That is why the pace of leveraged buy-outs in the region is accelerating. On August 6th Cinven, a European private-equity firm, said it was buying Avio, an Italian aerospace company, for 2.6 billion ($3.3 billion), making a packet for one of Avio's previous owners, Carlyle Group, an American buy-out firm. A few days earlier, KKR and others had bought four-fifths of the chipmaking business of Philips, a Dutch consumer-electronics company, for 3.4 billion after a hotly contested auction. In July KKR and the private-equity arm of Goldman Sachs paid 3.3 billion for Pages Jaunes, a French directories business. The same month, BC Partners, a European private-equity firm, spent an estimated 3 billion on the takeover of Brenntag, a German chemicals company.
这就是为什么杠杆收购在这一地区肆虐的原因。8月6号，欧洲私人股本公司Cinven宣布他将要以26亿欧元的价格从Carlyle Group手中收购意大利宇宙航空公司Avio，就在几天前，在一番激烈的讨价还价后，KKR和其他公司合伙以34亿欧元的价格收购了飞利浦五分之四的芯片制造业务，7月，KKR和高盛的私人资本部门以33亿欧元的价格收购了法国电话号码薄业务公司Pages Jaunes，就在同一个月，欧洲私人股本公司BC Partners则以30亿欧元的价格接管了德国化学制造公司Brenntag。
In practice, however, the Dutch auction is not widely used.
然而 在实际中，荷兰式拍卖并未被广泛应用。
All the furniture here are for Dutch auction.
这里所有的家具都降价拍卖。
We plan to sell the goods by Dutch auction.
我们打算降价拍卖这些货物。
Similar reasoning applies to Dutch auction s.
相似的推理也适用于荷兰式拍卖。
There's no need to use a Dutch auction you can just keep two or three auctions going at once for an item you have more than one of in stock.
有没有需要使用荷兰式拍卖-你可以只保留两个或三个拍卖会一次为一个项目你有一个以上的股票。
In the English and Dutch auction s, bidders receive information as others bid.
在英国式和荷兰式拍卖中，竞标者在别的竞标者出价时能获得信息。
A Dutch auction gives you Bargain thrill s.
荷兰式大拍卖使您享受到廉价的刺激。
A Dutch auction gives you Bargain thrills.
荷兰式大拍卖使您享受到廉价的刺激。
Dutch auction gives you Bargain thrills.
荷兰式大拍卖使您享受到廉价的刺激。
With Music hall, Opera Scene, Theater Scene, Children Scene and a photographing scene set inside, it is the most popular place in Sydney, holding many kinds of activities such as Dutch auction, Music concert and other activities every month, even every week.
它内设音乐厅、歌剧场、戏剧场、儿童剧场和一个摄影场，每个月甚至每星期这里都要举行拍卖会、音乐会和其它各种活动，是悉尼最受欢迎的地方。
August 19 marked the initial public offering of GOOG on NASDAQ through a little-known Dutch auction process, which is designed to attract a broader range of investors than the usual IPO often does.
8月19日，标志着首次公开招股的goog在纳斯达克通过一个鲜为人知的荷兰式拍卖过程中，这是旨在吸引更广泛的投资者比一般的首次公开招股，往往不。
In the traditional Dutch auction the auctioneer begins with a high asking price which is lowered until some participant is willing to accept the auctioneer's price.
在传统的荷兰式拍卖中，拍卖师以相对较高的价格起拍，然后逐渐减低，直至有人情愿领受拍卖师开出的价格。
All the furniture here is for Dutch auction.
这里所有的家具都降价拍卖。
Despite perfect reasoning of RET, it does not match what we have observed in practice, that is, a seller can obtain the same expected revenue from English auction and Dutch auction, but less from Second Price auction, and the least from First Price auction.
一般而言，卖者的预期收益在英式拍卖与荷式拍卖中完全相同，第二价格拍卖次之，第一价格拍卖再次。这种差异主要是来自于RET过于严苛的假定条件。
Translated Description: Shanghai Yi ront catering equipment View Cart | User Center | Shopping Center | Associates | Dutch Auction | Tag Cloud | promotions page.
Description：上海益隆特餐饮设备。查看购物车|用户中心|选购中心|团购商品|夺宝奇兵|标签云|优惠活动。
The Dutch auction is named for its best known example, the Dutch tulip auctions.
荷兰式拍卖是因其最出名的一个案例荷兰郁金香拍卖而得名。
We held a Dutch auction for charity and people were paying tens of pounds for worthless junk.
我们为慈善事业举行了一次荷兰式拍卖，人们出价好几十英镑购买不值钱的废物。
" Dutch auction " is also sometimes used to describe online auctions where several identical goods are sold simultaneously to an equal number of high bidders.
“荷兰式拍卖”有时也指网上拍卖，这种网拍形式同时为数量相等的高竞价买家提供数件相同的物品。
At the other extreme is the Dutch auction, familiar to17th-century tulip-traders in the Netherlands as well as to bidders for American Treasury bonds.
另外一种形式是荷兰式拍卖，它是十七世纪荷兰的郁金香商人以及今天竞拍美国国库券竞标人所熟悉的一种拍卖形式。