When there is dif-ference between what is observed and what is predicted by the hypothesis, the hypothsis is re-vised
由假说 所预测到的和观测到的结果有差别时，就要对假说进行修正。
Displacement fields were researched through the finite element model. The effects of displacement fields caused by dif...
结果表明，沉桩的挤土效应不仅与土的工程性质有关，还与桩土相互作用面的性质密切相关。
By applying psychological measurement methods, the author compared volition quality between short track speed skaters with difference sports performances and genders in order to gain an insight into if there is a dif-ference in volition quality between them, and revealed the following findings: in terms of objective clearness male skaters at international master sportsman level are superior to male skaters at national master sportsman level, but in terms of renitency male skaters at national master sportsman level are superior to male skaters at international mas-ter sportsman level; female skaters at national master sportsman level are superior to level 1 female skaters in terms of renitency, determination, confidence and total score, and differences between them are significant; furthermore, by comparing volition quality between male and female skaters, the author found that in terms of toughness male skaters are superior to female skaters, and the difference is significant, but in terms of other 5 factors and total score, differences between them are not significant.
摘 要：采用心理测量法，从不同运动水平、不同性别短道速滑运动员意志品质的比较入手，了解其意志品质是否存在差别。结果表明：男子国际健将运动员在目标清晰维度上好于男子国家健将级运动员，但在顽强性维度上，国家健将级运动员好于国际健将级运动员；女子国家健将级运动员在顽强性、果断性、自信心3个维度和总分上均好于女子一级运动员，两者差异具有显著性；此外，比较男、女运动员之间的意志品质，发现男运动员在坚韧性维度上好于女运动员，差异显著，但在其他5个维度及总分上，两者差别不具有显著性意义。
Later, that dozy embrace solidi ed in his memory as the single moment of artless, charmed happiness in their separate and dif cult lives.
那次睡意沉重的拥抱，后来在杰克记忆中凝结固化，成为两人分隔两地、刻苦难捱生活中唯一毫无造作、迷醉入魔、至福充盈的时刻。
It consists of the following three steps:(1) organising and structuring user research data with the P-DIF to prepare for creating aspect models that represent user experience that are researched, (2) producing multiple aspect models of the user experience for identifying problems and patterns, and (3) generating a scenario by translating the aspect models into a narrative format based on the structure of a scenario building block, which will be explained later in detail.
它包含下面3个步骤：（1）组织和架构用户研究数据，通过P-DIF去准备创建特征模型来描述用户体验；（2）产生多方个的用户体验特征模型来定义问题和规范；（3）生成一个典型剧情，通过翻译特征模型，像堆积木一样，根据剧本的结构，转化模型到一个叙述性的格式，这个格式将在后面被细化的解释。
Variations of oxygen and carbon contents, resistivity and minority carrier dif-fusion length caused by heat treatment from 360 to 1300 in P-type CZ-Si single crys-tal made from head and end materials and effect of the variations on characteristics of Si so-lar cell are studied.
研究了直拉头尾料P型硅单晶片在360～1 300℃范围热处理前后氧碳含量、电阻率和少子扩散长度的变化规律及其对所制成太阳电池性能的影响。
A comparison of the electric field distribution in a cable termination with several difˉferent stress control tubes is presented.
1引言电缆终端的电场分布极不均匀，在电力运行中是比较薄弱的环节[1]。
Result Because of the diversity of nationality the ships registered, there were many dif- ferences of the application of administrative law in international ship sanitation quara...
结果由于船舶注册国籍的差异，船舶卫生检疫行政执法的法律适用地域范围和不同等级法律法规在国际航行船舶上的适用存在着差异。
So he asked here and there for news about the front and Wassure there Was a grain of truth in whatever news he got that WaS dif-ferent from the current rumour. He then calculated its effect on hisown interest.
他于是这里那里探听前方的消息，只要这消息与外间传说的不同，便觉得真实的成分越多，即根据着盘算对于自身的利害。
The level of chimerism did not dif f er between patient s and cont rols either in blood or in liver.
患者和对照者的外周血或肝内的嵌和性水平均无差异[9] 。
Furthermore, this method is flexible and can he used for designing either GPP or ASIP.
利用该方法成功设计的ASIP系统，完成基4-64点DIF FFT需要310个时钟周期。
A total of 247 cases were divided in- to survival group and dead group, low lactate clearance rate group and high lactate clearance rate group, and the dif...
分别将病例分成存活组和死亡组，高乳酸清除率组和低乳酸清除率组，比较其差异的统计学意义。
The changes of axis traces of transverse section of radial artery in dif.
目的探讨脉势与桡动脉横切面轴心周期动能的关系。
Also, most methods work in higher signal-to-noise with sufficient samples, and mainly solve the problem of identifying transmitters with dif-ferent models.
目前，国内外相关研究主要针对暂态通信信号中的开机信号、利用特征提取的分析方法实现辐射源个体识别。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches in numbers this nation has never seen; by people who waited three hours and four hours, many for the very first time in their lives, because they believed that this time must be dif...
无论您是爬山达人，还是夜爬新人，抑或不是爱客的队员，这些都没有关系，爱客的夜爬，欢迎您的参与！特别说明：请大家在系统报名，接受空降，接受外挂，但要短信通知或报名，准时集合，准时出发。集合时间：18：30集合地址：八大处中学南边健身园联系方式：红柳 13801003338智慧树
objective to investigate the relation between psychological factors and functional dyspepsia. methods scl-90was performed in50patients with fd and30health controls. results there were significant difˉference in somatic, interpersonal sensitive, anxious, depressive, phobic, hostile and paranoic scores of scl-90between two groups（p.05）.somatization, interpersonal sensitivity, anxiety and depression were positively associated with the severity of fd. conclusion there were varied psychological problems in fd patients, and the treatment should be individualized.
目的 探讨功能性消化不良和心理因素之间的关系。方法采用症状自评量表（scl-90）对连续就诊的50例符合罗马ⅱ标准的功能性消化不良患者及30例匹配的正常对照进行测评。结果 fd组的躯体化、人际关系紧张、焦虑、抑郁、强迫、恐怖、敌对和偏执因子分均高于正常对照组，其中焦虑、人际敏感、躯体化、抑郁与fd的严重程度成正相关。结论功能性消化不良存在不同程度的心理障碍。
Results showedthat 34℃ was the most effective inducing temperature for RSPs in wheat; More than 10 dif-ferent HSPs had been observed at this temperature, among them 70, 54, 26, 15～17kD weresignificant in quantity.
发现34℃为小麦幼苗HSPs的最佳诱导温度，在该温度下可产生十几种HSPs，其中分子量为70、54、26、15～17kD的HSPs最为明显。34℃处理4h，HSPs的量达到高峰。
Verbal or w ritten representations by Scott rade that indi cates a dif ferent dollar amount, liquidation time, or su ggests additionaltime based o n due date. This discretion to liquidate immediately applies rega rdless of time zone dif ferential, languag e
不论以前口头/书面通知的交付方式如何，也不论Scottrade目前所作的任何口头或书面陈述是否指明了不同的美元金额、清算时间或依据到期日而给
China shipbuilding has lostits price advantage, itis dif ficult to getnew ship order ifthe ship price has no com petition ability.
船价没有很强的竞争力，也就基本上失去了在市场中争夺新船订单的能力。
The host-specificity of monogenean s in inland waters of China; 2. The three species of monogenean s showed quite dif-ferent activities while attaching on their hosts and increased movement greatly after deprived from the hosts.
对小鞘指环虫、鲢指环虫和河鲈锚首虫行为的研究表明：在寄生状态下，这三种单殖吸虫的活跃性很不一样，而被剥离到清水中之后，其活动性均大大加强。