After this he ceased to pay any attention to the curiosities of Chillon or the beauties of the lake.
在这以后，不论是奇龙古堡的古物遗迹，还是湖上的旖旎风光，他都不再感兴趣了。
On an island near the edge of Lake Geneva, Chteau de Chillon is no exception.
在日内瓦湖边的一座小岛上，夏兰岛没有什么特别之处。
In Geneva, he wrote the third canto of Childe Harold and the narrative poem The Prisoner of Chillon.
在日内瓦，拜伦写下了《哈罗德游记》第三章及叙事诗《齐伦的囚犯》。
The mountains and forests in Austria, Prague on hillock, Chateau Chillon beside LacLe-man
奥地利的山区森林，丘上的布拉格，莱芒湖边的希隆古堡，欧洲的文明，在中欧隐蔽。
Chillon! thy prison is a holy place
锡雍！你的监狱成了一隅圣地
In Geneva, he wrote the third canto of Childe Harold and the narrative poem The Prisoner of of Chillon.
在日内瓦，拜伦写下了《哈罗德游记》第三章及叙事诗《齐伦的囚犯》。
Main Attractions: Rhine Falls, precious stones town, Bern City, Chillon Castle, Lake Geneva, Montreux and other summer resorts.
主要景点：莱茵河瀑布、宝石小镇、伯尔尼城区、西庸城堡、日内瓦湖、避暑胜地蒙特勒等。
Sonnet on Chillon Eternal Spirit of the chainless Mind!
咏锡雍 你磅礴的精神之永恒的幽灵！