Basel II, the new capital agreement, emphasized the collateral risk slow release function, regards as the collateral the bank resistance risk the barrier, however the fact is the bank risk management system collapses as soon as possible.
巴塞尔新资本协议重点强调了抵押品的风险缓释功能，把抵押品视为银行抵御风险的屏障，然而事实是银行风险管理体系一夜之间坍塌。
In the lease agreement, the equipment serves as the collateral.
在租赁协议中，该设备起抵押物的作用。
You are authorised to pay beneficiary at sight under adviceto us against conforming documents and obtain reimbursment through our collateral agreement with youselves.
如果能明白两个条款的意思你就会觉得这个条款的存在是对受益人和受益人的银行是有利的。
There is some argument between the parties as to whether the subsequent collateral agreement and mortgage replaced the GSA which is the subject of this application.
当事人之间就此附属协议和抵押是否替代GSA有一些分歧，而GSA则是申请的理由。
On the material before me, I cannot find as a fact that the collateral agreement replaced the GSA and, in any event, the defendants'position on this application is that the GSA is valid and enforceable.
就呈送法庭的材料而言，我无法确认附属协议替代GSA这一事实，无论如何，被告在本申请中坚持认为GSA是合法和应予执行的。
This allows a Pledgee under a Pledge agreement to reuse Collateral received.
允许质押协议项下的质权人再次使用收到的担保品。
My/our securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge
向持牌人或注册人提供授权书，容许其按照某份证券借贷协议书使用本人／吾等的证券或证券
Securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge my/our
向持牌人或注册人提供授权书，容许其按照某份证券借贷协议书使用本人吾等的证券或证券抵押
Agreement, repledge the Client's securities collateral for financial accommodation or deposit
户的证券抵押品再质押以取得财务通融，或将客户的证券抵押品存放为用以履行及清偿本公司交
Our securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge our
向持牌人或注册人提供授权书，容许其按照某份证券借贷协议书使用本公司的证券或证券抵押
Security or Tax ID Certification, Authorization to Transfer Funds, Consent to Electronic Statements, Agreement to Use Collateral
你的下列签字承认你已经仔细阅读并理解客户协议书，工卡/社会安全号码/纳税号码证明，资金转移授权书，电子报表同意书，使用抵押品同意
Your signature below acknowledges that you have carefully read, in its entirety, and understood the Customer Agreement, Social Security or Tax ID Certification, Authorization to Transfer Funds, Consent to Electronic Statements, Agreement to Use Collateral, Risk Disclosure Statement, and Trading Policies
你的下列签字承认你已经仔细阅读并理解客户协议书，工卡/社会安全号码/纳税号码证明，资金转移授权书，电子报表同意书，使用抵押品同意书，风险披露陈述和交易政策及程序之全文，并且你同意其中的所有条款。
The Lending Agreement allows CMS to use the depository receipt as collateral for a bank loan, the proceeds of which are used to pay for the depository receipts until rollover of the Currency and/or payment in full by Trader.
借款协定允许CMS在货币延展或交易人付清全额款项之前，以存款收据作为抵押向银行贷款来支付存款收据。
You are authorised to pay beneficiary at sight under advise to us against conforming documents and obtain reimbursement through our collateral agreement with yourselves.
授权你凭保兑单据，得到我们的通知后，即期付款给受益人，并通过我们的附加协议获得补偿。
Repurchase agreement (also known as a repo or Sale and Repurchase Agreement) allows a borrower to use a financial security as collateral for a cash loan at a fixed rate of interest.
回购协议是指以有价证券作抵押的短期资金融通，在形式上表现为附有条件的证券买卖。
Like the creation of the general security interests, the debtor must first sign an appropriate security agreement, the creditor must pay the price and the debtor must have rights in the collateral.
就像普通担保权的创设一样，债务人必须首先签订一个适当的担保协议（securityagreement），担保权人必须支付价款并且债务人必须在担保物上拥有权利。
The bank required collateral to secure the loan agreement.
银行得到了保证该项贷款协议的保证品。
Mr Geithner called for global agreement on how much collateral, or " margin ", to impose on uncleared derivative transactions.
盖特纳呼吁全球就对未清算衍生品交易收取多少担保品或“保证金”达成协定。
Deposit in lieu of bond collateral agreement
以缴存的款项代替担保契据抵押契约，担保协定
Any Margin, Collateral or security arrangement or other credit enhancement related to a Netting agreement entered into, including: a Pledge or any other form of Security Interest in Collateral; a security arrangement based on the transfer of title to Collateral, whether by outright sale or by way of security, includinga sale and repurchase agreement or an irregular Pledge; and any guarantee, letter of credit or reimbursement obligation by or to a party to one or more qualified financial contracts, in respect of those qualified financial contracts.
与订立的净额结算协议有关的任何保证金、担保品或担保安排或其他信用提升，包括：在担保品上设立的质押或任何其他形式的担保物权；根据担保品所有权的转让作出的担保安排，不论是以买断式出售还是担保形式作出，包括买卖协议或不寻常的质押；和由或向一份或多份合格金融合约的一方就该等合约出具的任何保证、信用证或偿付责任。