This recent Earth activity in Chile had the effect of moving the axis of the Planet ever so slightly.
这在智利最近地球活动已搬迁的行星轴的影响非常轻微。
Look at me now, in Chile here, 5 days already, everything total USD 60 dollars including cough syrup, by the way, too cold and windy here, I cough badly.
看看我现在，在智利已经呆了5天了，所有的花费加起来才60美金，包括咳嗽糖浆。对了，这是因为我得了重感冒。这边太冷了，风也很大。
POWERLAND was founded in 1989, of which the headquarter is located in South-Africa. It holds case and bag processing and trade companies in US, South-Africa, Panama, Italy, Dubai, Chile and other countries and regions in the world and covers the market in Europe, America, Africa, Mid-East etc.
保兰德集团创建于1989年，海外事业总部设在南非，在美国、南非、巴拿马、意大利、迪拜、智利等国家和地区拥有箱包加工及贸易公司，市场覆盖欧洲、美洲、非洲、中东等地区，已建立一个稳定的国际销售网络。
People in Kuala Lumpur are competing with people in Chile, in Argentina, in Brazil, in Europe, France.
于是，中国人在和澳大利亚人竞争，澳大利亚人在和马来西亚人竞争，马来西亚人在和智利人，阿根提人，巴西人，欧洲人竞争。
Licancabur Volcano is located on the border between Chile and Bolivia.
雷堪克博火山座落于智利与波利维亚边境之上。
Large areas of Concepcion still lack power and phones after the earthquake that hit Chile's central coastal region on Feb.
康塞普西翁大的地区仍然没有权力和之后发生的地震2月27日智利中部沿海地区手机。
Chuquicamata is an open pit copper mine in Chile. It is the mine with the largest total production
Chuquicamata是智利一处铜矿，虽然它并不是世界上铜矿储藏量最大的矿场
Chuquicamata is an open pit copper mine in Chile. It is the mine with the largest total production of copper in the world - though it is not the largest copper mine.
Chuquicamata是智利一处铜矿，虽然它并不是世界上铜矿储藏量最大的矿场，但是它目前是全球生产铜最多的矿场。
However, the climate in Santa Catarina is very different from the northern dessert climate of Chile.
然而，Santa Catarina的气候却不同于智利北部地区的沙漠气候。
We can see this in the Chile and Alaska earthquakes.
我们可以看到，在这方面，智利和阿拉斯加地震。
This case in Chile caused relatively smaller deaths to the number of 2, 000 deaths.
这种情况下在智利引起的相对较小的死亡人数2000人死亡。
But, uh, you know, fruits, you know, you know, the maqui berry from Chile
但你知道，水果，你知道，你知道，来自智利的酒果
Rodrigo: I`m looking at flight prices on the Internet. I`m toying with the idea of going to Chile next year.
罗居葛：我在网路上查机票票价，我忽然想说我明年可以去智利玩。
Sunrise warms the icy southern end of the Andes during a rare break in the weather in Chile's Torres del Paine National Park.
日出宽慰冰冷的南端的安第斯山脉，当难得的休息，在天气在智利的托雷斯删除潘恩国家公园。
SANTIAGO, Chile -- A five-acre glacial lake in Chile's southern Andes has disappeared -- and scientists want to know why.
圣地亚哥智利--智利安第斯山脉南部的一个5英亩的冰川湖泊消失了，目前科学家正在研究原因。
Photo Gallery: Plate Tectonics Sunrise warms the icy southern end of the Andes during a rare break in the weather in Chile's Torres del Paine National Park.
意译：板块构造的图片。日出宽慰冰冷的南端的安第斯山脉，当难得的休息，在天气在智利的托雷斯删除潘恩国家公园。
In仁义礼智Sihde in Chile and living in Germany Zhu, in particular, to show Chinese culture to the moral spirit of the arts for the first.
在仁义礼智四德中，智德居于朱德，尤其表现出中国文化以道德艺术为先的精神。
The quake, which killed at least 147 people, struck in central Chile, 70 miles northeast of the city of Concepcion.
此次地震，造成至少147人，在智利中部，东北部70英里的康塞普西翁市的平衡。
Concepcion is the third largest city in Chile.
康塞普西翁是治理的第三大城市。
We are glad to see that in recent years with the joint efforts China-Chile relations enter a new period of rapid growth.
我们高兴地看到，近年来，在双方的共同努力下，中智关系迎来了一个快速发展的新时期。
They lead Group B with six points, followed by Brazil and Chile on three.
Chile's defense minister has said the navy made a mistake by not immediately activating a tsunami warning.
China gets natural resources necessary for its development, while Chile imports manufactured and capital goods.
SANTIAGO - Chile and China started their sixth round of talks on cooperation in the service trade Tuesday in the Chilean capital of Santiago.
Chile and China started their sixth round of talks on cooperation in the service trade Tuesday in the Chilean capital of Santiago.
Chile is the latest country to report a case, bringing the total number of nations confirming infections to 40.
So far, 75 per cent of Chile's foreign trades has been covered by various free trade pacts.
Thousands of students marched through the streets on Thursday to demand that Chile's government change the public state education system.
Last year, trade between Chile and China reached $ 30 billion.
Chile have suffered an extraordinarily bad run against the Brazilians in the last five years, losing seven matches in a row and conceding 26 goals in the process.