这组词都有“标志、象征、符号”的意思,其区别是:
sign: 普通用词,指人们公认事物的记号,也可指某种情况的征兆。
emblem: 指选定象征一个国家、民族或家庭等的图案或实物。
symbol: 指作象征或表达某种深邃意蕴的特殊事物。
token: 语气庄重,指礼品、纪念物等作为表示友谊、爱情等的象征或标志。
attribute: 指人或物及其地位、属性的象征。
mark: 普通用词,含义广泛。既可指方便于辨认而有意做的标记,又可指自然形成的标记或有别于他事物的特征。
signal: 指为某一目的而有意发出的信号。
badge: 一般指金属证章或写有姓名的带状标志物。
这组词都有“计算”的意思,其区别是:
reckon: 通常指较简单的数学计算,也可指心算。
count: 指逐一计算而得出总数。
calculate: 通常指要求细致精确和复杂的计算,以解决疑难问题,多用于自然科学、生产部门或要求专门计算的场合。
compute: 一般指已有数据的,较简单但数字长的数学运算。
calculate: 通常指用数学方法进行比较复杂,难度较大的精确计算。如:You can’t expect a schoolboy to calculate distances in astronomy.
compute: 常指比较简单的运算。如:It was computed that two thirds of the students in the class passed the examination.
estimate: 估计,常指对数量、成本等事先进行判断或估计。如:Some farmers asked the weatherman to estimate next year’s rainfall.
这组词都有“叹息声,叹息”的意思,其区别是:
sign: 多指无意识地发出表示沮丧、悲痛、悔恨或厌倦等情绪的深沉叹息。
groan: 侧重指因受到难忍受的精神负担或强烈的痛苦等而发出沉重的呻吟,也指显示强烈不满的叹息声。
moan: 语气比groan强,多指拉长的或连续的悲叹(声)或呻吟(声)。
sob: 指抽噎声或呜咽声,或边说边哭。