The reporter thought it was again st ju stice, and tried to talk the judge into changing his judgm ent by saying that it was the duty of the court to bring ju stice to the zo ologist.
记者认为这有违公正，便力图说服法官改变判决，并说，法庭有义务对动物学家进行公正地评判。
The divisions Lee Who? Reporter was informed yesterday that he will eventually adhere to the original developer of real estate contracts - Xiamen Guolian Properties Limited reported to the District Court of the lake.
司李谁？昨天记者获悉，他最终将坚持原有的房地产开发合同-厦门国联置业有限公司向地方法院的湖。
In these collections, the reporter also saw the use of the Rosewood Qing court Yi, Tai Qi Tian Fuk inlay and top cabinet, such as characters, many are carrying the tripod with the town house complex, has considerable rare rare.
记者还看到了清朝的红木毅，大齐体氨福镶嵌和高层内阁，如文字的使用，许多人都携带与复杂鼎城的房子，有相当稀有罕见的。
Because as Faye Wong live Ching Lai Court and the high palace of a feudal prince many exports, Hong Kong journalists that the omission of any one mouth, so basically every person sitting in a mouth on guard, and also some car free to go, so every newspaper at least two vehicles, the largest five vehicles, according to an average of 80 per hour for calculation, day down to 800 billion yuan basically a vehicle, if the rent was 4, 000 yuan a five vehicles, a Hong Kong reporter put it bluntly, now defending as Faye Wong is competing to see who burned the coffers are full, willing to spend money to increase with, then the possibility of a higher chance exclusive.
因为王菲所住的晴翠园和丽高王府有很多出口，香港记者怕漏掉任何一个口，所以基本上每个口都有人坐在车上把守，另外还要一些车自由行走，所以每家报社至少有两辆车，最多则有5辆车，按照每小时平均要80元来计算，一天下来一辆车基本都要800元左右，要是租5辆则是4000元了，所以有香港记者直白地说，现在守王菲只是比谁烧的钱多，肯花钱去增加配备，那么拍到独家的可能性更高。
But if she was in court, it was not as a clandestine reporter, but as a victim.
但是，如果她在场的话，他就不再是一个告发者，而是一个受害者。
To this, the personage inside course of study expresses to the reporter: Below the special environment of market of Chinese number music, searching engine field, the download of free MP3 is a sensitive area, baidu is in experienced after with a few international famous disc manufacturer counts bitter experience to thin law court, the taking with real talent the success in digital music domain, its trade pattern is become for disc promotion and advertisement cent etc.
对此，业内人士向记者表示：在中国数字音乐市场的非凡环境下，在搜索引擎领域，免费MP3的下载是一个敏感区域，百度在经历了和一些国际知名的唱片厂商数次对薄公堂的痛苦经历后，才真正的取得了在数字音乐领域的成功，其商业模式为唱片推广和广告分成等。
On March 10, 2009, 315 consumption electron complains a net to complain central director Lin Hanzhong to tell a reporter, final judgment will adjudicate court of Guangzhou city intermediate people last year in November, the product that holds 315 consumption electron to complain a net to release consumer dialogue doctor is complained do not form tort, reason is the obligation that the enterprise has patient criticism, examine the issue of card content authenticity as to the website, unfavorable the person that to Internet information the service is offerred brings to bear on overweight checkup is compulsory, should give attention to two or morethings is counterpoised legally by comment one party beneficial.
事实上，从两年前开始，关于民间315网站的议论在网上逐渐多起来，其中有无接受投诉的权利是诸多被投诉企业的疑问，白大夫诉315消费电子投诉网一案便极具典型性。2007年2月，生产白大夫的澳大公司向广州天河区人民法院提起诉讼，要求315消费电子投诉网立即停止在网站上对其刊载的投诉。2009年3月10日，315消费电子投诉网投诉中心主任林汉钟告诉记者，广州市中级人民法院去年11月终审判决，认定315消费电子投诉网发布消费者对白大夫的产品投诉不构成侵权，理由是企业有容忍批评的义务，至于网站审查帖子内容真实性的问题，不宜给互联网信息服务提供者施加过重的审查义务，应兼顾被评论一方合法权益。
The reporter discovers true and false is happy the net litigates, the domain name is registered early or late, happy net brand content of attributive, website borroweds wait for controversy topic to make two central points to battle, but who is the final ruling that wins a beard to await a court.
记者发现真假开心网对簿公堂，域名注册先后、开心网商标归属、网站内容抄袭等争议话题成为两家对战的焦点，但谁是赢家须等待法院的最终裁决。
It might summarize a reporter`s new story, help a lawyer fight a court case, and even make up a quiz for an English teacher. line 14
它可以为记者编写新闻报道摘要，帮律师打官司，甚至还可以为英语老师编写小测验题目。
Intern reporter Li Ling Wu Chong胡佩霞 Yesterday, the forum is one of series of high-tech fair in China Venture Capital Forum, a new driving force for development in San Ting Court Hotel.
记者 胡佩霞李玲实习生吴翀昨日，高交会系列论坛之一的中国创业投资发展新动力高层论坛在圣庭苑酒店举行。
The way he sashays down the court, the way he's 0-12 in the playoffs, the way he lets every Spanish radio-station reporter turn his allotted two-minute interview into a 10-minute one … you had to wonder if Gasol had grit to go with the skill.
他在场上滑行的方式，他在季后赛中得到0-12的样子，他把每次西班牙电台对他的两分钟采访变成十分钟的态度……你一定奇怪Gasol是否有与他技术相称的勇气。
He went on to serve as a court reporter before taking his place as one of the most popular English novelists of his time.
他还担任法院记者发生之前，他作为一个最流行的英文小说的时间。
The reporter learned yesterday, maintain this one clause to harm consumer interest badly, haidian court decides this clause is invalid.
记者昨天获悉，认定这一条款严重损害消费者利益，海淀法院判定该条款无效。
In fact, the reporter was informed that the evening of December 25, is the mission field in Shaanxi Province High Court judge was informed that the next day to a sudden sea-Building E-auction, very shocked, then to the relevant person in charge of the disposal center Telephone notice to suspend the auction.
事实上，记者获悉，12月25日晚上，外地的使命是在陕西省高等法院法官获悉，第二天突然海上建设电子拍卖，非常震惊，然后向有关负责人处置中心电话通知中止拍卖。
Report from our correspondent (瑩 of reporter Jiao Ji) because as identical as article of graph of the website that fasten the home content was used on website page, should be when the net before two many months advisory limited company of information of economy be addinged up to by letter of Beijing be in harmony told a court.
本报讯由于在网站页面上使用了与别家网站图文相同的内容，当当网在两个多月前被北京融信合经济信息咨询有限公司告上了法庭。
Our newspaper reporter learned from system of the public security organs on Shanghai yesterday, by Shanghai check the Liu Yucai of the accused person of to sue of 2 branch department, Du Lingqing manages one case illegally to will be in Shanghai today open a court session of court of the 2nd intermediate people is tried.
本报记者昨天从沪上公检法系统获悉，由上海市检二分院提起公诉的被告人刘玉才、杜凌卿非法经营一案将于今天在上海市第二中级人民法院开庭审理。
Well, I entered the courtroom, state of New York County of New York, just some spic They scrubbed off the sidewalk Guilty by my dress Guilty in the press Let The Capeman burn for the murder Well the'Spanish boys'had their day in court And now it was time for some fuckin'law and order The electric chair For the greasy pair Said the judge to the court reporter Afraid to leave the projects To cross into another neighborhood The newspapers and the T. V.
好吧，我进入了法庭，纽约的州纽约的县，正直的一些 spic 他们在人行道外海用力擦洗了有罪的藉着我的洋装有罪的在新闻媒体中为谋杀让 Capeman 烧伤涌出在法庭上被有他们的日子的'西班牙男孩'而且现在它是一些 fuckin 的时间'治安电椅对于油腻的双对法院记者说法官害怕离开计画进入另外的邻近地区之内越过报纸和 T.V。
Cash box would be would have something called it was called Van Court's Bank Note Reporter and Counterfeit Detector.
钱柜将会是将有种叫做，凡？科特的银行票据报告，和验钞机的东西。
Hence Express Media Group to counter the success of BOL and to circumvent the court order has got this story published via its partner NYT in collaboration with some reporter called Declan Walsh.
因此，快报传媒集团为遏制BOL的成功，绕过法院禁制令，在名叫德克兰·沃尔什（DeclanWalsh）的记者配合下，通过其合作伙伴NYT发表了这篇文章。
You dont need a computer to take notes good note-taking is not transcribing. All that clack, clack, clacking * youre a student, not a court reporter.
记笔记没必要用电脑好的课堂笔记并不是做抄抄写写的功夫，别一个劲噼啪噼啪敲击键盘了你是学生，不是法院书记官。