beyond a joke是什么意思 beyond a joke在线中文翻译

beyond a joke

beyond a joke 双语例句

1. But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries, if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion, or whimsies sent by the devil to mock and madden us, if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning.
   但是，如果这个世界不只是一场恶作剧的话，如果生命不只是暗澹的星光里的普通的一闪的话，如果存在不只是神秘的宗教发出的一阵子空虚的笑声的话，如果对某种玄妙的事物的暗示不是由于克化不良而导致的不好情绪，或者不是一种魔鬼送来冷笑咱们并使咱们发狂的怪念头的话，一句话，如果美有某种意义的话，咱们千万不要设法去阐明它的意义。
2. It is beyond a joke for myself, I have to work hard though, there is not a passion but there is shallow compositional technique, so I'm seriously thinking about it these days.
   这不是玩笑，我必须要努力，因为没有热情所以技术更为重要。所以最近我一直在考虑这个。
3. But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humour born of indigestion, or whimsies sent by the devil to mock and madden us. if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning.
   如果这个世界不只是一个拙劣的恶作剧，如果人生不只是群星寒光中平凡的一闪，如果存在不只是对神秘事物的一种空虚的笑声，如果某种玄妙事物的暗示不是消化不良引起的邪恶情绪，也不是魔鬼为了捉弄我们，使我们发狂而送给我们的邪念，一句话，如果美有某种意义的话，我们千万不要去阐明它的意义。
4. But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humor born of indigestion, or whimsies sent by the devil to mock and madden us, if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning.
   如果这个世界不只是一个拙劣的恶作剧，如果人生不只是群星寒光中平凡的一闪，如果存在不只是对神秘事物的一阵空虚的笑声，如果某种玄妙事物的暗示不是消化不良引起的邪恶情绪，也不是魔鬼为了捉弄我们、使我们发狂而送给我们的邪念，一句话，如果美有某种意义的话，我们千万不要去阐明它的意义。
5. But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries, if these intimations of a something behind and beyond are not evil humour born of indigestion, or whimsies sent by the devil to mock and madden us, if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning.
   但是，如果这个世界不只是一场恶作剧的话，如果生命不只是惨淡的星光里的平凡的一闪的话，如果存在不只是神秘的宗教仪式传出的一阵空虚的笑声的话，如果对某种玄妙的事物的暗示不是由于消化不良而引起的不好情绪，或者不是一种魔鬼送来嘲笑我们并使我们发狂的怪念头的话，一句话，如果美有某种意义的话，我们千万不要设法去阐明它的意义。
6. But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an empty laugh braying across the mysteries; if these intimations of a something behind and beyond are not evil humour born of indigestion, or whimsies sent by the devil to mock and madden us, if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning.
   但是，如果这个世界不只是一场恶作剧的话，如果生命不只是惨淡的星光里的平凡一闪的话，如果存在不只是神秘的宗教仪式传出的一阵空虚的笑声的话，如果对某种玄妙的事物的暗示不是由于消化不良引起的不好情绪。或者一种魔鬼送来嘲笑我们并使我们发狂的怪念头的话，一句话，如果美有某种意义，我们千万不要设法去阐明它的意义。
7. But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an emoty laugh braying across the mysteries; if these intimations of a something, behind anf beyond are not evil humour bore of indigestions or whimsies sent by the devil to mock and madden us, if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning.
   但是，如果这个世界不是一场拙劣的玩笑，如果生命不是星星冷辉中的卑俗闪烁，如果人生不只是透过神秘世界发出的一种空洞的笑声，如果对某一玄妙事物的这些暗表示并非是误解所至的邪念，也并非是魔鬼送来欲嘲笑我们并逼我们发狂的念头，总而言之，如果美有某种意义的话，我们切不可去阐明它。
8. Total-return swaps of this type make a joke of margin requirements. Beyond that, other types of derivatives severely curtail the ability of regulators to curb leverage and generally get their arms around the risk profiles of banks, insurers and other financial institutions. Similarly, even experienced investors and analysts encounter major problems in analyzing the financial condition of firms that are heavily involved with derivatives contracts. When Charlie and I finish reading the long footnotes detailing the derivatives activities of major banks, the only thing we understand is that we don't understand how much risk the institution is running.
   这类全收益交换合约竟然连保证金都可以不需要，除此之外，其它种类的衍生性金融商品也严重危害到主管机关抑制银行、保险公司及其它金融单位采取高杠杆及风险控管的强力铁腕，同时，即便是经验老道的投资者及分析师在看到这类布满衍生性金融商品交易公司的财务状况时，也束手无策，记得当查理跟我自己在看完几家大型银行有关衍生性金融商品交易冗长的财务报表附注时，我们唯一可以确定的是我们根本就不晓得这些金融机构到底承担了多少的风险。
9. Giving an arsonist a lighter is beyond a joke
   把打火机交给纵火犯简直是不可理喻。
10. I'm not afraid of a fair fight but this is beginning to get beyond a joke.
    “我不怕公平地打上一架，但是这玩笑有点儿开过头了。”
11. Your teasing of the new office girl has gone beyond a joke.
    你对这个新来的办公室女职员的逗弄已超出了开玩笑的界限。
12. The Dutchman began to think it was getting beyond a joke.
    荷兰人开始认为这事不足闹着玩儿的了。
13. The state of the wall where people have scribbled on it is beyond a joke.
    那堵墙面被人乱涂一气，使人极为恼火。
14. Every time Russell borrows my bicycls he forgets to return it, and it's getting beyond a joke.
    拉寒尔每次借了我的自行车总忘记还，这很叫人生气。
15. All your tease of poor Michael is get beyond a joke.
    你拿可怜的迈克尔打趣可要出圈儿了。
16. All your tease of poor michael is get beyond a joke.
    你拿可怜的迈克尔打趣可要出圈儿了。
17. All your tease of poor Michael is gotten beyond a joke.
    你拿可怜的迈克尔打趣可要出圈儿了。
18. All your teasing of poor Michael is getting beyond a joke.
    你拿可怜的迈克尔打趣可要出圈儿了。

beyond a joke [biˈjɔnd ə dʒəuk]