I'm Tom in Room 518, and I want a wake-up call tomorrow morning.
我是518房间的汤姆,请明早叫醒我。
A:
At what time?
什么时间?
B:
5:15am please.
早晨5:15
A:
We have a computer wake-up service. Please dial 2 first and then the time. That is to say, dial 2 and the 0515 for the time. There must be five digits in the final number.
我们有电脑叫醒服务。请先拨2,再拨时间。也就是说,先拨2,再拨0515。最后必须有5位数字。
B:
I see. Then it is 20515. Thank you. By the way, if I want to change my wake-up time, what should I do?
我明白了。也就是20515。谢谢。顺便问一下,我想改变叫醒时间该怎么办呢?
A:
Just dial your new wake-up time. The computer will automatically cancel the old time and record the new one.
拨上新时间即可。电脑将自动取消原先的叫醒时间并记录下新时间。
B:
If I dial 20800, I will be waked up at 8:00 am?
如果我拨20800,就会在早上8:00叫醒我,是吗?
A:
Yes, that's right.
是的。
B:
Thanks a lot.
非常感谢。
A:
You are welcome. Good night!
不客气。晚安!
打电话
A:
What’s your phone number?
你的电话号码是多少?
B:
Do you mean my office number or my cell phone number?
你是指我的办公室号码还是手机号?
A:
Your cell phone number.
你的手机号码。
B:
It’s 13722852784.
我的手机号码是13722852784。
A:
Do I need to dial a 0 if I’m in a different city?
如果我在不同的城市,我需要加拨0 吗?
B:
I don’t think so.
我想不用。
A:
Ok, so I’ll just call you later and then we’ll make plans for dinner.
好,我一会儿打电话给你,计划一下晚餐。
B:
Maybe I should get your number, too. My phone is almost out of batteries. I might have to call you from a public phone.
或许我也应该要你的号码。我手机快没电了。我可能得用公共电话给你打。
A:
Good thinking. My number is 13922847328.
考虑得有道理,我的号码是13922847328。
B:
You might want to send me a text first. If my battery is low, text messages are better.
你可以先发个信息给我。如果我快没电了,发短信比较好。
A:
Ok, either I’ll call you or you call me around 5 pm.