dirt cheap是什么意思 dirt cheap在线中文翻译

dirt cheap 英 [də:t tʃi:p] 美 [dɚt tʃip]

1. 特别便宜
   ...dinner party 晚宴 | dirt cheap 特别便宜 | do one's best 尽某人最大的努力...
2. 毫无价值的
   ...dirt 污垢 | dirt-cheap 毫无价值的 | dirt-poor 非常穷困的...
3. 非常便宜
   ...The man directed his step to the small village. 那个人朝小村庄走去. | dirt cheap非常便宜: | Tomatoes are dirt cheap in summer. 夏天西红柿非常便宜....
4. 便宜透顶
   ...What's the dirt? [俚]最近有什么新闻(指丑闻)? | yellow dirt [蔑]黄金 | dirt cheap 便宜透顶...

1. very cheap
   e.g. a dirt cheap property

dirt cheap [də:t tʃi:p]

相关单词辨析

这组词都有“土地，土，泥”的意思，其区别是：
clay: 特指潮湿时发粘，而火烤后变坚硬的泥土。
mud: 指湿土，尤指雨后稀泥、污泥。
dust: 特指土壤干燥后，飞扬于空中的细微泥土。
ground: 通常指大地的表面，也可指土壤、泥土或场地。
land: 含义笼统。指与河流、海洋相对的陆地，也指可耕种的土地。
earth: 多指地表带有水分的泥土，较具体。
dirt: 指地表的干松泥土。
soil: 特指适宜栽种农作物或生长各种植物的泥土。

这组词都有“便宜的、价廉的”的意思，其区别是：
inexpensive: 指商品价格公道，数量和价格相当。
cheap: 普通用词，既可指物美价廉，又可指价格低但质量却不怎么样。

这组词都有“卑鄙的，卑贱的，卑下的”的意思，其区别是：
mean: 暗示狠毒、贪婪、缺乏尊严感等为人们所不耻的卑鄙、自私、渺小的行为。
shabby: 指行为的不公和卑劣而使人感到不屑和轻蔑。
cheap: 侧旨人或物的品质低劣下贱。
low: 指行为卑鄙、可耻、下文明，可引申指庸俗。