Facing unexpected heavy storm, local flood control and drought headquarters and all levels of governments are closely monitoring rainfall, water regime, flood and disaster situation, strengthening forecasting and warning, responding prompt to the flood emergency plan, ensuring the safety of the people, always topping people`s life in the flood prevention work, fully organizing the work of flood control and disaster relief, focusing on prevention torrential debris flows, ensuring the safety of the Water Power Station in flood season, organizing the mass of threatened areas to transfer at the earliest time.
面对突如其来的强降雨，地方各级政府及其防汛抗旱指挥部密切监视雨情、水情、汛情和灾情，切实加强预测预报预警，及时启动防汛应急预案和应急响应，始终把确保人民群众生命安全放在整个防汛工作的首位，全力组织开展防汛抢险救灾各项工作，重点防范山洪泥石流灾害，确保水库水电站安全度汛，第一时间组织转移受威胁地区的群众。
According to the Huaihe River Flood Control and Drought Relief Headquarters, water levels at Runheji and Zhengyangguan has dropped below the warning lines.
从淮河抗洪指挥中心了解到，淮河润河集段和正阳关段的水位已经降到了警戒线以下。
Drought analysis for Japanese service providers rolling drought assessment and early warning of drought level indicators, including classification, have been affected and the symptoms described, the establishment of a drought assessment, early warning model.
为干旱分析服务提供了日滚动的干旱程度评估和预警的干旱等级指标，包括等级划分、受旱症状描述，建立了干旱评估、预警模型。
The State Flood Control and Drought Relief Headquaters Office expects that the water level at Jiujiang and Hukou Hydrometric Station will both ebb from the warning water level tonight.
国家防总办公室预计，今天晚上，九江、湖口水文站将全部退出警戒水位。
The State Flood Control and Drought Relief Headquarters issued a warning urging provinces to keep a close watch on the changing weather and act to avert possible danger.
国家防汛抗旱总批示部发出预警，要求各省慎密亲密关注天色转变并采纳步履避免潜在危险的发生。
The warning came with recommendations to prevent drought or lessen its effects.
提出警告的同时，专家还提出了预防干旱或缓解干旱影响的建议。
Based on the synthetic analysis of soil moisture, rainfall, air temperature and assessment and early warning drought index suitable for North China during crop growing season was pointed out.
并在分析土壤墒情、降水量、气温和未来降水趋势对干旱综合影响的基础上，提出了适用华北地区农作物生长季节干旱的综合评估和预警指标。
Drought Monitoring and Evaluation of Integrated Services and Early Warning System Development in Inner Mongolia
内蒙古地区综合干旱监测评估和预警服务系统开发
The forecast data was used for drought warning, monitoring and trend prediction.
使用预报数据进行干旱预警，监测灾情的发展趋势；
Secondly, considering the characteristics of drought and regulations of dry damage, the indexes of drought early warning and dry damage assessment were defined in accordance with climatic characteristics in Inner Mongolia region.
其次基于内蒙古地区干旱发生的规律和特点，建立了适合内蒙古地区气候特点的干旱预警和旱情评估指标。
According to the Huaihe River flood control and drought relief headquarters, water levels at runheji and Zhengyangguan has dropped below the warning lines.
从淮河抗洪指挥中心了解到，淮河润河集段和正阳关段的水位已经降到了警戒线以下。
A Service System of Drought Disaster Monitoring and Warning in Anhui Province
安徽省干旱灾害监测及预警服务系统研究