Today is RSP Inspection Ceremony 2008, CPSS's RSP is the first time marching on the Mongkok Stadium.
今天是交通安全队大会操2008，陈白沙交安是第一年踏进旺角大球场呢！
The results of CHQ showed that 38.6% of samples had psychiatric problem. CPSS analysis showed that 58.7% of nurses have Health Risk Stress.
单因素和多因素分析的结果显示，该护士人群中不同学历、职称及有无子女的心理健康和心理压力问题比较一致。
The results indicated that different CPSs have significantly different effects on rainfall intensity, but a little on the location of the rainfall center. The contributions to the total precipitation of four schemes are obviously different. The GR and KF schemes, which include subgrid scale moist downdrafts, are able to reproduce meso αscale vortex features. The simulated cloud physical characteristics using four CPSs show significant difference.
结果表明：不同方案对强降水中心落区影响不是很大，但对降水强度有较大影响；4种方案次网格尺度和网格尺度降水对总降水贡献不同； GR 和 KF 方案的闭合假设中考虑次网格尺度湿下沉气流，可一定程度再现一些中尺度特征；4种方案模拟的云物理量特征存在很大差别。
In CPSs, computation process and physical control process interact with each other through wired and wireless networks, and CP-S will operate the physical entities in cyberspace.
在信息物理系统中，信息计算过程和物理控制过程彼此之间通过有线和无线网络交互，并且系统也在网络空间中操控物理实体。
The study was carried out under the auspices of the Canadian Perinatal Surveillance System (CPSS).
该研究在加拿大婴儿出生前后监测系统的协助下进行。
The results also show that quality CPSs and initial condition is very important for reasonable mesoscale simulation, in consideration of the interaction of sub ensembles and its environment.
结果同时显示，在模式积云对流与模式环境场的相互作用过程中，高质量的初始条件和积云对流参数化方案对理想的中尺度数值模拟都是非常必要的。
A conventional power-system stabilizer (CPSS) can increase the system positive damping and improve the steady-state stability limit. But it has some drawbacks such as the non-optimal damping in the entire operating range and the time-consuming tuning.
常规电力系统稳定器能增加系统正阻尼，提高静态稳定极限，但它存在无法保证在各运行点达到最优阻尼、调节时间长等缺点。
Methods: 275 college students completed questionnaires, including CES-D, Chinese Perceived Stress Scale (CPSS) and Chinese Problem Solving Inventory (CPSI).
方法：使用中文版知觉压力量表、流调用抑郁自评量表以及中文版问题解决评价问卷对275名一年级大学生进行了调查。
Conclusion CPSS can be considered as one of alternative in posterior cervical internal fixation systems. However, specific caution must be taken. The candidates of utilizing CPSS should be properly selected.
结论CPSS内固定是可供选择的颈椎后路固定方法之一，但应严格掌握适应证，术中须谨慎操作。
We have also developed online analyzing platform CPSS to analyze the second generation sequencing data.
针对二代测序数据分析，我们开发了在线数据分析平台CPSS。
These are some essential difference between Computer Science and Control Theory, so how to combine the continuous systems with discrete systems is a great challenge for CPSs designing.
这反映了控制论和计算机理论本质上的差异，如何将二者统一起来，亦即将连续系统和离散系统结合在一起也是CPS系统设计所面临的巨大挑战。
The purpose of this paper is to investigate the influences of different parameterization schemes and nesting grid on simulation of LiaoDong Peninsula rainstorm by the trials of four common CPSs and nesting grid on LiaoDong Peninsula rainstorm process.
本文目的在于通过常用的四种积云参数化方案及嵌套网格方案对辽东半岛暴雨过程进行试验，以研究不同参数化方案和嵌套网格对辽东半岛暴雨模拟的影响。
CPSS analysis showed that 58.7% of nurses have Health Risk Stress (HRS).
知觉心理压力量表得分显示，58.7%的护士存在健康危险压力。
The CPSS Scale PTSD score and the directed forgetting effect has a significant positive correlation, proactively identify high PTSD symptoms in the stage of memory processing to extract the suppression is greater than the defect to avoid the influence of directed forgetting effect. 5.
CPSS量表PTSD得分与定向遗忘效应有着显著正相关，说明高PTSD症状者在记忆加工阶段的主动识别回避对定向遗忘效应的影响大于提取抑制的缺损。
The simulative sea level pressure of four CPSs showed large difference, in which the GR scheme had better simulated the high, low systems and mesoscale cyclone.
四种积云对流参数化方案模拟的海平面气压场差别较大，其中GR方案较好地模拟出造成这次暴雨的高低压系统和中尺度气旋。