be that as it may是什么意思 be that as it may在线中文翻译

be that as it may 英 [bi: ðæt æz it mei] 美 [bi ðæt æz ɪt me]

be that as it may 词典解释

1. 无论如何
   ...and it will be decided by men.|应该由男人来解决 | Be that as it may,|无论如何 | I cannot answer without knowing what she thinks.|在不知道她怎么想之前 我什么也不能回答您...
2. 任凭,然而,尽管这样
   ...*Be out in left field [美俚]发疯, 神志错乱 | Be that as it may 任凭,然而,尽管这样 | *Be true blue 真实不虚...
3. 不和你绕圈子了
   ...They were named so because they are so.|他们的罪行是有目共睹的 | Be that as it may,|不和你绕圈子了 | If you were to disarm yourself,|如果你解除武装...
4. 尽管如此
   ...37back up(使)积压,(使)拥塞 支持 | 38Be that as it may尽管如此 | 39bear outv.证实...

be that as it may [bi: ðæt æz it mei]

相关单词辨析

这两个情态动词均含有“能，可能，可以”之意。
can和may常被错用，应注意3点:
can表示体力或智力方面的能力。may没有这种功能。
can和may都可表示请求允许做某事，前者较口语化，最常用；may用于正式文体，多含尊敬之意。
can和may都可能表示可能性，前者表理论上的可能性，而后者表示现实的可能性。在这种用法中，can一般不能用来表将来的可能性，多用在否定和疑问句中表现在的可能性，而may既可表现在又可表将来的可能性。