It`s my home, said Capt.
这里是我家。
He must have left the capt in the café.
他一定是将大衣丢在咖啡馆里。
Capt. Jack Doyle: I did what I did for the sake of the child.
Jack：我做我该做的事，为了孩子。
Capt. Jim Golby: Our project is currently in the process of an expansion.
Jim Golby上尉：我们的项目目前正在扩张的过程中。
Capt. Ramsey: We're here to preserve democracy, not practice it.
拉姆齐船长：我们是来维护民主的，而不是来实践它。
I thought, after the first Gun, the Capt.
后来我想，他可能下了命令。
Navy base at Guantanamo Bay, Cuba will face Combatant Status Review Tribunals, said Navy Capt.
古巴将以特等法庭的身份面临一场特殊战斗。
Presentations by Retired Navy Capt. Lamartine DaCosta and Prof. Tu?
ak Matej； 2退役海军上尉拉马丁考斯塔和教授图绍克马捷介绍
Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and capt...
27：1 以色列人的族长，千夫长，百夫长，和官长都分定班次，每班是二万四千人，周年按月轮流，替换出入服事王。
I talked to our flight surgeon, Capt. Jack McKittrick about this one day.
某天，我和我们的飞行医官，杰克·麦克凯特里克上尉谈到这种感觉。
Madison Lutes, 7, ran to greet her father, Air Force Capt.
美国，凤凰城：7岁的Madison Lutes跑向她的空军上尉爸爸表示欢迎。
Guinea's military leader Capt. Moussa Dadis Camara, left, walks with Burkina Faso President Blaise Compaore, center, as he arrives at Conakry airport, 5 Oct 2009
几内亚的军事领导人卡马拉上尉穆萨达迪斯，左，与布基纳法索总统布莱斯孔波雷，中心，散步，因为他在科纳克里机场，2009年10月5日到达
Stuart Cooper....Roscoe LeverRobert Phillips....Cpl. Carl MorganColin Maitland....Seth K. SawyerAl Mancini....Tassos R. BravosGeorge Roubicek....Pvt. Arthur James GardnerThick Wilson....Capt. HaskellDora Reisser....German officer's girlGerard Heinz....Cardplaying german officerJohn Hollis....German porter at chateuRichard Marner....German sentry at chateau uncredited
美军为了消灭德军将领，莱斯明少校奉命挑选十二位犯了军法的重刑犯来执行任务，但他们一个个叛逆不羁，莱斯明的死对头布立德上校偏偏看他们不顺眼，明后在双方对决里莱斯明的囚犯以寡散众打败了布立德的大军，也保住了这次任务。
24Th Sentai under newly arrived Capt SAKAGAWA Toshio claimed 13 Russ fighters; Sakagawa wounded but lost ndot planes.
第24战队在新来的中队长坂川逸雄的带领下，声称击落了13架俄机；坂川受伤，但没有失去飞机。
On a more routine basis, the TAG would typically comprise 12 JCAs –periodically augmented to 24 – six Merlins and four MASC, explains Capt James.
从日常基本组成上来说，TAG 通常将由12架 JCAs ——周期性增加到24架—— 6架 Merlins 和4架 MASC 组成，詹姆士上尉解释说。
One of their officers, Capt. Belton Cooper, commented, I began to realize something about the American Army I had never thought possible before.
机修部队某军官，上尉贝尔顿·库珀评论，我开始意识到对军队某些事情，以前我从未设想过可能与否。
Capt. john Jones, HMS Amazon, BFPO, eg on a letter
英国皇家海军舰艇亚马逊号，军邮约翰·琼斯舰长。
JOHN MARSHALL visits a summer city program that would make Capt. Quint proud: shark fishing.
约翰马歇尔访问夏天城方案将使上尉擒获自豪：鲨鱼。
Capt. Ramsey: They gave me my command, a checklist, a target and a button topush.
拉姆齐船长：他们给我一个命令，一个清单，一个目标和一个按钮。
Capt. Sullenberger, a former Air Force fighter pilot and certified glider pilot, said in the interview that after he rejected a plan to return to LaGuardia and then to go to Teterboro, he had his work cut out for him.
曾在美国空军担任战斗机飞行员、持有滑翔机驾照的苏伦伯格在采访中说，在先后决定放弃返回拉瓜迪斯亚机场和转降泰特波罗机场之后，他面对的工作很艰难。