安全的调控存在诸多缺陷，我们迫切需要设计相应的法律对策，以有效维护我国的生态安全。
Requirements and steps for pollution management, together with adequate remedy measures for ecological restoration, should be provided in consideration of initial environmental impact assessment.
结合环境影响初步评价，明确污染治理的要求和步骤，提出科学合理的生态修复方法。
Therefore, international conservation organizations and most countries mostly take active attitude to face ecological negative effects resulted from GM crops in consideration of ecosystem health and safety.
生态保育为人类永续发展重要的课题之一，而GM crop无限制的发展，很可能会对地球生态系统造成严重破坏，因此国际保育组织与各主要国家，基於生态环境健康与安全的考量，皆以积极的态度面对GM crop生态负面效应。
Selection and planting of vegetation Taking into consideration characteristics of landform, environment, climate, sunlight, water, temperature, earthiness and vegetation, we have selected suitable plants to maintain vegetation diversity and ecological balance.
植物的选择和种植考虑地形、环境、气候、光照、水、温度、土质、边坡特点、植物特性，选择适宜的优良植物组合，以维持植物多样性和生态平衡。
Based on the synthesis of forest ecosystem features, it was considered that the attributes of forest infrastructure are distinctive, due to the fact that it is constructed by living biological material and diversified in ownership. The forestry ecological restoration program should not only follow the basic principles of infrastructural construction, but also take the special characteristics of forests into consideration in studying the managerial system of the programs.
在综合分析森林生态系统特点的基础上，认为森林基础设施属性具有一定的特殊性，即主体由活体的生物材料构成，权属带有明显的多元性质，所以林业生态建设的模式和管理体制既要遵循基础设施的基本原则，又应考虑到森林的特殊性。
Therefore, the purpose of researching the carrying capacity of water resources in the county should be based on the consideration of solving the contradiction between the ecological environment regeneration and economic development so as to rationally redistribute water resources and achieve the maximum ecological benefits and economic returns.
因此，这一地区的水资源承载力研究，应以解决水资源在修复生态和促进经济发展之间相互挤占的矛盾为目的，合理配置，实现生态与经济综合效益最大化。
And an Ecological Footprint (EF) model and Ecological Carrying Power (ECP) model are proposed to analyze SD ability with consideration of ESD, also a demand predicting model of construction land is built with Cobb-Douglas production function.
基于经济可持续发展考虑，构建土地生态足迹和生态承载力模型，分析土地的可持续发展能力。并借助C-D生产函数构建建设用地需求预测模型。
Moreover, filming activities shall not imperil the ecological environment and landscape of nature reserve, and the impact of activity plan to environment should be given sufficient consideration;
而且影视拍摄活动不得破坏自然保护区的生态环境和景观，活动方案应充分考虑对环境的影响；
At the same time great efforts shall be paid on transition of production mode and increasing production level and commodity rate of animal husbandry industry with full consideration of economic, social and ecological benefits.
大力转变畜牧业生产方式，努力提高畜牧业生产水平和商品率，统筹兼顾经济效益、社会效益和生态效益。
Consideration of Ecological Security in Judicial & also on the Question of Ecological Security Legislation Existence
司法中的生态安全考量&兼论生态安全立法存在的问题
The nature of negotiating mechanism of the reform is free pricing mechanism arranged by valuable consideration not delegation. Learning government based on the valuable consideration of ecological politics.
股权分置改革协商机制的本质是对价安排的市场化定价机制而非赋权机制。学习型政府是对生态政治这一新的政治认识的价值思考。
Hydraulic engineering and water-power engineering should keep ecological outflow and make an overall consideration of the water resource allocation for the project to sustain the " green " development of hydroelectric energy economics of scale and water resource allocation.
为维护河流的基本生态需求，水利水电工程必须下泻一定的生态流量，将其纳入工程水资源配置统筹考虑，使河流水电动能经济规模和水资源配备向绿色方向发展。
There are many ecological items in the present tax system, but it still has a lot of problems: the designing of most of the taxes does not take environmental protection and sustainable development into consideration;
我国现行税制中已有诸多生态环境保护性条款，但绿色税收体系远未完善：现行税制大部分税种的税目、税基和税率选择都没有从环境保护或可持续发展的角度考虑；
Consideration of morden forestry development and construction of ecological civilization for Yichun
对发展现代林业促进生态文明建设的思考&以黑龙江省伊春市为例
Consideration on Ecological Garden City of Yangquan City-building Ways
阳泉市生态园林城市建设途径与思考
Cological protection is the key to the planning of suburb forest park. The planning for Huilong Hill Park in Changxing, Zhejiang Province was conducted, aiming to protect the biodiversity in the park and to improve the ecological environment of Changxing. It proposed that the projects and overall layout should be in according with the conditions of ecologically sensitive area and that biodiversity protection should be made based on the landscape ecological pattern. It also put forward that the phytocoenology based planning for plantation, water range, riverside, and road ecological construction should be put into consideration.
浙江长兴回龙山公园规划基于生态保护是城市近郊森林公园规划的关键点，制定保护、改善、创造良好自然生态环境，保持公园生物多样性，提升长兴城市总体生态环境质量的生态规划目标，进而确立结合生态敏感区进行项目设置与总体布局，基于景观生态格局的生物多样性保护规划，以植物群落学为依据的植物规划、水系水岸的规划和生态道路建设规划。
Future land use planning should be made with consideration of ecological linkage between areas of conservation interest, in order to fulfill the targets of the CBD.
未来的土地规划应考虑各个具保育价值地区之间的生态联系，以符合「公约」的要求；
Arcology is a theory and method of architectural planning and designing, based on the principle of ecology. Therefore, architects are supposed to take the natural climate and the ecological environment into consideration, when undergoing arcology designing.
生态建筑学是立足于生态学原理上的建筑规划设计理论和方法，建筑师要尊重所在地域的自然气候和生态环境，进行生态建筑设计。
Ecological factors responsible for foraminiferal abundance in sediments: a comprehensive consideration
影响沉积物中有孔虫丰度的生态因素探讨