中文翻译
9
(棉布的)一匹(美国通常为40码)；(糊墙纸等的)一卷；(编筐篮的柳条、稻草等的)一捆(of)
10
(液体等的)喷注；喷射流，喷出的柱状物，柱状的喷射物(of)
11
[美国英语](尤指突然的)脱党，退出政党(或社会团体、组织、会议、社会运动等)；(对本党派、本党候选人或政策的)拒绝支持，抵制
18
囫囵吞下，狼吞虎咽地吃，匆匆咽下(食物、饮料等)；不嚼就吞下：
19
The boy bolted (down) his lunch and ran to the playground.
21
Eat slowly and don't bolt your food.
24
Bolt the door and windows before you leave.
29
to bolt various parts of the car
31
to bolt the muffler back onto the car
35
脱(党)，退出(某组织、社会团体等)，脱离(社会运动等)；拒绝支持(本党或本党候选人)：
36
to bolt a political party
38
to bolt the Republicans
40
to bolt the Republican party and vote Democratic
54
The fox bolted into its borrow.
56
to bolt down the stairs
60
(马)脱缰；(马)惊跑，跳起来，奔驰，逃跑，脱逃：
66
脱党，退出政党(或社会团体、组织等)；拒绝支持本党(或本党候选人)：
67
Some of the party members bolted.
69
Ten Democrats bolted on this vote.
70
十名民主党人在这次投票中拒绝支持本党候选人。
71
【园艺学】(尤指栽培植物)过早开花结籽，过早生籽(成结实)，不到期结实；长得过高而不宜食用：
72
Some kind of vegetables bolted.
79
a bolt from (或 out of) the blue
83
A fool's bolt is soon shot (或 spent).
98
shoot one's (last) bolt
100
The fool's bolt is soon shot (或 spent).
101
= A fool's bolt is soon shot (或 spent).
109
to bolt out the truth of things