Today: You'd better pay attention to the dead cat bounce.
你最好小心死猫反弹。也就是小心诈尸的意思。。。。
In that case, the price spike would be something like a dead-cat bounce.
在那种情况下，股价峰值可能会像死猫诈尸一样反弹。
My career, two fires burnt the first time, lateral flexion do I eat dead cat Well needless expense of stem line system, arson, Friends of the spot closing Paper Article 1 month automatically leave.
我的职业生涯中烧过两次大火，第一次，平级屈我吃死猫做无谓牺牲梗系唔制，放火，条友当场收皮1个月后自动走人。
Where's the cat? Dead.
那只猫呢死了
In his dog's mouth was his neighbor's cat, dead!
在他的狗的嘴里是他的邻居家猫，死了！
Pushing aside a free sample bag of sanitary napkins, Catherine saw a dead cat!
推开一包免费卫生巾的样品，凯瑟琳看到了一只死猫！
But they were happy about the dead wild cat.
但他们对死的野猫很感兴趣。
You had better pay attention to the dead cat bounce.
你比较值得注意的是死猫反弹。
As melancholy as a catsick as a cat as weak as a cat (=as weak as water) barber's cat bear cat bell the cat blowing cat Cheshire cat copy cat dead cat Dog my cats! enough to make a cat laugh enough to make a horse laugh enough to make a cat speak fat cat fight like Kilkenny cats flog the cat grin like a Cheshire cat Has the cat got your tongue?
极其可笑；让人笑掉大牙极其可笑；让人笑掉大牙令人惊讶；事情太出奇美国政治运动的出资人，捐献大宗政治款项的富人；安于现状的懒汉；以权谋私的人，享受特权的人死拚作无益的追悔咧着嘴傻笑猫把你的舌头叼去了吗？
If you are thinking of the fate of the cat inside from outside the black box, it is neither dead nor alive to you.
你站在黑箱子外面考虑里面猫的死活，猫对你来说，是一种不死不活的状态。
Today, I woke up to find my cat, dead, hanging from the ceiling fan.
今早起床发现我的猫死了，挂在天花板上。
Analogies oneself becomes a blind cat, the work analogy which completes becomes the dead mouse.
就是用德国牧羊犬或者狼青与灰狼进行杂交，希望得到更好的工作犬。
Down in the street a tortoiseshell cat was chasing a dead leaf, etc.
街上一只有棕色斑纹的猫在追逐一片落叶。
The best that can be expected, however, is a dead-cat bounce that recovers only a fraction of the steep loss.
然而，我们的最大希望就是出现一次回光返照--整个急速下跌过程中的一个小插曲。
He went to the fireplace, wanting to make a fire, and the cat threw ashes into his face. He ran quickly into the kitchen to wash himself, and the duck splashed water into his face. He wanted to dry himself off with the towel, but the egg rolled against him, broke, and glued his eyes shut. Wanting to rest, he sat down in the chair, and the pin pricked him. He fell into a rage and threw himself onto his bed, but when he laid his head on the pillow, the needle pricked him, causing him to scream and run out of the house. As he ran through the front door the millstone jumped down and struck him dead.
蹲在那里的猫撒了他一脸炉灰；他急忙跑到厨房去洗脸，鸭子又泼了他一脸水；他想用毛巾把水擦乾，鸡蛋又滚出来破了，把他的眼睛给粘上了；他想休息一下，於是往坐椅上一坐，发夹扎得他弹了起来；他勃然大怒，一头倒到床上，可是头一碰枕头，缝衣针便把他扎得「嗷嗷」乱叫着往外冲；当他走到门口时，磨盘从门上落了下来，一下把他砸死了。
Strategists say the recent gyrations have all the hallmarks of a bear market rally, or dead cat bounce as they are sometimes called by City traders.
策略师表示，近期市场行情的往复变化具备熊市反弹的全部特征。伦敦金融城的交易员有时将这种反弹称作死猫反弹（deadcatbounce）。
As a result, quantum phenomena tend to be associated only with the world of elementary particles and with abstract thought experiments, such as the famous but mysterious schr? Dinger's cat, which exists in a quantum state that is simultaneously alive and dead.
结果，量子现象常常只和基本粒子的世界以及抽象的想像实验有关，例如鼎鼎大名却神秘莫测的「薛丁格的猫」，它所存在的量子态，可以同时是活著、又是死的。
I recoiled at seeing a dead cat on the road A god of death can extend his life by putting human names on the note, but humans cannot.
我在路上看见一只死猫而向后退缩。死神可以靠写在死亡笔记上人名而延长寿命，而人却不能。
However I want to ask, and who tell you Mountain cat to pretend to be dead?
又来这套。不过我想问问，谁告诉你们野猫诈死啊？
He found a dead cat at the door.
他在门口发现一只死猫。