by the same token是什么意思 by the same token在线中文翻译

by the same token 英 [bai ðə seim ˈtəukən] 美 [baɪ ði sem ˈtokən]

by the same token 词典解释

1. The two workers were dismissed from the factory by the same token.
   那两位工人以同样的方式被工厂解雇了。

1. 由于同样的原因,同样的
   ...take one's time 不急不忙,从容进行 | by the same token 由于同样的原因,同样的 | on top of 在...之上...
2. 由于同样原因
   ...toast v. 庆祝 | by the same token 由于同样原因 | top adj. 最好的...
3. 出于同样原因
   ...by the river 在河边 | by the same token 出于同样原因 | by the sea 在海边...

by the same token [bai ðə seim ˈtəukən]

相关单词辨析

这组词都有“标志、象征、符号”的意思，其区别是：
sign: 普通用词，指人们公认事物的记号，也可指某种情况的征兆。
emblem: 指选定象征一个国家、民族或家庭等的图案或实物。
symbol: 指作象征或表达某种深邃意蕴的特殊事物。
token: 语气庄重，指礼品、纪念物等作为表示友谊、爱情等的象征或标志。
attribute: 指人或物及其地位、属性的象征。
mark: 普通用词，含义广泛。既可指方便于辨认而有意做的标记，又可指自然形成的标记或有别于他事物的特征。
signal: 指为某一目的而有意发出的信号。
badge: 一般指金属证章或写有姓名的带状标志物。

这组词都有“相同的”的意思，其区别是：
equivalent: 主要指有同样价值、效力或意义的两种不同的事物。
identical: 着重指人或物等在每细节上都完全相同。
equal: 多指在价值等方面相当而不相同的事物。
same: 可指相同的人或物，也可指在质量、外表或意义等方面相同，但实际上有差别的事物。
very: 侧重指完全同一，没有区别。