dress up是什么意思 dress up在线中文翻译

dress up 英 [dres ʌp] 美 [drɛs ʌp]

dress up 词典解释

形容词打扮;穿上特殊服装;(使)装扮成另一种样子;为取乐和假扮而穿别人的衣服

dress up 情景对话

服饰
A:
Do you know what we’re supposed to wear to the party this evening?
你知道今晚我们应该穿什么衣服去参加聚会吗?
B:
I don’t know. I was just going to go in a pair of shorts and my blue Hawaiian shirt. What were you going to wear?
我不知道。我原来打算穿一条短裤和我的蓝色夏威夷衬衣。你准备穿什么呀?
A:
I was going to wear my new suit that I bought last week.
我原打算穿上星期买的套装。
B:
That’s a little dressy, isn’t it?
那太正式了吧?
A:
Your outfit is a little too casual, isn’t it?
你的衣服太过休闲吧?
B:
I don’t know. I thought it was an outdoor barbeque.
我不知道。我想这是一次户外烧烤。
A:
Well, it is, but it’s for a special occasion.
是的,但是个特别场合。
B:
Surely they wouldn’t expect us to dress up if we were going to be outside.
既然我们是在户外,他们当然不会要求我们穿得太正式。
A:
I think it’s a catered barbeque though. I think it’s going to be quite fancy.
我想尽管这是个事先定制好的烤肉晚餐,我认为它仍然会很特别。
B:
Well, if you think we should dress up, I’ll dress up.
如果你认为我们应该打扮,我就打扮。
A:
I don’t know. I don’t want to be overdressed.
我不知道。我也不想穿得过于正式。
B:
Do you think we should call to ask about the dress code?
你认为我们是不是应该打电话问一下着装的要求呢?
A:
I don’t want to bother them with our silly questions.
我不想用这些愚蠢的问题去打搅他们。
B:
Why don’t we call some of the other people who are going? We can ask them what they’re going to wear.
为什么我们不问一下去参加聚会的其他人呢?我们可以问问他们穿什么去。
A:
Ok. You talk to the guys and I’ll talk to the women.
好。你问男士,我问女士。
B:
How about you talk to the women for both of us and I’ll go take a quick nap?
你问女士我们俩个要穿什么,我打个盹怎么样?
A:
OK!
好吧。

dress up 词典例句

形容词
  1. She was dressed up in her Sunday best.
    她身着节日盛装。

dress up 网络解释

  1. 打扮
    ...大家注意这一题 如果用wear应该用what提问 这里是在问怎样打扮(dress up)大家注意这一题 如果用wear应该用what提问 这里是在问怎样打扮(dress up)大家注意这一题 如果用wear应该用what提问 这里是在问怎样打扮(dress up)...
  2. 穿上盛装
    ...dream up (凭想象)虚构 | dress up 穿上盛装 | drink down 以酒消(愁)...

dress up 英英释义

verb
  1. put on special clothes to appear particularly appealing and attractive
    e.g. She never dresses up, even when she goes to the opera
    e.g. The young girls were all fancied up for the party
    Synonym: overdress fig out fig up deck up gussy up fancy up trick up deck out trick out prink attire get up rig out tog up tog out
  2. dress in a certain manner
    e.g. She dresses in the latest Paris fashion
    e.g. he dressed up in a suit and tie
    Synonym: dress
  3. dress in a costume
    e.g. We dressed up for Halloween as pumpkins
    Synonym: costume
  4. make something appear superficially attractive
    e.g. The researcher tried to dress up the uninteresting data
    e.g. Don't try to dress up the unpleasant truth
    Synonym: window-dress
  5. put a caparison on
    e.g. caparison the horses for the festive occasion
    Synonym: caparison bard barde

dress up [dres ʌp]

中文翻译
1
na. 乔装;装扮;为…打扮;盛装打扮
2
[网络] 穿上盛装;装饰;精心打扮
相关单词
dress up

相关单词辨析

这组词都有“衣服、服装”的意思,其区别是:
uniform: 指某团体或组织统一做的制服,如军服、校服等。
clothing: 常用词,集合名词,是衣服的总称。
clothes: 普通用词,多指包括上衣、内衣或裤子等具体的一件件衣服。
dress: 多指正式场合或为某些特定用途而穿的服装,也指童装或女性穿的连衣裙。
garment: 语气庄重,正式用词,复数形式可与clothes换用,指身上全部穿着。单数形式指单件衣服,尤指长袍、外套等外面的衣服。
suit: 指一套服装,一般有几件配成一套的套装。
costume: 指流行某一地区或某一时代的服装,也指演员的戏装。
gown: 指女人穿的长服,尤指教士、法官、教授等的礼服或妇女的睡衣等,也指长袍。
robe: 指长袍,也指浴衣、晨衣。
coat: 指上衣、外衣、大衣、外套及女式上装。

这组词都有“穿衣,穿”的意思,其区别是:
put on: 普通用语,指把衣服、鞋袜、帽子、手套等戴上去,侧重穿戴的动作。
dress: 普通用词,指给自己或他人穿衣。既表动作又可表状态。
wear: 最常用词,指穿衣、鞋袜或戴手套等,侧重穿戴的状态。