这组词都有“礼貌的、客气的”的意思，其区别是：
polite: 普通常用词，指言论举止无论何时均严谨有礼，很有教养。
civil: 语气弱于polite，着重只达到社交的一般要求，避免粗鲁。
courteous: 指言谈举止典雅，谦恭有礼，更侧重考虑他人的感情与尊严。
这组词都有“态度、风度”的意思，其区别是：
attitude: 普通用词，指对人或事情的看法和采取的行为，多有某种不很明确或不便明说的感情色彩。
manner: 多指某人在某一场合的言谈举止等。
air: 含义广泛。单数形式指某人脸上表现出的心理活动，或言谈举止；复数形式指某人故意做作而摆出的架子。
这些名词均与空气有关。
atmosphere: 指围绕有的星球，特别是围绕地球的空气，即大气层。也可指环境气氛。
air: 指空气，也泛指一般气体。
gas: 指气态物，尤指供燃烧取暖或照明的气体，其中一部分称作瓦斯。
这组词都有“路”的意思，其区别是：
highway: 通常指市区外可以通行各种机动车辆的交通干线。
route: 指从此处通往彼处的路线、路程等。
avenue: 在美国，指城市中一侧或两侧建筑物林立的大道或马路；而在英国则常指通住乡村大住宅、私人大庄园或两旁栽树的道路。
trail: 指人或兽在森林、荒野或山中踩出的小径或崎岖小道。
street: 尤指城市中的道路，往往一侧或两侧有高大建筑物；还可指城市小镇、近郊可供人、车、马行走的平坦道路。
path: 多指由人或动物在田间、小丘或树丛中经常走动而踩出的小路，也指公园或花园等供人走的小径。
motorway: 高速公路，新词，特指为车辆快速通行而修的专线，美语为freeway或expressway。
way: 普通用词，含义广泛，可指各种路、道或通道，也可指抽象的道路。
road: 指连接两地间供行人或车辆使用的广阔平坦的大道，多指公路，也可用于引申意义。
pavement: 在英国，多指街道两旁的人行道，而美国人常用sidewlk表示人行道。
lane: 指农村或城镇的小道或小径，也指小巷。
motorway（free way，express way）: 高速公路；
vessel: 血管，管道，一般指细小管道；
pavement（sidewalk）: 街道两旁的人行道；
highway: 通常指市区外可以通行各种机动车辆的交通干线;
route: 路线，航线；path：乡间小路，公园小径；
trail: 指人或兽在森林、荒野或山中踩出的小径或崎岖小道
street: 尤指城市中的道路；
way: 可指各种路、道或通道，也可指抽象的道路、方法；
road: 广阔平坦的大道，多指公路；
channel: 海峡，渠道，管道；
lane: 指农村或城镇的小道或小径，也指小巷；