But Ms Fiorina was also facing pressing problems at HP: two weeks later she was removed by the group's board of directors, who were unhappy about its performance after the failed merger with Compaq.
但费奥莉娜在惠普也面临紧迫的问题:两周后,由于对惠普与康柏不成功的合并后的业绩不满,惠普董事会让费奥莉娜下了课。
The company started doing so about five years ago, soon after it acquired Compaq Computer Corp.
后不久就将传统的员工调查所涉及的问题加以拓展,加进了诸如公司的发展是否足够迅速和敏捷等问题。
6 KNIT LINES 接合线 Visible knit lines are not acceptable without prior written approval from Compaq Computer Corporation.
无事先 Compaq 电脑公司的尽面认可,该部位可视接合线不允收。
Visible knit lines are not acceptable without prior written approval from Compaq Computer Corporation.
无事先Compaq 电脑公司的尽面认可,该部位可视接合线不允收。
Based on related manuals and regulations and by means of Visual Basic and Compaq Visual Fortran develops the simulation and energy consumption prediction software for underground spaces.
根据地下建筑供暖空调负荷设计计算的相关文献和规范,以Visual Basic 6.0和Compaq Visual Fortran等为工具,研究开发了地下建筑供暖空调负荷模拟和能耗预测软件。
Because the Compaq iPAQ 3630 and its sleeve are so tightly integrated into the design, we used Pro/Engineer`s copy geometry feature to add surfaces and curves that would help us to seamlessly align newly created surfaces to existing ones.
因为Compaq iPAQ 3630和它的配件在设计中如此紧密整合,我们用Pro/Engineer的几何体特征副本添加表面和曲线,那将帮助我们无缝排列新建表面到现有表面。
The Omnipaq is a device that combines a ticket printer with a 50-meter paper roll, a barcode scanner, a smart card and swipe card reader, a battery pack and a communications device-all connected to a central processing unit, which is a Compaq iPAQ 3630 with a CF-card sleeve.
Omnipaq是一种把标签打印机,50米长纸卷,条形码扫描仪,智能卡和读卡机,电池包以及一种通信设备全部整合到一个中央处理器上的设备。这种中央处理器就是带有闪存卡的Compaq iPAQ 3630。
Customer brought a Compaq 6715b Notebook that had fell on the floar.
顾客带来了康柏6715b笔记本电脑已经在floar下跌。
Mr. Lin Chien-hung presented the second report on Foolish Honesty, written by Yasuyuki Higuchi, who had been a high-level officer of Compaq USA and HP Japan and shared with readers his study and work experience.
第二场由林建宏先生报告《愚直》,本书作者为日人Yasuyuki Higuchi,其曾於康柏美国总公司与日本惠普任高阶主管,於本书分享个人求学与工作经验。
Ok, I have a Compaq Presario Desktop Computer.
好吧,我有一个康柏Presario台式计算机。
Q: I bought a Compaq Presario notebook that came with many games that I don't use.
专栏作家莫博士就有关电脑和其他电子设备的常见技术问题答读者问。
The Compaq Presario line is perfect for the money-conscience laptop user.
在康柏presario线是完美的钱良心笔记本用户。
Get $30 off Compaq Presario notebook PCs with mail... Free shipping with...
获得过300笔记本电脑康柏presario免费邮箱::::与航运
Compaq shareholders will receive 0.6325 of newly issued HP shares for each share of Compaq.
康柏公司的股东将以1康柏股置换0.6325股新惠普的股票。
Priorto that, he was President, Compaq Europe and International.
在此之前,他曾在康柏欧洲与国际部担任总裁。
In order to achieve this objective, he invited the former Compaq Computer chief executive officer of the company in charge of procurement Cook and Dell Computer Corporation uses the Internet to order parts from suppliers successful practices.
为了实现这一目标,他请来了前康柏电脑公司主管采购的首席执行官库克,并采用了戴尔电脑公司在网上向供应商订购部件的成功做法。
I interviewed Rod Canion, one of the Compaq founders, about growth plans and targets
当时是一名记者,现在是技嘉信息集团分析员的patrickdryden回忆,我采访了康柏的创始人之一rodcanion有关增长计划和目标的情况
Fittings from the former Compaq server to a new HP servers and server options, disk cabinets, cabinet packages, HP tape drives and other products, we were mainly selling products, we strive for in this piece for you to provide accurate price information, product information, provide a good technical support and services, as much as possible for you to solve HP server hardware and accessories to provide questions.
从原康柏服务器配件到新惠普的服务器选件及服务器、磁盘柜、机柜套件、惠普磁带机等产品,都是我们名方主要销售的产品,我们力争在这一块为您提供准确的价格信息,产品信息,提供良好的技术支持和服务,尽可能的为您解决惠普服务器及配件的硬件提供问题。
Remember you told me computer mainboard are cheaper than monitors, last week i had 12 compaq s710 with int no display and the problem was just dry joint.
记得你告诉我的电脑主板价格已经低于监视器,上星期,我有12个康柏s710与诠释,没有显示器和问题,只是干联合。
FaceTime's application is a key technology driving Compaq's Interactive Chat capability.
FaceTime的应用系统为康柏的交互交谈功能提供了关键技术。