We are with some of the largest shipping company, such as MAERSK, HANJIN, APL, HYUNDAI, WANHAI, YANGMING MSC, UNIGLORY, PIL, RCL, NYK, LYKES, MOSK, CSAV, OOCL, EVERGREEN, such as the establishment of good relations of cooperation, and enjoy preferential tariffs, some of the port tariff for the lowest price in Shenzhen and in the port has its own team of professional customs broker and the public all year round to manufacturers; logistics; Cargo Agents of goods import and export declarations and other services, access to public manufacturers; logistics; freight company's praise and trust.
我们与一些大船公司，如MAERSK，HANJIN，APL，HYUNDAI，WANHAI，YANGMING MSC，UNIGLORY，PIL，RCL，NYK，LYKES，MOSK，CSAV，OOCL，EVERGREEN，等建立良好的合作关系，并享有优惠运价，部分港口运价为深圳最低价并且在各港口设有自己的专业报关行及车队常年来为众厂家；物流；货运公司代理货物进出口报关等服务，获得众厂家；物流；货运公司的好评和信任。
Article 3. Tariff headings, tariff lines and tariff rates specified in the Customs Import and Export Tariff of the People`s Republic of China (hereinafter referred to as the Customs Tariffs) and Table of Tariff Rates of Import Duties of the People`s Republic of China of Entry Articles (hereinafter referred to as the Table of Tariff Rates of Import Duties of Entry Articles) drafted by the State Council are an integral part of this set of regulations.
第三条 国务院制定《中华人民共和国进出口税则》、《中华人民共和国进境物品进口税税率表》（以下简称《进境物品进口税税率表》），规定关税的税目、税则号列和税率，作为本条例的组成部分。
Article 4. The State Council establishes a Tariff Commission, responsible for the following matters: handling the adjustment made to and interpretation of tariff headings, tariff lines and tariff rates of the Customs Tariffs and the Table of Tariff Rates of Import Duties of Entry Articles, and the implementation, subject to approval by the State Council; making decisions on goods on which temporary tariff rates are to be applied, the tariff rates to be applied, and period of application of the temporary tariff rates; determining tariff rate quota; determining whether or not to levy anti-dumping duties, countervailing duties, safeguard duties, retaliatory duties, and other measures with regard to duties; determining the application of tariff rates under exceptional circumstances; and other roles specified by the State Council.
第四条国务院设立关税税则委员会，负责《税则》和《进境物品进口税税率表》的税目、税则号列和税率的调整和解释，报国务院批准后执行；决定实行暂定税率的货物、税率和期限；决定关税配额税率；决定征收反倾销税、反补贴税、保障措施关税、报复性关税以及决定实施其他关税措施；决定特殊情况下税率的适用，以及履行国务院规定的其他职责。
Before the payment of tariffs, the imported goods will be in the custody of the Customs and the storage charges are to be for the importer's account.
在交关税之前，进口货由海关保管，而且存储费用由进口人负担。
Import goods to be charged on the general tariff rate according to the foregoing paragraph, upon special approval by the State Council Committee of Customs Tariffs, may be tariffed on the preferential rate.
前款规定按照普通税率征税的进口货物，经国务院关税税则委员会特别批准，可以按照优惠税率征税。
The adjustment involves 3486 commodities, about 25.8% of the total stipulated in Customs Tariffs.
此次调整共涉及3486项商品，大约占海关税则中全部商品总数的25.8%。
Midtown Autopass Air Express Logistics Limited Liability Company dedicated to China, Hong Kong, Taiwan and around the world documents, sample items, and bulk goods by air, more mainland enterprises to provide merchants import goods customs clearance services to address the red tape for your links (including permits, contracts, documents, customs, tariffs, transport, etc.) in order to improve your work efficiency.
中城易通航空快递物流有限责任公司专门负责中、港、台及世界各地的文件、样品专递，及大宗货物的空运，更为大陆地区企业客商提供进口货品通关服务，解决您繁琐的办理环节（包括批文、合同、单证、海关、关税、运输等）从而提高您的工作效率。
First, customs valuation not for the purpose of commodity exchange, but for the sake of tariffs on commodities, Valuation for the national tariff policy services.
首先，海关估价的目的不是为了进行商品交换，而是为了对商品征收关税，估价要为本国关税政策服务。
Measures governing goods subject to retaliatory customs duties, country or region of application, tariff rate, period, and method of levy shall be determined and published by the State Council Tariffs Commission.
征收报复性关税的货物、用国别、率、限和征收办法，由国务院关税税则委员会决定并公布。
Have extensive and cargo, the ship, Hong Kong, customs clearance, inspection, generation, storage, car co-operative advantage of many years of business networks, through the crack young staff and modern scientific management of the operating system to accurately time, faster speed, procedures to facilitate economic tariffs, reliable power to provide our clients with one-stop delivery of quality services.
拥有广泛的与货，船，港，关，检，代，储，车合作经营多年的业务网络优势，通过年轻精干的员工队伍和现代科学管理的操作系统，以准确的时间，迅捷的速度，便利的手续，经济的运价，可靠的实力为广大客户提供一条龙的优质服务。
Anti-dumping duties shall be levied starting from 25 August, 2000 on polyester films imported into the territory of the People's Republic of China and originated from the Republic of Korea according to the different tariffs set forth in Appendix 2 for different suppliers, in addition to the statutory customs duties and VAT for importation.
一、自2000年8月25日起，除按现行规定对原产于韩国的进口聚酯薄膜征收法定关税和进口环节增值税外，还应区别不同的供货厂商按照附件二所列的反倾销税税率征收反倾销税。
In addition to the EU's customs tariffs and measures, imports into Hungary are subject to a value-added tax, whose general rate is set at20%.
除欧盟通用税项及规则外，所有对匈牙利的出口将须缴付约百分之20的增值税。
This offer does not include to transport the expenses and maritime customs tariffs.
本报价不包括运输费用和海关关税。
In a customs union, internal tariffs are eliminated and the member countries form a single customs territory with a common external tariff.
关税同盟中，其内部关税免除，成员国建立一个对于共同的外来关税的单一的海关边界。
Customs Tariffs, Fees and Charges for Services Rendered, Application of Internal Taxes to Exports 31
关税、对提供的服务收取的规费和费用、对出口产品征收的国内税
The announcement follows the implementation of provisional customs tariffs by Turkey's Council of Ministers in March this year, which came into force in July.
公告伴随着土耳其部长会议通过的三月份临时关税的执行，七月临时关税生效。
On the import side, Argentinacannot raise tariffs on its own because it belongs to the Mercosur customs union.
在进口方面，阿根廷受限于南美共同市场关税联盟而不能增加关税。
The multilateral trade negotiations, which were organized in the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) has made the overall level of the customs duties descended successfully at the meantime the key point of trade barriers shifted accordingly from customs barriers in to the non-tariff barriers.
关贸总协定组织的多边贸易谈判成功地促使关税总体水平大幅度下降，使贸易壁垒的重点由关税壁垒转向非关税壁垒。
International Convention for the Publication of Customs Tariffs
国际海关税则出版联盟公约
Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs
海关税则商品分类目录公约