这组词都有“感情”的意思,其区别是:
sentiment: 一般指由一种思想激起的感情,含较大的理智因素。
affection: 指对人的爱慕或深厚、温柔的感情。
feeling: 普通用词,含义广。多指具体的或内心的感受,或表露出来的强烈情感。
passion: 指极强烈的感情、尤指愤怒、爱好等。也常指两性间的爱情。
emotion: 普通用词,词义中性。泛指因外界刺激而引起思想情感从细微变化到最强烈的发作。
这组词都有“感情”的意思,其区别是:
sentiment: n.思想感情,情绪,感情色彩,指由于某种思想唤起的感情,强调主观作用,有时候也带有理智成分。
➤ When our grandmother died, we remembered her life with strong sentiment.
当祖母逝世时,我们深深地怀念她的一生。
sensation: n.指人体感官受到外部刺激时产生的感觉,知觉。
➤ When she watched the film, she had the sensation that she was in a moving car.
她看电影时,感觉自己正坐在一辆开动的汽车上。
feeling: n.指一般的情绪、感觉,它一般不反映感情的本质和强度。
passion: n.激情,热情,欲望,极度的仇恨,指强烈的爱好、愤怒或情欲。
➤ He spoke with passion about the love of freedom.
他满腔热情地谈论着对自由的热爱。
emotion: n.情感,感情,指喜怒哀乐等较激动的情绪,表示某物引起的激动。
➤ He felt mixed emotions when he thought of her.
当他想起她时便产生一种复杂的感情。
这组词都有“倾向于……的;易于……的”的意思,其区别是:
apt: 口语中常用,指自然的或习惯的倾向,无特殊的褒贬意味,常指在一般情况下发生的事。
subject: 指确实可以察觉的倾向,也就是总结出来的规律。
liable: 指易于产生某种不利的结果,侧重偶然性,常表示警告或提醒。
likely: 侧重可能性,用于指将来,预言希望或所不希望的结果。
prone: 多用于人,着重其本性,或倾向于某种错误、弱点或不良行为等。
course: 课程(可包括多门科目),
subject: 科目(具体的学科)a summer course
这组词都有“主题、话题”的意思,其区别是:
topic: 普通用词,含义广泛,但其范畴小于subject。既可指文章、讲话的题目,谈话的内容,又可指提纲中的标题甚至段落的主题或中心思想。
subject: 一般用词,使用广泛。指书籍、文章、演讲、讨论等中所隐含的、暗示的,需要由读者或听众推断的主题或中心话题。
theme: 系正式用词,多指文学、艺术作品的主题,或论文、演说的主题。
issue: 指有争论、议论,急需讨论研究的热点话题。