All these words for Charlemagne's Twelve Peers likely descend ultimately from the Latin palatinus through the Old French palatin.
所有描述查理曼大帝（742-814）十二贵族近侍的这个词，均来自于拉丁文 palatinus 。
The allodial proprietors do not seem to have followed their sovereign on distant or difficult enterprises, and all the grander expeditions of the Frankish chiefs and of Charlemagne were accomplished with forces composed of soldiers either personally dependent on the royal house or compelled to serve it by the tenure of their land.
自主地所有人似乎并不跟随其统治者从事远征或艰难的冒险事业，所有法兰克酋长和查理曼所进行的历次远征，其随军出征的或是人身依附王家的士兵，或是由于土地的租佃而被迫服役的士兵。
Mabillon gives a list of twenty-seven important schools in France established under Charlemagne Acta Sanctorum OSB, saec.
Mabillon提供的清单27重要的学校在法国设立的查理曼（ Sanctorum学报定向结构刨花板，南美。
King Charles the Great, known often as Charlemagne (768-814), recognised in Alcuin a scholar who could help him to achieve a renaissance of learning and reform of the Church.
国王查尔斯大，往往是已知沙勒迈恩（ 768-814 ），确认阿尔昆学者谁能够帮助他实现复兴的学习和改革的教会。
It was in consequence of this laintive air that the magistrate had released him, thinking him more useful in the Charlemagne yard than in close confinement.
正因为8 Tt t 8。com 这股憨气，裁判官才放了他，认为把他放在查理大帝院里比关在隔离牢房里会得用些。
Again, why should not these Gallican Liberties have been transmitted to the German Emperors as well since they, too, were the heirs of Pepin and Charlemagne?
同样，为什麼不能自由这些高卢圣已转交德国皇帝也因为他们，也被继承人的丕平和查理？
Benedict until more than a hundred years later, when the change was effected chiefly through the influence of Pepin the Short, the father of Charlemagne.
凯尔特的规则并不完全取代由圣本笃，直至超过100年后，当变化的影响主要是通过影响短期丕平的父亲查理曼。
Clos des Mouches white is a generous wine combining the body of Corton Charlemagne and the elegance of Montrachet.
慕丝谷白是一款结合了考顿葡萄酒的酒体和梦夏思葡萄酒典雅特征的葡萄酒。
According to tradition, the King of Hearts represents King Charles of France, but whether it is Charlemagne or Charles VII is still up for debate.
根据传统，红心国王代表的是法国国王查尔斯，但也有人认为是沙勒迈恩或查尔斯七世。
To appear and to reign, to march and to triumph, to have for halting-places all capitals, to take his grenadiers and to make kings of them, to decree the falls of dynasties, and to transfigure Europe at the pace of a charge; to make you feel that when you threaten you lay your hand on the hilt of the sword of God; to follow in a single man, Hannibal, Caesar, Charlemagne; to be the people of some one who mingles with your dawns the startling announcement of a battle won, to have the cannon of the Invalides to rouse you in the morning, to hurl into abysses of light prodigious words which flame forever, Marengo, Arcola, Austerlitz, Jena, Wagram!
到一国便统治一国，打一仗便胜一仗，以别国的首都为兵站，封自己的士卒为国王，连连宣告王朝的灭亡，以冲锋的步伐改变欧洲的面貌，你一发威，人们便感到你的手已握住了上帝的宝剑的柄；追随汉尼拔、恺撒和查理大帝于一人；作一个能使每天的曙光为你带来响亮的前线捷报的人的人民；以残废军人院的炮声为闹钟，把一些彪炳千古的神奇的词抛上光明的天际，马伦哥、阿尔科拉、奥斯特里茨、耶拿、瓦格拉姆！
Pope Adrian I between 784 and 791 sent to Charlemagne at his own request a copy of what was considered to be the Sacramentary of St. Gregory, but which certainly represented the Roman use of the end of the eighth century.
亚德本人之间的784和791发送到查理曼在他自己要求的副本什麼被认为是Sacramentary圣格里高利，但是这无疑代表了罗马使用结束的第八届世纪。
In any case, the story told in The Song of Roland has some connection to the history of Charlemagne's failed conquest of Spain in 778, but this connection is rather loose.
在任何情况下，讲述的罗兰之歌有一些方面的历史沙勒迈恩未能征服西班牙在778 ，但是这方面是相当宽松的。
We cannot say for certain who wrote The Song of Roland, or when, or where, but evidence suggests that it was composed around the beginning of the twelfth century, centuries after Charlemagne's reign.
我们不能说某些谁写罗兰之歌，或当，或在那里，但有证据表明，它是由周围的开始12世纪，数百年后，查理曼的统治地位。
Then Charlemagne has the place for you.
如果是这样的话，CHARLEMAGNE 就有话要对你说了。
The best example is the grandson of Charlemagne conflict.
最好的例子就是查理曼的孙子之间的冲突。
He was an an adviser to Charlemagne the Great, and had the ear of Europe's intellectual elite.
他是一个顾问沙勒迈恩大，并有耳欧洲的知识精英。
Charlemagne's conquest of Spain becomes a model for their own conquest of the Middle East.
沙勒迈恩的征服西班牙成为一种模式为自己的征服中东。
At Charlemagne's court he acted almost as an English ambassador.
在查理曼的法庭说，他担任了作为英国大使。
Collections made at the time of Charlemagne 800?
收藏在当时的查理曼
At the top of the hill, Corton-Charlemagne is a great white Burgundy wine, one of the best in the region among Montrachet and Meursault.
在山顶上，高顿-查理曼是最好的布根地白酒，其中最好的地区在蒙他榭和莫尔索之间。