In Sui and Tang Dynasty (581-907), China was reunited after 300 years long split and entered a united and prosperous period. Its territory at that time reached Japanese Sea in the Northeast, Caspian Sea in Northwest, Lake Baikal and upstream of Yenisei river in the north, and Rinan in the south.
隋唐时期(公元581-907)，中国历史结束了魏晋南北朝以来长达近300年的分裂局面，进入了一个统一强盛的时期，它的疆域在极盛时东北到达日本海，西北达里海，北界包括贝加尔湖和叶尼塞河上游，南至日南。
Ms procession Caspian Sea矣times, but the love was an attempt to make Tu Qiu, the disposable human neighbors.
余游行海内遍矣，唯醉心于是，欲作菟裘，弃人间而居之。
There are massive salt dome s of great thickness, which ranges from several dozen meters to 3, 700 meters, in pre-salt Carboniferous carbonate reservoirs of the Pre-Caspian Basin.
由于盐丘和围岩间存在巨大的速度差异，因此导致盐体本身和下伏地层在常规地震资料中出现反射品质降低、构造失真、畸变(如盐下石炭系目的层地震反射层在盐丘部位出现构造上拉现象)，消除盐层的影响是含盐油气盆地勘探的重要课题。
Considering a similar WBC, we supposed that nonspecific immunity of triploids and diploids of Caspian salmon are the same.
考虑到类似的白细胞，我们认为，里海鲑鱼三倍体和二倍体的非特异性免疫功能是相同的。
Another plane, a Tu-154 of Iran's Caspian Airlines, crashed on July 15 in northern Iran en route from Tehran to Yerevan, killing all 153 passengers and 15 crew onboard.
另一架飞机，伊朗里海航空公司的图154客机7月15日坠毁在伊朗北部从德黑兰飞往耶烈万的途中，机上153名乘客和15名机组人员全部遇难。
The Lebanon Daily Star has posted a new article about Skandar`s visit to Beirut (he is currently on his annual holiday there) which talks about a charity event screening of Prince Caspian that he attended for the local Marjayoun`s Atallah Sports Club.
黎巴嫩日常明星》报道了一则关于Skandar对贝鲁特（他现在正在他一年一次在那里的的度假中）的参观访问的新文章。这篇文章讲述了一个慈善组织里发生为 Prince Caspian做选拔的事情。他参加了当地的一个叫做Marjayoun`s Atallah的体育俱乐部。
The capital and largest city of Iran, in the north-central part of the country south of the Caspian Sea.
德黑兰：伊朗的首都和最大城市，位于伊朗的中北部和黑海以南。
The Oghuz migrated west from the Altai mountains and Lake Baikal to the Caspian Sea region.
移居西部的Oghuz从阿尔泰山脉和贝加尔湖的里海地区。
But it becomes understandable when we realize that it was situated on the southern slope of the Elburz mountains, the large natural obstacle between the Caspian Sea and the arid central plateau of Iran.
但它变成可以理解当我们意识到这是位於南坡的Elburz山区，大的自然障碍之间的里海和乾旱的中部高原的伊朗。
Ever since the death of Caspian the Ninth, you have behaved as if you are the
自从卡斯宾九世去世后，你好像就以为自己是国王了。
The Caspian Sea is one of the smallest sea in the world.
里海是世界上最小的海之一。
Apparently, there is a wealth of oil and minerals in the Caspian sea.
很明显，有丰富的石油和矿物在里海。
The Caspian Sea is the largest lake in the world.
里海是世界上最大的湖。
He now ruled everything between the Caspian Sea and Beijing.
他统治一切，现在里海和北京之间。
S energy diplomacy for the Caspian Sea Area and give a prediction of the future of this foreign policy.
最后，综合分析了美国在里海地区的能源外交特点并对其前景进行了前瞻性的预测。
You're siblings in the film, but as you go into Prince Caspian is your relationship with Will, Skandar Keynes and Georgie strengthening?
凯恩斯还有乔姬在电影中是兄妹，但在拍摄《凯斯宾王子》后你们的感情是否更牢固了？
The seal lives in the Caspian Sea, an enclosed body of water that borders Eastern Europe, Asia, and the Middle East.
这种海豹生活与里海（内陆湖，毗邻东欧，亚洲和中东）。
Russia controls Caspian oil to output Russia year old this it is big country of world oil exit, it not only have have world oil total reserves 12 ％- the oil natural resources of 13 ％, and still controlling the oil with Caspian much area to output, so, to Russia, oil efferent especially important.
俄罗斯控制里海石油输出俄岁斯是世界石油出口大国，它不但拥有占有世界石油总储量12％-13％的石油资源，而且还控制着里海地区大量的石油输出，所以，对俄罗斯来说，石油输出管道尤其重要。
Five years later, genghis khan's dabie-sulu ingot pike towards JinGuo oppressors. A wild ling fox. 8 jin j, genghis khan ambitious team suffered. Gold xuang zong and prince in kaifeng. Have previously immigrated Genghis khan sent in 1216 businessmen to 450 at the western powers thorns modes trade. Thorns will modes in Sudan buccaneering parties in Mongolia is after death. Genghis khan, this year the way he has 60. Once in the world of conquerors modes of thorns, facing the kingdom of Mongol armies in Sudan, frighten panic attacks, and give away the capital, only TianXian LvZhong escape. Although also appeared in Zagreb LanDing prince of national hero, also had inspiring resistance, but not only save the collapse. The queen was captured in the Caspian sea, Sudan a tragic death on the island.
五年后，成吉思汗的苏鲁锭长枪指向了压迫者金国一场野狐岭决战金军主力大败，成吉思汗兵临城下金宣宗与太子相继南迁在开封建都1216年，成吉思汗派450名商人到当时的西方大国花刺子模通商花刺子模边将杀人越货于前，苏丹杀蒙古正使于后成吉思汗愤然西征，这一年他已经年逾花甲了曾经以世界征服者自居的花刺子模国苏丹，面对蒙古大军的进攻，吓得惊慌失措，丢弃首都，放弃天险，只知率众逃跑尽管也出现了札兰丁王子那样的民族英雄，也曾有过可歌可泣的抵抗，却挽救不了王族的覆灭太后被俘了，苏丹在里海的一个海岛上悲惨地死去了！
Away to his left, he could see the tops of the Elburz mountains and, beyond them, a faint blue smudge that must be the southern waters of the Caspian Sea.
他可以看见在他左边的厄尔布尔士山脉的山峰，再往前去是一片浅蓝色。那肯定是里海的南部海域。
The plane was en route to Aktau, a city on Kazakhstan's Caspian Sea coast.
Most Brussels civil servants support welcoming Turkey, a Muslim ally and future thruway for gas coming from the Black and Caspian seas.
State television reported the quake was felt from the Caspian Sea provinces to the central city of Isfahan and the northwest city of Ardebil.
Map locating Qazvin in northwestern Iran, where a Caspian Airlines aircraft with up to 169 people on board crashed on Wednesday.
MMG owns licenses to explore and develop 15 oil and natural gas fields in Kazakhstan as well as oil fields in the Caspian region.
An international consortium is building an oil and gas pipeline through the country to move oil from the Caspian Sea to a Turkish port.
With huge reserves in the Caspian Sea, insiders say the country's oil output will top 100 million tons by 2015.
Officials with the Interior Ministry said 16 people were killed and 70 injured on the road between Tehran and the Caspian Sea.
Just a few minutes from Caspian Wharf lies Stratford's Olympic Park and its lasting legacy of the regeneration of East London.
The Caspian's offshore borders have been in limbo since the 1991 Soviet collapse.