The new government built up close relations with the Soviet Union, which was especially keen to make use of the port of Berbera.
新政府建立了密切的关系,苏联,这是特别热衷于利用伯贝拉港。
In the cool of evening, thousands of goats and sheep are herded aboard a ship at the Somaliland port of Berbera.
凉爽的夜晚里,伯贝拉的索马里兰港口数千只山羊和绵羊成群地被赶上一条船。
Dusted in flour, laborers in Berbera count their wages.
满身面粉的伯贝拉劳工数着他们的工资。
In 863 the Chinese author Duan Chengshi (d. 863) provided a detailed description of the slave trade, ivory trade, and ambergris trade in a country called Bobali, which historians suggest was Berbera in Somalia.
在863的大陆作家段称师( 4 863 )提供了一份详细的说明贩卖奴隶,象牙贸易,和龙涎香贸易在一个国家要求Bobali ,这是历史学家建议在索马里的伯贝拉。
Also whoever controls Berbera will control the shipping lanes in the Gulf of Aden to the Suez canal and oil routes from the Arabian Gulf and round the Horn of Africa
谁控制伯贝拉也将控制在亚丁湾航道的苏伊士运河和从阿拉伯海湾石油通道和非洲之角。
Beyond the initial work of Jia Dan, other Chinese writers were accurately describing Africa since the 9th century, such as Duan Chengshi writing in 863 of the slave trade, ivory trade, and ambergris trade of Berbera, Somalia.
除了最初的工作,贾达嗯,其他华文作家准确地描述了非洲的9世纪以来,如段称鲺书面863的奴隶贸易,象牙贸易,和龙涎香贸易伯贝拉,Somalia。