But the Knowledge of Brahman cannot be realized if the aspirant is worldly-minded even in the slightest degree.
倘若求道者有一颗世俗的头脑――甚至是最小的程度，也无法认识到梵天的知识。
Brahman is real and the world illusory. Even the'I'is illusory.
梵天是真实，世界是虚幻，甚至`我`也是虚幻。
He whose destiny neither the gods nor demigods nor men do know, he who has destroyed defilements and become worthy, him I call a Brahman.
他的命运不是神祇、也不是半神、更不是人所能知悉的；但他已消除垢秽，变得受人敬重；我会叫他做婆罗门。
Within Smarta Hinduism, a variety of forms of God are seen as aspects of the one impersonal divine ground, Brahman.
在传统派印度教里面，众多形态的神看起来是非人格的神性范围，梵的不同外貌。
No, brahman, I am not a yakkha.
不，婆罗门，我不是一个夜叉鬼。
You answer, 'No, brahman, I am not a yakkha.
你回答：'不，婆罗门，我不是一个夜叉鬼。
The results show that: pig species include Large White, Landrace, Duroc pigs and swine; cattle varieties of Simmental, Shorthorn and Brahman cattle, of Jersey cattle; sheep varieties Boer goats; duck, duck varieties, Cherry Valley Duck, Shaoxing Duck; Chicken varieties are emerging sanhuang, Guangxi top soil chicken, Ma top emerging chicken, black plume bamboo silk chickens and other species.
研究结果表明：（1）猪的品种主要包括大白猪、长白猪、杜洛克猪和香猪；牛的品种有西门塔尔牛、短角牛、婆罗门牛、娟姗牛；羊的品种有波尔山羊；鸭的品种有北京鸭、樱桃谷肉鸭、绍兴麻鸭；鸡的品种有新兴三黄鸡、广西土顶鸡、新兴麻顶鸡、黑羽竹丝鸡等品种。
Just as a brahman priest reveres his sacrificial fire, even so should one devoutly revere the person from whom one has learned the Dhamma taught by the Buddha.
不论向谁听闻正等正觉者的教法，听者皆应礼敬说法者，如婆罗门礼敬圣火。
Further, Brahman and akti are like milk and its whiteness, water and its wetness.
梵天和萨缇还像牛奶和它的乳白，水和它的湿润。
The majority of them, however, still require not only caste, such as Brahman or Kshatriya, but also
然而，大多数征婚广告仍然不仅要求种姓，例如是婆罗门或刹帝利，而且还对对方的籍贯或民族提出一定要求。
He doesn't like to say, 'I am Brahman.
他并不喜欢说：`我是大梵`。
This is the knowledge of Brahman.
这就是大梵的知识。
He didn't have absolute faith that everything in the world is Brahman.
他并没有完全地相信世上的每一件事都是大梵。
But Brahman is identical with Its Power.
梵天和它的力量是同一的。
Has that Brahman, as sound, touched the Master's body?
大梵也像声音一样触及了师父的身体吗？
It is possible for a man to attain gradually to the Knowledge of Brahman because of the covering skin of maya.
由于有了摩耶的外层表皮的覆盖，才让人有可能逐渐地得到梵天的知识。
She is the Mother of the Universe, identical with the Brahman of Vedanta, and with the Atman of Yoga.
她是宇宙之母，同样也是吠檀多的梵天，又是瑜伽的阿特曼。
He believes in Brahman, but he also accepts the gods and Divine Incarnations in human form.
他相信大梵，同时又接受众神和人形的神性化身。
No, brahman, I am not a human being.
不，婆罗门，我不是一个普通人。
God or Brahman is your dearest and nearest.
神或大梵就是你的最亲最近者。