Once a year's the boxing day was coming, I got up early and walked with Rhyno at Ringwood lake, we saw the two men who met two days ago were fishing again, after breakfast, we went shopping to Eastland shopping centre, kid's dad promised us that he would go but finally he broke the promise due to he would like to escape from spent all of his money for the 50% off clothing and home ware items.
每 年一次的礼品盒节来临的时候，我起床早，晨运走路rhyno在Ringwood的湖上，我们看到两名男子在会见前两天被捕捞，早餐后，我们去购物，伊斯特兰德购物中心，孩子的父亲答应给我们他将前往，但最后，他打破了承诺，是因为他想逃离花光了所有的钱，为50折，服装和家庭用品的项目。
This is strange as I always thought it was boxing day when you exchange gifts, but it seems I was wrong.
在我印象中，总觉得是26号boxing day打开礼物的，但实际上是圣诞节当天。
Like present-day minorities, young Jews turned to boxing as a way to gain respect and disprove stereotypes.
10就像今天的少数民族一样，年轻的犹太人都选择了拳击，以赢得人们的尊重，打破人们对他们的模式化看法。
Last year Middleton was only invited to spend the following day, Boxing Day, with the royals.
去年，米德尔顿只是受邀参加了王室成员在圣诞第二天节礼日的圣诞狩猎活动。
Meanwhile, I work out every day, pay special attention to boxing and weight lifting routine I have developed.
同时，我每天的工作，特别注意拳击和举重例行我有发展。
In Boxing Day, many shop doors on the early morning row in a long queue.
在节礼日当天，许多商店门口一大早就排了长队。
Control and road control. Civilian police started their duty from 4 pm to the early morning of the Boxing Day.
民警从下午4点就开始就位执勤，一直要坚持到深夜凌晨，待人车流量小的时候才撤岗。
The league leaders entertain Sunderland on Boxing Day, with games at Birmingham and West Bromwich Albion and at home to Stoke completing their festive campaign.
联赛领头羊将在26日迎战桑德兰，之后还有和伯明翰、西布朗维奇以及斯托克的比赛。
Learning English Every Day::She is sick of watching boxing.
或许就是因为这样，才会那么刻骨铭心的痛
Boxing Day-26 December This is a public holiday.
节礼日12月26日这是一个公共节日。
Overnight queues, pandemonium, and even the odd punch-up chaotic scenes played out across the country as a huge influx of shoppers, many from the Far East, flooded the Boxing Day sales.
12月26日，很多来自远东地区的购物大军涌入节礼日打折季。熬夜排队，七嘴八舌，甚至还能打群架这一幕幕混乱场面于当日在全英上演。
For the fans, Boxing Day games are really good. I think it is good for them to be able to take their family to a match and enjoy it, so I hope we can give them a victory.
对于球迷来说，节礼日比赛是真的非常棒，我认为对他们来说，他们可以让家人观看比赛，享受比赛的气氛，所以我希望能给他们一场胜利。
Boxing Day, when Christmas boxes used to be given to servants, is the day following Christmas Day.
赏物节，在这一天惯例要分发圣诞节礼品给工友，是在圣诞节的翌日。
If Justin Bieber thought he could hit up his local mall on Boxing Day without stirring up a frenzy, he was wrong.
如果贾斯丁·比伯认为他能够在节礼日上街购物而不引起轰动的话，他就错了。
Blackpool will hold a pitch inspection three hours before their scheduled3pm kick-off against Liverpool on Boxing Day to see if the match can go ahead.
黑池将在节礼日下午3点对利物浦的比赛开始前3个小时对球场状况进行检测，以确定比赛能否进行。
Boxing Day The Low Temperature Electrochemistry Effect of the Effective Thermal Conductivity on the Evaporativity of Cryogenic Tank
有效导热系数对低温容器日蒸发率的影响
A Genetic Bilinear Time Series Model for Predicting the Daily Flow Process Boxing Day
预测日径流过程的双线性模型
Christmas Eve, Boxing Day and New Year's Day are all traditional high points, and we all like to have a drink to unwind.
圣诞安然夜、节礼日和新年都是传统的节日高涨，我们都喜缓洗砦筅这时利落索性的喝酒。
Today, people who live in the United Kingdom, Canada, Australia and other Commonwealth countries celebrate Boxing Day.
今天，生活在英国，加拿大，澳大利亚和其他联邦国家的人都庆祝这个礼盒日。
Any of Odin's handmaidens who conducted the souls of the slain to Valhalla. Assistant manager Steve Clarke says that Chelsea will have the same squad for the visit of Reading on Boxing Day as travelled to Wigan.
瓦尔基里奥丁的女仆，她引导阵亡者的灵魂到瓦尔哈拉殿堂助理教练克拉克说切尔西对雷丁会采用和打维甘一样的阵容。