come near是什么意思 come near在线中文翻译

come near 英 [kʌm niə] 美 [kʌm nɪr]

come near 词典解释

1. 不劣于, 不亚于, 及得上; 几乎, 差一点就
   ...come it strong [俚]做得过份; 过于夸大 | come near 不劣于, 不亚于, 及得上; 几乎, 差一点就 | come of 出身于; 由...引起; 是...的结果; 是在...生长大的...
2. 走近
   ...come near to 接近 | come near 走近 | come of age 到法定年龄...
3. 接近,不亚于,几乎,差一点
   ...come into use 开始使用,获得应用 | come near 接近,不亚于,几乎,差一点 | come off (头发,牙齿,纽扣)脱落,离开...
4. 走近,例如
   ...①come near走近,例如: | Come near me. I've got something to tell you..到我跟前来,我有话要跟你说. | ②too...to...太...而不能......

1. come near in time
   e.g. Winter is approaching
   e.g. approaching old age
   Synonym: approach
2. move towards
   e.g. We were approaching our destination
   e.g. They are drawing near
   e.g. The enemy army came nearer and nearer
   Synonym: approach near come on go up draw near draw close
3. almost do or experience something
   e.g. She came near to screaming with fear

come near

相关单词辨析

这组词都有“接近的”的意思，其区别是：
near: 语气弱于close，也指时间或空间上的接近，但无“紧接，接触”的含义。
nearby: 指距离上很近，近在咫尺。
close: 语气强于near。指时间、地点或程度方面的接近，有紧靠、相邻的意味。

这组词都有“到达”的意思，其区别是：
arrive: 侧重到达目的地或达到某一目标。也可用作比喻。
reach: 既可指到达目的地，又可指到达途中的中间站。强调经过的周折或付出的努力。
come: 普通用词，含义广泛。强调到达的动作或进程，不侧重是否到达目的地。也可用于比喻意义。

这组词都有“变成，成为”的意思，其区别是：
turn: 侧重指变得与原来截然不同，有时含贬义。
get: 常指某人或某物有意无意地获得引起变化的因素，结果使变成另一状态。
grow: 常指逐渐地变成新状态，强调渐变的过程。
become: 最普通用词，作为连系动词，指从一个状态向另一个状态的变化。
come: 侧重变化的经过或过程，多用于不良情况。
go: 作为连系动词，通常与形容词连用，指进入某种状态，从而发生变化，多指不好的状态。