come by是什么意思 come by在线中文翻译

come by 英 [kʌm bai] 美 [kʌm baɪ]

come by 词典解释

形容词得到;经过; 从旁边走过;<美>来串门

come by 情景对话

租房
A:
(Why don’t I/ May I/ Can I) come by your office tomorrow to sign the lease?
(我为何不/我可以/我能不能)明天顺路来你的办公室签约?
B:
Yeah, all right.
可以,没问题。
Renting a house-(租房)
B:
Hi, I’m Mary Smith.
你好,我是玛丽·史密斯。
A:
Hello, I’m the landlord. John Taylor.
你好,我是房东约翰·泰勒。
B:
Nice to meet you Mr. Taylor.
很高兴认识你,泰勒先生。
A:
Please, call me John.
叫我约翰就好了。
B:
O.K., John. Well, can I have a look at the place?
好的,约翰。那么,我可以看看了吗?
A:
Sure. Come on it. We just finished rebuilding everything.
当然。跟我来。我们刚刚将其重建。
B:
Oh, it hasn’t been painted yet.
哦,还没有粉刷。
A:
No, we’re going to get that done next week.
还没有,下个星期我们会粉刷完。
B:
Well. It’s certainly nice. You’ve done a great job.
哦,不错。你们做得真不错。
A:
Thank you.
谢谢。
B:
The rent is $600 a month?
租金是每个月600元吗?
A:
That’s right.
对。
B:
Well, I think I’ll take it. Can I write you a check for the security deposit now? $1200?
好的,我想我会租下的。现在写张支票交押金好吗?是1200元?
A:
Yeah. But why don’t you come by your office tomorrow to sign the lease?
是,你为何不明天顺道来你的办公室签下合约?
B:
That would be fine.
这样也好。
A:
Thank you. See you tomorrow.
谢谢你。明天见。
B:
See you.
再见。
Jogging-(慢跑)
B:
Hey, Tom, what to go for a run?
嘿,汤姆,去跑跑步怎么样?
A:
No thanks. I like to run in the morning. I ran a couple of miles when I woke up today.
不了,谢谢你。我喜欢在早上跑步。今天起床后我跑了几英里。
B:
I try to do that, but I can’t get up early enough.
我也试图这样做,可是起得不够早。
A:
I couldn’t either at first, but you get used to it.
一开始我也不行,可是慢慢会习惯的。
B:
It’s so hot at lunchtime; I’d rather run in the morning.
中午的时候太热了,我也宁愿早上跑步。
A:
Well, why don’t you come tomorrow? I’ll stop by your house on my way out.
那么,你为什么不明天来呢?我出来的时候顺便经过你家。
B:
I could try, but I can’t say for sure if I’ll get up in time. What time do you want to go?
我会尽力,但是不能保证一定可以准时起床。你想几点钟去?
A:
I’ll give you a call around 6:00 and stop by around 6:30.
六点的时候我给你打个电话,大约6点半的时候我经过你这儿。
B:
O.K., maybe if I have someone to go with, I’ll be able to get up in time for a jog.
好的,或许如果有个伴的话,我可以按时起床跑跑步。
A:
Great, I’ll see you then.
好的,到时见。
B:
See you.
再见。

come by 词典例句

形容词
  1. He has just come by.
    他刚走过去。
  2. How did you come by this tool?
    你怎么得到这件工具的?

come by 网络解释

  1. 从旁走过;得到
    ...come before 在...之前来 | come by 从旁走过;得到 | come down 败落...
  2. 获得
    ...come across 碰见 | come by 获得 | come down with 因...病倒...
  3. (走)过来
    ...14.in time 及时 | 15.come by (走)过来 | 16.give sb a ride 让某人搭车...
  4. 参观,访问,拜访
    ...come along 进展; 一块来去 | come by 参观,访问,拜访 | come in 进来,到达,起作用...

come by 英英释义

verb
  1. obtain, especially accidentally
    Synonym: come into
  2. visit informally and spontaneously
    e.g. We frequently drop by the neighbors' house for a cup of coffee
    Synonym: drop by drop in

come by [kʌm bai]

中文翻译
1
na. 到手;通过附近;〔美俚〕拜访
2
[网络] 得到;获得;看望
相关单词
come by

相关单词辨析

这组词都有“到达”的意思,其区别是:
arrive: 侧重到达目的地或达到某一目标。也可用作比喻。
reach: 既可指到达目的地,又可指到达途中的中间站。强调经过的周折或付出的努力。
come: 普通用词,含义广泛。强调到达的动作或进程,不侧重是否到达目的地。也可用于比喻意义。

这组词都有“变成,成为”的意思,其区别是:
turn: 侧重指变得与原来截然不同,有时含贬义。
get: 常指某人或某物有意无意地获得引起变化的因素,结果使变成另一状态。
grow: 常指逐渐地变成新状态,强调渐变的过程。
become: 最普通用词,作为连系动词,指从一个状态向另一个状态的变化。
come: 侧重变化的经过或过程,多用于不良情况。
go: 作为连系动词,通常与形容词连用,指进入某种状态,从而发生变化,多指不好的状态。