close quote
close quote 双语例句
Never do I know clearly about the real points of the cost of KA, figure that KA quote, and figure that our business personnel offered in the reports is widely different at all times, it is a confused account, I can only open an eye to close, but how is the trade clause of next year discussed?
我从来就没有搞清楚过KA费用的实际点数，KA报出的数字和我们的业务人员上报的数字差异很大，简直就是一盘糊涂帐，我只能睁一只眼闭一眼，可是明年的贸易条款又该怎样谈呢？
CMO Joe Tripodi describes how Allstate`s marketing scorecard tracks customer progression through key milestones such as quote rates, close rates, cross-sales and renewals.
好事达保险首席市场官乔·特里波迪讲述了好事达保险如何利用营销记分卡在保险费率、签保率、跨险种交叉销售和续保等重要环节来追踪客户进程的。
Vanke gold prices are close to the current mileage of 20, 000/square meter, while in the beginning of this year, the external -16000 quote for 15, 000 yuan RMB/square meter.
万科金色里程当前房价已经接近20000元/平方米，而在今年年初时，其对外报价为15000元-16000元/平方米。
Look for jobs in the economic crisis, the influence of many enterprises in China due to the economic crisis, reduced cost, cost low, employment, and more difficult than usual arts class especially economy class, and more than science classes are hard to find, many people appear this kind of situation, still be inferior to hide in the school years, a research, this is what under the ease of his employment pressure, the more affected students this year is about to enter oneself for an examination professional good? What reported last this time is to learn is the most appropriate building, but the financial turmoil caused by the housing bubble, who still dare to quote, watching the IT industry, feel the scenery, actually this professional very few of my friends is to learn IT, but is mixed in computer city after a few years, turned out, because IT is only now do to endure the hero in the dry air units, such as what is now the network economy, many companies in winter to southeast Asia, and also to obtain employment is close to a further challenge~The economic crisis can maintain, how can I have no answer, Chinese people also have no answer, and even the whole world will give specific answer, the most important thing is to get out of your own way, slowly to explore the road, I think there will be effective!!!
在看看经济危机对就业的影响，在中国很多企业由于经济危机的影响，开支减少了，成本也压低了，大学生就业比往年更加艰难了，文科类的尤其经济类的，要比理科类的还要难找，很多人出现这种状况，还不如在学校躲几年，考个研什么的，这样很减轻下自己的就业压力，更受影响的是今年报考的学生，想着报什么专业好呢，往年这个时候是学工民建是最不错的了，但是金融风暴引起的房地产泡沫，谁还敢报啊，在看这个IT行业，觉得报了这个专业很风光，其实我的几个朋友是学IT方面的人士，但是之后都是在电脑城混了几年后，转行了，因为现在出来干IT也只能去忍气偷生的在单位干个什么网管之类的，现在是经济的冬季，很多公司都在向东南亚靠近，无疑也是对就业有了进一步的挑战~经济危机还能维持多久能，我没有答案，中国老百姓也没有答案，乃至全球也不会给出具体答案，最重要的是自己要走出自己的路，慢慢去探索这条路，我想一定会有成效的！！！
If the VIX SOQ is calculated using predominantly bid prices, or predominantly ask prices, there may be a significant difference between the exercise settlement value for VIX options and the reported VIX values (based on mid-quote prices) on expiration day as well as at the close on the day before expiration.
如果波动率指数计算SOQ是主要投标价格，或主要询问价格，可能会有一个显着性差异行使解决价值波动率指数期权和价值观的报道波动率指数的到期日，以及在收盘前一天到期。
To quote the contractor to ensure that their requests for proposals and signed by the person in charge on time, the seal (and in the location of the seal's stamp Qifeng Zhang, marked marketing proposals to promote the word) of the Company returned to the address below and close contact.
欲报价之承办商请确保其投标书经负责人签署并按时、密封（并在封口位置加盖公司骑缝章，注明营销推广投标书字样）交回本公司下列地址及联系人收。
Another quote from the show that hits close to home for many Shanghairen is, " To buy an apartment in Shanghai, you dig a tomb for yourself, then bury your love. "
另一句台词则让更多的上海人深有体会：“在上海买房，你就是自掘坟墓，然后埋葬你的爱情。”
Another quote from the show that hits close to home for many Shanghairen is," To buy an apartment in Shanghai, you dig a tomb for yourself, then bury your love. "
另一句台词则让更多的上海人深有体会：“在上海买房，你就是自掘坟墓，然后埋葬你的爱情。”
close quote
中文翻译
1
[网络] 引号的下一半；右引号；说话人表示引用句之结束
相关单词辨析
这组词都有“引用，复述”的意思，其区别是：
cite: 指引经据典以示证明或凭据。
quote: 指不加剪裁的直接引用原文或原话。
repeat: 仅强调口头或笔头重复别人的话或字句，并不必指明出处。
这组词都有“结束，完成”的意思，其区别是：
conclude: 正式用词，多指以某事或活动达到预期目的而告终。
finish: 与complete基本同义，着重圆满地结束或完成已着手的事。
accomplish: 正式用词，强调一个过程的完成；也可指依靠努力达到一定目的，或取得一定的结果。
terminate: 强调有一个空间和时间的限度，届时必须终止。书面语用词。
complete: 侧重指完成预定的任务或使某事完善，补足缺少的部分等。
end: 最普通用词，着重事情的完成。也指某种活动因达到目的而自然结束或由于某种原因而突然中止。
close: 普通用词，着重行为的终止或结束，不强调其目的。
这组词都有“关”的意思，其区别是：
shut: 着重关闭的动作、过程和方式手段。
slam: 象声词，指“砰的关上”，或用力关上。
close: 较多地用于正式或庄重的文体中，如关闭铁路、公路以及其它交通渠道，要用close。
这组词都有“接近的”的意思，其区别是：
near: 语气弱于close，也指时间或空间上的接近，但无“紧接，接触”的含义。
nearby: 指距离上很近，近在咫尺。
close: 语气强于near。指时间、地点或程度方面的接近，有紧靠、相邻的意味。
closely: 紧紧地,紧密地 closely connected,
close: 接近,靠近, stand close
这组词都有“亲密的”的意思，其区别是：
familiar: 通常指因长期交往而彼此很熟悉，像自家人一样。
intimate: 语气强烈，指感情或思想融洽、相互知心，彼此关系亲密。
confidential: 指相互之间可推心置腹、彼此信赖。
close: 语气较强，指兴趣爱好相同，因而关系密切，感情深笃。