US forces members and civilian members are permitted to import, re-export, and use their personal equipment and materials for consumption or personal use.
-美国军队成员和文职人员的所有成员均不得进口，再出口，并使用他们的个人设备和材料消耗或个人使用。
Communist can the heart is civilian want, authority is civil, use civilian seek, as civilian travel, and cannot become master when the official.
共产党员只能心为民想，权为民用，利用民谋，身为民行，而不能当官做老爷。
The main products are: high, medium and low-grade specifications for industrial use blankets, shaped carpet, painting and calligraphy felt, civilian blankets, polishing felt, felt insoles, felt cold, felt ring, felt it, carpet, the carpet round and polished kinds of carpet products parts
主要产品有：高、中、低档各种规格工业用毛毡、异形毡、书画毡、民用毡、抛光毡、鞋垫毡、防寒毡、毡圈、毡呢、毡条、磨光毡轮及各种毡制品零件
The main products are: high, medium and low-grade specifications for industrial use blankets, shaped carpet, painting and calligraphy felt, civilian blankets, polishing felt, felt insoles, felt cold, felt ring, felt it, carpet, the carpet round and polished kinds of carpet manufactured parts.
主要产品有：高、中、低档各种规格工业用毛毡、异形毡、书画毡、民用毡、抛光毡、鞋垫毡、防寒毡、毡圈、毡呢、毡条、磨光毡轮及各种毡制品零件。
It should be that Tang warriors use Tangdao, and only the civilian and the aga gird Tangjian in peace.
应该是，唐代武士一般都用唐刀，只有文官和大将在无战事时才佩带唐剑。
PartⅡ. Dickinsons Letters from John Chinaman(also titled Letters from a Chinese official: beingan eastern view of western civilization) depicted the image of China superior to the occidentalworld in religion, social system, civilian life, art and aesthetics by contrasting Chinese andoccidental civilization. The author made use of the image of China as background to criticize Britishsociety, point out the obvious problems and latent crisis, refute the sayings in the Occident whichregarded China as yellow peril, an uncivilized nation.
第二部分。狄金逊的《约翰中国佬》(又名《中国官员来信：对西方文明的看法》)通过中西文化、文明对比的方式，塑造了在思想信仰、社会制度、民众生活、艺术审美等方面均优越于西方的乌托邦式的中国形象，以此来批判英国社会、揭示其存在的危机和弊端。
With the rapid development of engineering construction, the structure ofretaining wall is changing quickly. Balancing weight retaining wall has uniquestructure format which is balance platform, it can make use of the weight of fillingabove it and the deadweight of wall body to keep its stablization, well-propotioneddistributing the pressure above groundwork, cut down the dosage of material and thequantity of excavate and backfill of groundwork, hold up collapsing and dropping rockwith the biggish hold room above balance platform. With these advantage ofbalancing weight retaining wall, it has been applyed widely to the constructing ofrailway, highway, water conservancy and industrial and civilian constructon.
随着工程建设的迅速发展，挡土墙的形式也发生着日新月异的变化，而衡重式挡土墙以其独特的结构形式利用衡重台上填土重量和墙身自重共同作用维持其稳定、使地基应力分布均匀、在材料用量上比重力式或半重力式少、基础开挖和回填方量大大减少、衡重台上的较大的容纳空间使上墙墙背增加缓冲墙后，可作为拦截崩坠石用等优势在铁路、公路、水利以及工民建工程的建设中得到广泛的应用。
The plan would give Iran access to uranium enriched to a level sufficient for civilian use, but lower than what is needed for a nuclear weapon.
这项计划将把德黑兰的铀浓缩到可供民用但是比制造核武器所需的水平要低的程度。
Western diplomats say third-party uranium processing will ensure that Iran's uranium is enriched to levels suitable for civilian use but below what is needed for nuclear weapons.
西方外交人士说，由第三方来为伊朗提炼浓缩铀，将确保伊朗的铀适于民用目的但低于制造核武器所需要的浓度。
In the development of long hung lamps Jixi City Manufacturing Co., Ltd., will be formed to mine use lamps, civilian mobile lamps, small appliances and other civilian-oriented products, sales network all over the country, and to develop the world market of high-tech joint-stock enterprises.
发展中的鸡西市龙鸿灯具制造有限公司，将形成以煤矿用灯具、民用移动灯具、民用小电器等系列产品为主，销售网络遍及全国，并开拓世界市场的高科技股份制企业。
Truman was at the Atlantic sea returning from Meeting at Potsdam that he delayed for months to wait for the Atomic bomb test result so that Japan might not surrender, and decided upon its use on civilian Japanese cities without consulting, even informing, the Congress; nor the two generals in charge, Eisenhower and MacArthur.
杜鲁门当时在大西洋海边，他刚从波茨坦的会议返回。为了等待原子弹实验的结果，他把那个会推迟了好几个月，以便不让日本宣布投降。期间，在未征求国会意见、甚至未告知国会的情况下，他决定对日本平民城市使用原子弹。他也未告知两位负责战事的将军：艾森豪威尔和麦克阿瑟。
Group business: military and civilian production, conversion-based health industry, import and export trade, real estate and investment and management of military engineering, military and civilian production and engineering resources, consisting mainly of military and civil use conversion engineering consulting, planning, Investigation, design, construction, supervision, tender and the total project contracting and engineering services business.
集团业务：以军民结合、军转民为主的健康产业、进出口贸易、房地产及投资与管理；以军事工程、资源工程和军民结合、军转民为主的军民用工程咨询、规划、勘察、设计、建设、监理、招标及工程总承包与工程技术服务等业务。
So, how to use civilian game to develop the cooperative ability of cheeper?
那么，如何利用民间游戏培养幼儿的合作能力呢？
Its main products, such as building decorative paint - cement paint, epoxy floor coatings, fire retardant paint, industrial and civilian use and then agent, waterproof coatings, industrial coatings, powder coating, Wood Coatings, then of shoes, All kinds of synthetic resins, adhesives, electronic chemicals, non-toxic food packaging materials, BOPS health food products and the raw materials, such as monomers.
其主要产品如建筑装饰用涂料－水泥漆，环氧树脂地坪涂料、防火涂料、工业用及民用接著剂、防水涂料、工业用涂料、粉末涂料、木器漆、鞋用接着剂、各种合成树脂、胶粘剂、电子用化学品、无毒食品包装材料、BOPS健康食品及上述产品之原料，单体等。
Jiangsu is an abundant place, jiang Zhe is taken is long triangle the place that our country economy developeds quite, especially civilian battalion enterprise gathers, we hope the process that develops in these civilian battalion enterprises, medium and small businesses is medium, can use Internet to create more value for them, hope the application of an Internet makes a few communication through the platform of congress, provide more information to them.
江苏是鱼米之乡，江浙一带是长三角我们国家经济比较发达的地方，特别是民营企业云集，我们希望在这些民营企业、中小企业发展的过程中，就能够利用互联网为他们创造更多的价值，希望把互联网的应用通过大会的平台做一些交流，给他们提供更多的信息。
On one of the last civilian planes to leave the airfield open for normal use.
在战争之中，他带出来了一段对于一座城市及其人民的温暖人心的记录。
In civilian use, 10, 000 apartments States should be the first in China.
在民宅使用，万国公寓在中国应该是第一家。
Product categories: common civilian use Intelligent Fast Charger; Explosion-proof civilian use Intelligent Fast Charger; water-proof civilian use Intelligent Fast Charger; technical grade Intelligent Fast Charger; army grade Intelligent Fast Charger and so on.
产品种类有：普通型民用智能快速充电机、防爆型民用智能快速充电机、防水型民用智能快速充电机、工业级智能快速充电机、军品级智能快速充电机、用户要求的各类特殊充电机产品（异型、个性化、大型、微型等）。
Facing the heated competition of medical market, military hospital should make full use of limited health resource to enhance the medical service quality for the civilian and the army.
面对新的形势及医疗市场激烈竟争的局面，医院求发展，充分利用有限的卫生资源，全面提升为兵、为民服务质量。
The company's production and operation of electronic products including various types of chemical raw materials, coatings and materials, all types of insulation paint, floor paint, plastic paint, metallic paint, circuit boards used three defenses paint, potting compound, AB plastic, Heat oil, red plastic, green plastic, yellow plastic, all types of flux, thinner, the water days, Xiban water, hand-water, Quzi oil, wash water networks, industrial alcohol, cleaning agents, heat Sol Such as military, civilian, electronics, industrial use of materials.
目前公司生产经营的产品包括各类电子化工原料、涂料及材料，各类绝缘漆、地板漆、塑胶漆、金属漆、电路板用三防漆、灌封料、AB胶、散热油、红胶、绿胶、黄胶、各类助焊剂、稀释剂、天那水、洗板水、抹机水、去渍油、洗网水、工业酒精、清洗剂、热溶胶等军工、民用、电子、工业用之辅料。