The terms D-Day and H-Hour are used for the day and hour on which a combat attack or operation is to be initiated.
其实D日是美军常用军事术语，和D日同样常用的另一个军语是H小时。这两个字母用来表示特定作战与行动的开始时间。
France seems unlikely to see D-Day as an opportunity to makegood on a 60-year-old debt.
但是法国不想借诺曼度登陆纪念日之际偿还60年的历史债。
It is not a comprehensive history of the campaign in Northwest Europe that began on D-Day and ended with Germany`s surrender eleven months later.
而非D日至德国纳降期间西北欧十一个月战史。
Chandrayaan to enter tricky lunar orbit today 8 Nov 2008, 0352 hrs IST, Srinivas Laxman, TNN Print Email Discuss Share Save Comment Text: MUMBAI: Saturday evening would mark the D-day for India's prestigious Rs 386-crore moon mission, Chandrayaan-1, when the tricky lunar orbit insertion takes place — expectedly between 5 pm and 6 pm.
用Google翻译如下：月球进入月球轨道棘手的今天 2008年11月八日，0352至29日，Srinivas拉克斯曼，TNN 打印电邮讨论分享节省评论文字：孟买：星期六晚上将标志着D -日，印度著名的卢比386亿卢比月球任务，月球- 1 ，当棘手的月球轨道插入发生-果然下午五时至下午6时。
A World War II US tank is discovered buried under a street at Chartres, in France. The M5 light tank was from the 31st Tank Battalion, part of the 1944 D-Day invasion force.
在法国的chartres，一辆二次世界大战美军坦克被发现埋藏街道下。M5轻型坦克是第31坦克营的，1944年D日入侵部队的一部分。
But on this D-Day anniversary, the first time German soldiers have officially been invited to attend, he does not think a man with his nickname and past would be entirely welcome.
當諾曼地登陸60週年(2004)紀念活動大張旗鼓展開時，一個可能是射殺了最多美軍的德軍士兵默默待在德國鄉間，回憶著那慘不忍睹的景象。
He has been back to the beaches many times, to say his own private prayersfor the dead of both sides. But on this D-Day anniversary, the first time German soldiers haveofficially been invited to attend, he does not think a man with hisnickname and past would be entirely welcome.
當諾曼地登陸60週年(2004)紀念活動大張旗鼓展開時，一個可能是射殺了最多美軍的德軍士兵默默待在德國鄉間，回憶著那慘不忍睹的景象。
The design emblazoned on our 60th anniversary lighter is patterned after the famous sleeve patch created for Operation Overlord and worn by allied troops on D-Day.
60周年纪念打火机的雕章装饰设计仿制了著名的为了 Operation Overlord而设计的被D-Day那天联合军所用过的sleeve patch（一个包装工艺吧？不知道怎么翻译）。
For this reason, we must look to the delicate art of escalation management rather than re-enacting D-Day.
因为这个原因，我们必须注意扩大管理的精细艺术而不是准备重现诺曼底登陆。
There are some lovely beaches to visit, but also gems of history, like the Bayeux Tapestry and museums dedicated to the D-day landings and the Second World War.
还有一些可爱的海滩访问，但也宝石的历史，如贝叶挂毯和博物馆专门为D日登陆和第二次世界大战。
The D-Day commemorative also replicates the famous black crackle finish, a coating created out of necessity from the wartime material shortages of the mid1940s.
这款纪念打火机也复制了著名的黑裂漆系列，这个工艺是一在物资短缺的战争年代（40年代中期）的必然产物。
I never thought I'd get through D-day.
我从来没有想过能通过反攻日。
It will be D-Day, 'he says.'But on the outside, no one has any idea that we're in trouble.
他说，到那时就惨了，但现在外人根本不知道我们的窘境。
Once you have prepared the speech, practice it as many times as possible before the D-day.
一旦你准备讲话，实际上它多次播出前四天。
Lt. James Eikner, who used a World War I signal lamp on D-Day to direct naval gunfire, was in charge of Rudder`s communications.
詹姆斯·艾克尔中尉，曾使用一次大战信号灯指引海军炮击，现在是鲁德尔中校的通讯参谋。
So you've graduated from college and you're eagerly awaiting D-day - your first job interview.
毕业了，而你正急切的等着你的第一次面试。
Like you did on D-day, sir?
就象是你在D日做的吗？
I was a veteran of D-day and Market Garden...
我是D日和市场花园作战的老兵
This was Able Company`s contribution to D-Day.
这是A连对D日登陆所做出的贡献。
The economically ascendant class; D-day is considered the dominating event of the war in Europe.
经济中占支配地位的阶级；英国货币改为十进制被认为是欧洲战争中最重要的事件。