Loss of possession due to ground contact related to a pass reception negates that player's possession up to that point.
由于传飞盘时跟地面接触失去飞盘权的话就否定那位选手到此的飞盘权。
Key products include: YD series of ultra-light pilot transformer, FGYD building blocks of dry test transformer, FZGF series of high-voltage direct current generator, FSBF series of three frequency generator, FDDG series of high-current generator, FCT series of operations me, FJZL series vacuum Lvyou Ji, DMH series of high-voltage insulated pointer table, DER-2571-in resistance, FBZ-1-type transformers comprehensive test-bed, FBZ-Ⅱ transformer comprehensive test-bed, GR-1 contact resistance tester, FBRT-Ⅲ DC Resistance speed measurement instrument, FDM-5-type insulation resistance tester, FJJK-Ⅱ-type insulating oil pressure, FJJY-Ⅲ strength of insulating oil, automatic test instrument, FJBC-Ⅱ relay calibrator, Computer relay test device, FBLQ-Ⅱ MOA Tester, FGWC-V-interference-loss automatic measuring instrument, DMG2671 figures Zhaoou table, FXQ-based distribution network for PT Elimination, FDK-Ⅰ-type electrical compensation, FZS-Ⅰ automatic protection DC microamps table, FRC series of AC-DC divider, the discharge pressure for Gap, 35 KV, 110KV, 220KV substation equipment running exchange pressure test equipment.
主要产品包括：YD系列超轻型试验变压器、FGYD积木干式试验变压器、FZGF系列直流高压发生器、FSBF系列三倍频发生器、FDDG系列大电流发生器、FCT系列操作箱、FJZL系列真空滤油机、DMH系列指针式高压绝缘表、DER-2571地阻仪、FBZ－1型变压器综合试验台、FBZ－Ⅱ型变压器综合试验台、GR－1接触电阻测试仪、FBRT－Ⅲ型直流电阻速测仪、FDM－5型绝缘电阻测试仪、FJJK－Ⅱ型绝缘油耐压仪、FJJY－Ⅲ绝缘油电强度全自动测试仪、FJBC－Ⅱ继电保护校验仪、微机继电保护测试装置、FBLQ－Ⅱ氧化锌避雷器测试仪、FGWC－V型抗干扰介损自动测量仪、DMG2671数字兆欧表、FXQ型配网PT消谐器、FDK－Ⅰ型补偿电器、FZS－Ⅰ型自动保护直流微安表、FRC系列交直流分压器、放电隙测压器、35KV、110KV、220KV变电站运行设备交流耐压试验装置。
As a result, firstly they have more sols with the content of 69～85% and lower gel crosslinking density with the swelling degree of 2700～5200%; secondly they own many hydroxyl groups in the chains which promote the formation of strong hydrogen bonding; thirdly they display micro-phase separation structure originating from crystal and non-crystal regions; fourthly by controlling the molar ratio of monomers, adjustable mechanical properties(tensile strength of 0.1～0.7MPa, elastic modulus of 0.05～0.7MPa, elongation at break of 12～115%), good hydrophilicity(water contact angle of 45～57°) and low water-uptake(3～8%) can be gained; fifthly after 7.5 day degradation, their mass loss can reach above 30%, and the rate of degradation is influenced by the sol content, crosslinking density, branching degree of sols, hydrogen bonding between gels and sols etc.; finally they are desired to be used as drug delivery carrier, hemostasis agent, bone wax, scaffold material, anti-adhesion film after operation etc.
研究发现，该弹性体溶胶含量在69～85％之间，交联密度较小(凝胶质量溶胀度在2700～5200％之间)；材料结构中含有大量的羟基，分子链段间存在较强的氢键作用；材料具有结晶区域和非晶区域共存的微相分离结构；通过单体摩尔配比的控制，材料具有可调的力学性能(拉伸强度0.1～0.7MPa、弹性模量0.05～0.7 MPa、伸长率12～115％)、较好的亲水性能(水接触角45～57°)和较低的吸水率(3～8％)；材料经过7.5天的降解，其失重可达到30％以上，材料的降解速率受材料的溶胶含量、交联密度的大小、溶胶的支化程度、以及溶胶和凝胶间氢键作用强弱的影响；该材料以期用作药物缓释载体、止血剂、骨蜡、组织工程支架和外科手术防粘连膜等方面。
As a result, firstly they have more sols with the content of 61～63% and lower gel crosslinking density with the swelling degree of 2000～2600%; secondly they own many hydroxyl groups in the chains which promote the formation of strong hydrogen bonding; thirdly they display micro-phase separation structure originating from crystal and non-crystal regions; fourthly by controlling the molecular weight of prepolymers, adjustable mechanical properties(tensile strength of 0.4～0.7MPa, elastic modulus of 0.3～0.7MPa, elongation at break of 100～260%), good hydrophilicity(water contact angle of 34～44°) and low water-uptake(1～9%) can be gained; fifthly, after 28 day degradation, their mass loss can reach above 30%, and the rate of degradation is influenced by the sol content and molecular weight, crosslinking density, hydrophilicity and water-uptake, hydrogen bonding between gels and sols etc.; finally they are desired to be used as drug delivery carrier, hemostasis agent, bone wax, scaffold material, anti-adhesion film after operation etc.
研究发现，该弹性体溶胶含量在61～63％之间，交联密度仍较小(凝胶质量溶胀度在2000～2600％之间)；材料结构中含有大量的羟基，分子链段间存在强的氢键作用；材料具有结晶区域和非晶区域共存的微相分离结构；通过预聚体分子量的控制，材料具有可调的力学性能(拉伸强度0.4～0.7MPa、弹性模量0.3～0.7MPa、伸长率100～260％)、较好的亲水性能(水接触角34～44°)和较低的吸水率(1～9％)；材料经过28天的降解，其失重可达到30％以上；材料的降解速率受到材料的溶胶含量及分子量大小、交联密度的大小、亲水性和吸水率，以及溶胶与凝胶间氢键作用强弱的影响；该材料以期用作药物缓释、止血材料、骨腊、组织工程支架和外科手术防粘连膜等方面。
Studies and evaluations on special catalysts for short contact time FCC from some of companies, institutes and others, such as Grace Davison Company, Akzo Nobel Company, Helsinki University, Research Institute of Petroleum Processing in China were introduced. Adding the activity(improving pore structure and susceptibility) of catalyst is the key to make up the yield loss due to shortening reaction time.
介绍了国外Grace Davison公司、Akzo Nobel公司和Helsinki大学，以及国内石油化工科学研究院对剂油短时接触催化裂化专用催化剂的研制及评价情况，从中可看到，增加催化剂的活性即改进催化剂的孔结构和可接近性是弥补反应时间减少造成的转化率损失的关键。
An oxide coating is formed on the surface of the aluminum powder after the surface passivation treatment, so as to efficiently avoid the formation of leakage conductance due to mutual contact between eclectically-conducting additives and thereby to reduce the dielectric loss of the material. The composite material has high dielectric constant, low density and good flexibility. The production method of the composite material has the advantages of simple and controllable process, low hot-pressing temperature, energy conservation and environmental protection.
铝粉经过钝化处理，表面形成一层氧化物包覆层，有效地避免了导电添料因相互接触而形成漏电导，降低了材料的介电损耗；复合材料介电常数高，密度低，加工简单，并具有良好的柔韧性；复合材料的制备方法工艺易控简单、热压温度低、节能环保。
Loss of licence contact as a real deterrent to potential traders in smuggled cigarettes.
执照的缺失是对走私香烟的潜在贸易商的一种真正的威慑。
Based on the solution to the deflection of a cantilever beam subjected to tip force and dynamic characteristics of a viaduct with a single-column pier, the influences of element shape, number of integration points and the Hourglass modes to the CPU time and accuracy are studied during collapse analysis.(5) It costs long CPU time to perform simulation with Explicit Time Integration, and some technical methods are studied to improve the analysis efficiency with little loss of accuracy, which include gathering mass, defining of rigid body and contact rationally.
结合推倒分析结果，实现了考虑倒塌的钢筋混凝土桥梁地震反应全过程仿真分析，并将仿真分析结果与其他数值分析方法及实验结果、实际震害进行了比较验证；(3)通过比选现有动力非线性有限元分析软件，采用了商用软件LS-DYNA进行仿真分析，采用CANNY进行弹塑性推倒分析；(4)通过对悬臂梁端部集中力作用下挠度的计算和对一座独柱式桥墩的高架桥动力特性计算，研究了倒塌分析中单元形状选取、单元积分点数、积分算法、是否考虑沙漏等因素对计算速度和精度的影响等几个算法问题；(5)基于显式积分技术的仿真分析的特点是计算量非常大，因此改善计算效率是解决问题的关键。
Solenopsis invicta is definitely one of the most serious invaded species of the world. It has caused countless economic loss and public health risk. Unfortunately, it was found at Taiwan in 2003. The government purposes to eliminate S. invicta from Taiwan, and large amount of bait and contact insecticide has been applied in the field.
入侵红火蚁在其侵入地区造成了无以数计危害及经济损失，在防治上，以缓效性的饵剂为最节约的防治方式，尤其是对於建立初期，不易被发现的蚁巢，相对於接触性药剂，饵剂的灭蚁效果显得更为全面。
Motor and connections (but not strut shaft or propeller) electrical equipment and batteries and connections, where the loss or damage has been caused by heavy weather, unless the loss or damage has been caused by the Vessel being immersed, but this Clause 1010 shall not exclude loss or damage caused by the Vessel being stranded or in collision or contact with another vessel, pier or jetty
本条除外的范围相当广泛，其中某些适用于灭失或损害的种类是游艇特别易受损害的，也是被保险人难以证明是由承保危险引起的。第104款便是一例，事实上本条的措辞是基于一项有200多年历史的劳氏古老的习惯，该习惯制约着评定固定的船帆被风扯破或吹走损害索赔。
Gas diffusion layer is one of the most important components in proton exchange membrane fuel cell. The contact resistance between current collector and gas diffusion layer is an important part of the total resistance of fuel cell and is also a key factor led to the power loss of PEMFC.
气体扩散层是质子交换膜燃料电池的重要组件，其与极板之间的接触电阻是燃料电池内阻的重要组成部分，也是导致燃料电池功率损失的重要因素。
FOR USE ONLY WITH THE NEW MARINE POLICY FORM INSTITUTE CARGO CLAUSES RISKS COVERED 1 This insurance covers, except as provided in Clauses 4, 5, 6 and 7 below, 1.1 loss of or damage to the subject-matter insured reasonable attributable to 1.1.1 fire or explosion 1.1.2 vessel or craft being stranded grounded sunk or capsized 1.1.3 overturning or derailment of land conveyance 1.1.4 collision or contact of vessel craft or conveyance with any external object other than water 1.1.5 discharge of cargo at a port of distress, 1.2 loss of or damage to the subject-matter insured caused by 1.2.1 general average sacrifice 1.2.2 jettison.
协会货物保险条款中文翻译（只用于与新的海洋政策的形式）协会货物保险条款险覆盖 1本保险，除提供第4，5，6和7所示，1.1灭失或损坏受保标的物合理的原因 1.1.1火警或爆炸 1.1.2船只或飞机被搁浅停飞或倾覆沉没 1.1.3倾覆或出轨的土地运输工具 1.1.4碰撞或接触的船只船或运输工具与任何外部对象以外的其他水 1.1.5卸货的货物在港口的窘迫，1.2灭失或损坏的事由所造成的保险 1.2.1共同海损牺牲 1.2.2抛弃。
People from the village requested medical help from a neighboring town that had radio contact with the American forces Finally, an American Navy doctor and nurse arrived in a jeep with only their medical kits They established that the girl was the most critically injured Without quick action, she would die of shock and loss of blood
村里的人们请求附近一个小镇给予医疗救助，而该镇同美军部队之间有无线电联系。最后，一名美国海军的军医同他的护士带着他们的药箱乘一辆吉普车到达了该村。他们确诊这个小女孩的伤势最严重，若不立刻采取措施，她就会死于休克和失血。
Should candidate not receiving the appointment slip after June, please contact Melodion Music Centre immediately. Our centre will not responsible for any loss or problems in mailing.
如考生於六月后仍未收到准考证，必须即时联络闻声音乐研习中心，本中心恕不负责任何邮件上的寄失或失误。
Based on the two dimensional average flow model and asperity contact model, the distributions of oil film thickness and friction power loss between piston rings and cylinder are obtained.
基于二维平均流量模型和微凸体接触模型，计算出了缸套-活塞环的油膜厚度和摩擦功耗的分布情况。
In respect of the main power loss of the exposed gears, a designing theoryand method was offered to design stub tooth gear s accoding to their contact intensity.
针对开式齿轮传动的主要失效形式，提出以短齿制、按接触强度进行设计的理论和方法。
By the research of contact wear loss of Circuit Breaker and on the basis of adopting the prior investigation it brings forward a compositive evaluation method and gives the remainder span on supposed conditions, and realizes the diplex Condition Monitoring of electric endurance and mechanical span.
通过对高压断路器触头电磨损的研究，在采纳前人研究方法的基础上，提出了一种综合评估的方法，并给出给定条件下的寿命裕度，实现电气寿命和机械寿命的双重监测。
In guide switch of the present invention, the rotor and the stator are made to have conic frustums to constitute close contact for close fit, rather than loose fit, and this can eliminate spark during high-power microwave transmission, reduce the transmission loss caused by heating and reflection in the switch, and improve greatly the microwave transmission performance.
本发明通过把波导开关的转子和定子做成同锥度的锥形圆台面，使它们之间构成紧密接触，改动配合为紧配合，从而消除高功率微波传输时的打火现象，同时减小开关的传输损耗，减小开关的发热现象，降低反射，使微波传输性能大为改善，从而使这种开关能在高功率甚至超高功率微波系统中应用。
In the model two kinds of nonlinearities are considered:those associated with inelastic soil behavior and those resulting from loss of contact between the foundation and the surrounding soil.
模型中考虑了两种非线性效应土性非线性以及基础和周围土体局部脱离接触所引起的几何非线性，同时，对竖向振动以及水平与回转振动的耦联加以考虑。
The fermenting material can contact the hot air thoroughly while moving so as to mix evenly. The temperature gap between the material and the air is big so the speed of heat conduction and heat exchange is fast so the heat loss is small.
发酵物料和热空气在运动中，接触充分，混合均匀，使物料与空气之间的温差大，热传递和热对换速度快，热损少。