That's breaking and entering to you.
那是对私人的非法入侵
That's breaking and entering.
这是非法侵入
Breaking and entering is a legal term that is used when someone breaks into a house.
这是一个法律用语，意思是擅自闯入别人家里。
Jack is doing time for breaking and entering.
杰克因非法入宅而正在服刑之中。
Finally, in order to create a geographical circumstance which is good for Chinas peaceful development and rising, this thesis put forward its own opinions on the whole speculation of the realistic geo-strategy of China. That is:keeping the north steady, getting on well with the south, entering the west, defending the east; peacefully coexistence with the periphery, make stronger the power on land; developing the sea power, breaking the southeast; making our country strong inside our own country, fighting against American and Japan outside our country.
最后，着眼于如何营造有利于中国和平发展与崛起的地缘环境，论文系统提出了中国现实地缘战略的总构想：稳北、和南、西进、东御；睦邻周边，巩固陆权；发展海权，突破东南；经略西南，拓展战略空间；内图自强——富国强兵并重，外御美日——合作、防范两手并用。
Yeah, but this is breaking and entering.
对，但这是侵闯民宅
Architecturally, the centre is dominated by two styles: from the 19th century, a commercial red-brick northern renaissance, bastardised Bruges, Gradgrindian gothic; and from the 20th century, a commercial brutalism, where the Smithsons are less important than Arthur Swift and Arndale, and where buildings rampage over ancient streets, with skywalks and car parks brashly breaking and entering the rows of gables.
在结构上，该中心主要由两种方式：从19世纪，商业红砖北部复兴，bastardised布鲁日，Gradgrindian哥特式，并从20世纪，商业粗犷，其中Smithsons低于亚瑟斯威夫特和阿恩戴尔重要，并在建筑物疯狂了与skywalks古老的街道和停车场，轻率地破门进入山墙行。
Eg:To prevent anyone from breaking and entering after hours, we will be lucking the doors at midnight.
为防止几个小时后有人闯入，我们将在午夜锁门。
He had been given a five-year prison sentence for the crime of breaking and entering into a poolroom in Panama City, Florida.
他因为被控撬门进入佛罗里达州巴拿马市的一个台球厅而被判处5年徒刑。
Plastic bags do not biodegrade, they photodegrade breaking down into smaller and smaller toxic bits contaminating soil and waterways and entering the food web when animals accidentally ingest.
塑料袋不会自然降解，它们被光裂解成愈来愈小的有毒碎片，持续污染着我们的土地和水道，同时也进入了动物的食物网而被意外地吞下。
As for the operation corresponding to the lead seal button of the existing all-relay interlocking equipment, additional operation of entering a3-digit digital password and re-enter shall be added. meanwhile, the function of recording and inquiring numbers of breaking a seal shall also be available.
对于与现用继电式电气集中联锁设备按下带铅封按钮相对应的操作，应增加输入3位数字口令和再确认的附加操作，并应具有记录和查询破封次数的功能。
If, for instance, my horse is taken away, and I find him in a common, a fair, or a public inn, I may lawfully seize him to my own use: but I cannot justify breaking open a private stable, or entering on the grounds of a third person, to take him, except he be feloniously stolen; 6 but must have recourse to an action at law.
如果，举例来说，我的马被带走了，我在公有土地，集市或一个公共客栈里发现了它，我可以合法的获取为己所用：但是我不能正当的闯进一个私人的马厩，或进入第三者的土地来带走它，除非它是被凶残的偷走；而必须诉诸法律诉讼。
He was held by the police on a charge of breaking and entering.
他被警方以私闯民宅的罪名而扣留。
He booked the suspect on a charge of breaking and entering.
他以非法闯入控告该嫌疑犯。
After World War II, especially after the breaking out of Cold War, Turkey's foreign policy is totally close allied with the west and takes " entering the EU " as the Ultimate Aim for Turkey's integration into Europe.
二次大战后，特别是美苏之间冷战的爆发，土耳其的外交政策更是全面倒向西方，加入欧盟则是土耳其真正融入欧洲的终极目标。
Adding breaking and entering to our crime spree?
再加一条私闯民宅罪吗？
What are you gonna do, have me charged with breaking and entering?
你想怎样？告我窃盗罪？
The act of unlawfully breaking into and entering another's house.
侵入民宅非法侵入或进入他人家宅的行为。
The youth initially denied breaking and entering into an office to steal a computer but confessed when police produced the digital remnant, which had been severed on a broken window.
这个年轻人一开始对自己闯入当地一家办公室内并偷走一台电脑的行为矢口否认，但在警方向他展示了其被碎窗户玻璃割断的那截手指后，此人立即对相关犯罪事实供认不讳。
You're not gonna arrest me for breaking and entering, are you?
那你准备以擅闯民宅拘捕我？